1 00:01:33,134 --> 00:01:34,302 ကြိုဆိုပါတယ်။ 2 00:01:38,182 --> 00:01:41,352 ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အကောင်းဆုံး ခန့်မှန်းချက်ကတော့ ရှိသေးတယ်။ ၂၅၀၊ ၂၇၅ ယောက်။ 3 00:01:41,435 --> 00:01:42,728 ရေတွက်ရခက်တယ်။ 4 00:01:42,811 --> 00:01:45,146 ပြင်ဆင်ဖို့လိုတယ်။ လူ 300 အတွက်၊ 5 00:01:45,230 --> 00:01:47,106 ဟိုရောက်ရင် ဟုတ်တယ်ဟုတ်။ 6 00:01:47,191 --> 00:01:48,984 ကျွန်ုပ်တို့၏ ကုန်တင်ကွန်တိန်နာ၊ 7 00:01:49,067 --> 00:01:53,112 ၁၈ ဘီးကား၊ လူ 160 သာရှိသည်။ 8 00:01:53,197 --> 00:01:54,656 ငါပြောနေတာက မြောင်လို့ တင်းကျပ်စွာ... 9 00:01:54,740 --> 00:01:56,241 အဲဒါ ပါးစပ်နဲ့ ပါးစပ်။ 10 00:01:56,325 --> 00:01:57,784 ... မျက်နှာချင်းဆိုင် ကွဲသွားတယ်။ 11 00:01:57,867 --> 00:01:59,620 အမျိုးသမီးနဲ့ ကလေးတွေကို အရင်ပြောပါ။ 12 00:01:59,703 --> 00:02:01,996 တရားနာ၊ ငါတို့နဲ့မပတ်သက်တဲ့သူ၊ 13 00:02:02,081 --> 00:02:03,581 - သူတို့က ခြေလျင်ပြေးတယ်။ - သွားလိုက်။ 14 00:02:03,665 --> 00:02:05,834 ဒါပဲ။ သူတို့ ငါတို့နဲ့ မရှိရင် ပြေးတယ်။ 15 00:02:05,918 --> 00:02:08,002 de la Amistad မှတဆင့်၊ အဲဒါ ငါတို့ရဲ့ ထွက်ပေါက်လမ်းပဲ။ 16 00:02:08,086 --> 00:02:11,298 အရှေ့အနောက် ပြေးသည်။ 905 နဲ့ တစ်မိုင်လောက်ဝေးတယ်။ 17 00:02:11,382 --> 00:02:13,509 - မှန်တယ်။ - ဒီလှည်းထဲမှာ မင်းဘာဆွဲနေတာလဲ။ 18 00:02:13,592 --> 00:02:15,844 နားထောင်ပါ၊ ကျွန်ုပ်သည် HMEs များရရှိပါသည်။ 19 00:02:15,927 --> 00:02:18,222 မော်တာတွေ ရတယ်၊ မျက်ရည်ယိုဗုံးတွေ၊ မင်းလိုအပ်တာမှန်သမျှ ငါရခဲ့တယ် 20 00:02:18,305 --> 00:02:21,182 ဒါပေမယ့် နည်းနည်းတော့ မရှင်းဘူး။ ဘာအစီအစဥ်ရှိလဲ။ 21 00:02:21,266 --> 00:02:23,435 - ငါလမ်းညွှန်ချက်တစ်ခုလိုမယ်။ - မရှင်းလင်းပါနှင့်။ 22 00:02:23,936 --> 00:02:26,104 - ငါတို့အတွက် အစီအစဉ်တစ်ခုရှိတယ်။ - အင်း၊ အဲဒါ ဘာလဲ။ 23 00:02:26,187 --> 00:02:27,438 ငါဆိုလိုတာက မင်းငါ့ကိုလိုချင်တယ်။ လမ်းလွှဲတစ်ခုဖန်တီးရန်။ 24 00:02:27,522 --> 00:02:28,606 မင်းက ငါ့ကို တစ်ခုခု မှုတ်ချင်လို့လား။ 25 00:02:28,691 --> 00:02:29,692 သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ? 26 00:02:31,026 --> 00:02:33,152 Pat က မင်းကို ရှိုးတစ်ခု ဖန်တီးစေချင်တယ်။ 27 00:02:34,405 --> 00:02:37,199 အဆင်ပြေလား? ဒါက ကြေငြာချက်ပါ။ အမေရိ ကန်တော်လှန်ရေး။ 28 00:02:37,283 --> 00:02:39,701 - အင်း။ - ကောင်းအောင်လုပ်ပါ။ တောက်ပပါစေ။ 29 00:02:39,784 --> 00:02:40,870 ငါ့ကို အထင်ကြီးတယ်။ 30 00:02:40,953 --> 00:02:42,954 Team Two ရဲ့ဝင်ပေါက်။ အဲဒါကို ရပြီလား။ 31 00:02:43,038 --> 00:02:44,247 ဟုတ်တယ် အဲဒါက မြောက်နဲ့တောင် ပြေးတယ်။ 32 00:02:44,331 --> 00:02:45,415 ပြီးပြည့်စုံတယ်၊ ပြီးပြည့်စုံတယ်၊ ပြီးပြည့်စုံတယ်။ 33 00:02:45,498 --> 00:02:47,001 - Pat ကို Walkie ပေးပါ။ - Walkie တစ်လုံး ပေးပါ။ 34 00:02:47,084 --> 00:02:48,586 ကုန်တင်ကားကြီး အန်ရီကို ဖာမီ လာမယ်... 35 00:02:48,668 --> 00:02:49,878 - ချန်နယ်ငါး။ - အဲဒါကို ကူးယူပါ။ 36 00:02:49,961 --> 00:02:51,796 အင်း! ကစားချိန်ရောက်ပြီ။ ဒီအကြောင်း မပြောတော့ဘူး။ 37 00:02:51,881 --> 00:02:52,965 - သွားကြရအောင်! - ကောင်းပြီ၊ သွားကြရအောင်၊ 38 00:02:53,048 --> 00:02:54,216 - သွားကြရအောင်၊ သွားကြရအောင်။ - သွားစို့။ 39 00:03:02,348 --> 00:03:03,349 စောင့်ကြည့်ပါ၊ စောင့်ကြည့်ပါ။ 40 00:03:14,402 --> 00:03:16,405 ဒူးထောက်လိုက်၊ ကွမ်းသီးစို့ရသလိုပါပဲ။ 41 00:03:27,457 --> 00:03:28,626 ဂိတ်စောင့်က လုံခြုံတယ်။ 42 00:03:43,723 --> 00:03:46,518 ဟေး။ အိပ်ရာထသည်။ လက်မြှောက်။ အိပ်ရာထသည်။ 43 00:03:51,022 --> 00:03:52,399 - ဆင်း။ ဟေး၊ ထလော့။ - သင်၏လက်ကိုတက်ပါ။ 44 00:03:52,483 --> 00:03:54,234 - အိပ်ရာထပါ။ တောက်လျှောက်။ - မြေပြင်ပေါ်ဆင်း။ 45 00:03:54,317 --> 00:03:55,319 လက်မြှောက်။ ငါ့ကိုမကြည့်နဲ့။ 46 00:03:55,401 --> 00:03:56,486 - တောက်လျှောက်။ - အိပ်ရာထပါ။ 47 00:04:33,399 --> 00:04:35,024 နိုးပါ ရဲဘော်လေး။ 48 00:04:36,985 --> 00:04:38,569 မင်းသေပြီးသွားပြီ pussy ကောင်းကင်ဘုံဆီသို့, motherfucker. 49 00:04:38,653 --> 00:04:41,031 လက်နှစ်ဖက်ကို ဘေးသို့ချထားပါ။ ဒါကြောင့် ငါ မင်းကို တွေ့နိုင်တယ်။ 50 00:04:48,913 --> 00:04:50,331 မင်းနာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ၊ 51 00:04:53,918 --> 00:04:56,963 ကျွန်တော်က Captain Steven J. Lockjaw ပါ။ 52 00:04:58,173 --> 00:04:59,757 ငါ့နာမည်က Perfidia Beverly Hills၊ 53 00:04:59,841 --> 00:05:01,468 ဤသည်မှာ စစ်ကြေငြာချက်ဖြစ်သည်။ 54 00:05:02,468 --> 00:05:04,680 မင်းရဲ့အမှားကိုပြင်ဖို့ ငါတို့ဒီမှာရှိတယ်၊ အမဲကောင်။ 55 00:05:04,762 --> 00:05:06,389 မင်းတပ်တွေ တိုးလာပြီ မင်းရဲ့ ရင်ဘတ်ထဲမှာ 56 00:05:06,473 --> 00:05:07,891 မင်းအဲဒီမှာထားလိုက်တယ်။ 57 00:05:08,725 --> 00:05:09,976 မင်းငါ့ကို အားမကိုးခဲ့ဘူး။ 58 00:05:10,060 --> 00:05:12,062 - အိုဘုရားရေ။ - မင်းငါ့ရဲ့တိုက်ပွဲကို အားမကိုးခဲ့ဘူး။ 59 00:05:12,896 --> 00:05:14,564 သတင်းစကားက ရှင်းပါတယ်။ 60 00:05:14,648 --> 00:05:16,483 လွတ်လပ်သောနယ်နိမိတ်များ၊ လွတ်လပ်သောကောင်များ၊ လွတ်လပ်စွာရွေးချယ်မှုများ၊ 61 00:05:16,567 --> 00:05:18,067 နှင့် fuckin 'ကြောက်ရွံ့ခြင်းမှလွတ်မြောက်! 62 00:05:19,778 --> 00:05:21,738 မွှေးလိုက်တာ။ 63 00:05:23,365 --> 00:05:24,615 ဒါက ရယ်စရာလား။ 64 00:05:25,826 --> 00:05:26,826 မီလီမီတာ 65 00:05:29,120 --> 00:05:30,247 အိပ်ရာထသည်။ 66 00:05:33,332 --> 00:05:34,543 မင်းခြေထောက်ပေါ်တင်မဟုတ်ဘူး။ 67 00:05:36,670 --> 00:05:38,838 အိုး မင်းခြေထောက်ပေါ်တင် မဟုတ်ဘူး။ 68 00:05:42,718 --> 00:05:44,218 ငါတို့ကစားကတည်းက... 69 00:05:45,428 --> 00:05:46,512 တက်လိုက်ပါ။ 70 00:05:50,183 --> 00:05:51,185 တက်။ 71 00:05:52,894 --> 00:05:53,896 အင်း။ 72 00:05:55,189 --> 00:05:56,523 တက်လိုက်ပါ။ 73 00:05:58,817 --> 00:05:59,817 ယောက်ျားတို့၊ မြန်မြန်လုပ်။ 74 00:06:01,944 --> 00:06:04,238 သတိထားပါ! မြန်မြန်၊ မြန်မြန်၊ မြန်မြန်။ 75 00:06:04,322 --> 00:06:06,783 ရုတ်ခြည်း။ မြန်မြန်၊ မြန်မြန်၊ မြန်မြန်။ ဒါပေမယ့် သတိထားပါ။ 76 00:06:06,867 --> 00:06:08,869 သတိထားပါ! တလမ်းလုံး နောက်ကျော။ 77 00:06:09,452 --> 00:06:10,829 သန့်​ရှင်း​သောစကား။ 78 00:06:14,290 --> 00:06:15,750 အခုပဲ ရွှေ့လိုက်ပါ။ 79 00:06:16,584 --> 00:06:17,586 တက်။ 80 00:06:19,170 --> 00:06:20,172 ကောင်လေး။ 81 00:06:21,464 --> 00:06:23,007 မီလီမီတာ 82 00:06:23,091 --> 00:06:25,511 မင်းက လူတွေကို သော့ခတ်ရတာ ကြိုက်လား။ 83 00:06:26,386 --> 00:06:28,680 - မီ - အိုဟုတ်တာပေါ့။ 84 00:06:29,598 --> 00:06:31,809 ဒူးထောက်လိုက်ပါ။ 85 00:06:32,391 --> 00:06:33,435 ကဲ. 86 00:06:34,685 --> 00:06:35,978 သွားကြစို့။ 87 00:06:37,939 --> 00:06:38,981 ပေါ်တင်။ 88 00:06:41,151 --> 00:06:42,778 သွားကြရအောင်! 89 00:06:48,992 --> 00:06:50,576 အခုပဲ ထလိုက်ပါ။ 90 00:06:53,831 --> 00:06:55,874 သွားကြရအောင်။ လက်မြှောက်။ ဒီကွမ်းသီးကို ဆက်ထားပါ။ 91 00:06:55,957 --> 00:06:57,209 ဆက်လက်ပြီးရှိသည်။ 92 00:06:58,334 --> 00:06:59,336 fuck ဆိုပြီး။ 93 00:07:05,050 --> 00:07:06,343 လက်သုံး။ 94 00:07:06,425 --> 00:07:07,427 Pat ကိုသွားပါ။ 95 00:07:08,177 --> 00:07:09,680 လျှပ်တစ်ပြက်၊ အက်ကွဲ၊ ပေါ့ပ်၊ ကလေး။ 96 00:07:09,762 --> 00:07:10,805 အဲဒါကို ကူးယူပါ။ 97 00:07:19,523 --> 00:07:20,606 လာ၊ လာ။ 98 00:07:21,858 --> 00:07:25,862 ငါ စစ်ကြေငြာတယ် အမဲကောင်။ 99 00:07:41,545 --> 00:07:43,172 ငါမင်းကို သိပ်မကြာခင်တွေ့မယ်။ 100 00:07:44,590 --> 00:07:46,716 ငါ မင်းကို အရင်တွေ့ရင် မဟုတ်ဘူး၊ 101 00:07:52,764 --> 00:07:55,016 ကျနော်တို့က နိုင်ငံရေးအဖွဲ့အစည်းပါ။ 102 00:07:55,100 --> 00:07:57,435 မျက်စိမှိတ်လွတ်၊ 103 00:07:57,519 --> 00:07:59,521 နားနဲ့ အရေးအကြီးဆုံးကတော့၊ 104 00:07:59,605 --> 00:08:02,274 နယ်ချဲ့အစိုးရ၏ လက်နက်၊ 105 00:08:02,357 --> 00:08:04,192 ဒီဖက်ဆစ်အစိုးရ။ 106 00:08:05,610 --> 00:08:09,238 ခင်ဗျားက နိုင်ငံရေးအကျဉ်းသား ပြင်သစ်လူမျိုး ၇၅ ကောင်၊ အမေစုတ်ကောင်များ။ 107 00:08:09,740 --> 00:08:12,326 ပြင်သစ် 75 က မင်းကို ဖမ်းသွားပြီ။ 108 00:08:14,369 --> 00:08:15,786 ရဲကို သတ်လိုက်ပါ။ 109 00:08:15,870 --> 00:08:18,122 - ¡ Viva la revolución! - သွားကြရအောင်! 110 00:08:23,754 --> 00:08:25,004 မေမေလောင်းတို့၊ órale! 111 00:08:25,088 --> 00:08:27,341 ခဏနေ။ စောင့်ပါ၊ စောင့်ပါ၊ စောင့်ပါ။ 112 00:08:27,423 --> 00:08:29,550 - ခဏနေ၊ ကိုင်ထားပါ။ - ပြောရမှာပါ။ ဟာသေပြီ။ 113 00:08:29,634 --> 00:08:31,052 ဘယ်မှာရလဲ။ ဒီစွမ်းအင်တွေအားလုံးက ဘာလဲ? 114 00:08:31,136 --> 00:08:32,511 မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ 115 00:08:32,596 --> 00:08:34,139 ငါဒီည Ghetto Pat လာမယ်။ ငါမင်းကိုကြိုက်တယ်ထင်တယ်။ 116 00:08:34,222 --> 00:08:35,682 - မင်းက လူမည်းမိန်းကလေးတွေကို ကြိုက်လား။ - ဟမ်။ 117 00:08:35,765 --> 00:08:36,850 - ဟုတ်တယ်? - ငါဘာကိုကြိုက်လဲ? 118 00:08:36,933 --> 00:08:38,644 မင်းကြိုက်လား... 119 00:08:38,726 --> 00:08:40,394 သူကတော့ လူမည်းမိန်းကလေးတွေကို ကြိုက်မယ်ထင်လား။ မင်းငါ့ကိုကြိုက်တယ်ထင်လား? 120 00:08:40,479 --> 00:08:42,230 - ငါထင်တယ် ။ - လူမည်းမိန်းကလေးတွေလို 'ငါ fuckin လုပ်တာပေါ့'။ 121 00:08:42,313 --> 00:08:43,731 ဒါဆို ဒီအရူးကို ပစ်လိုက်ပါ။ သွားကြရအောင်! 122 00:08:43,815 --> 00:08:45,359 ဘာကောင်လဲ။ ငါဒီမှာလုပ်နေတယ်ထင်လား။ 123 00:08:45,442 --> 00:08:47,068 - သွားကြရအောင်! - မင်းအမေကို သတ်လိုက်ပါ။ 124 00:08:47,152 --> 00:08:48,695 သိလား။ လူမည်းမိန်းကလေးတွေကို ကြိုက်တယ်။ 125 00:08:48,778 --> 00:08:49,904 လူမည်းမိန်းကလေးတွေကို ကြိုက်တာသိလား။ 126 00:08:49,988 --> 00:08:51,657 ငါမင်းကိုချစ်တယ်။ မင်းကိုယ့်ကိုချစ်လား? မင်းငါ့ကိုချစ်တယ်ပြောပြော။ 127 00:08:51,740 --> 00:08:53,200 - ငါ့ကိုချစ်တယ်ပြောစမ်း။ - မင်းကိုချစ်တယ်။ 128 00:08:57,120 --> 00:08:59,121 စိတ်အေးအေးထားပါ။ စိတ်လျှော့လိုက်ပါ။ 129 00:09:01,332 --> 00:09:03,585 ငါဘာလုပ်နေတာလဲ။ 130 00:09:03,668 --> 00:09:06,379 ငါပိတ်ပတ်လမ်းဖန်တီးနေတာလား။ 131 00:09:07,547 --> 00:09:11,342 တည်ငြိမ်လျှပ်စစ်ကိုဖယ်ရှားရန်။ 132 00:09:15,346 --> 00:09:16,682 ပြီးတော့ အဲ့ဒီမှာ... 133 00:09:18,267 --> 00:09:20,269 အဲဒါက ရှုတ်ချတာပါ။ အဲဒါကို မင်းမြင်လား။ 134 00:09:20,351 --> 00:09:21,352 အင်း။ 135 00:09:21,937 --> 00:09:23,813 ဒါက မင်းရဲ့ ပေါက်ကွဲတဲ့ ဦးထုပ်ပါ။ 136 00:09:23,897 --> 00:09:24,898 မီလီမီတာ 137 00:09:25,816 --> 00:09:26,857 ဒီမှာပဲ 138 00:09:31,196 --> 00:09:34,533 ထိန်းသိမ်းရန် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။ မင်းရဲ့ဦးထုပ်က ဒီလိုကွဲသွားတယ်။ 139 00:09:34,615 --> 00:09:36,493 တရားရုံးထဲသို့ ဝင်သောအခါ၊ မင်း အဲဒါကို ရပြီလား? 140 00:09:38,077 --> 00:09:40,288 ဒါကတော့ မင်းရဲ့အဓိကအခကြေးငွေပါ။ 141 00:09:40,371 --> 00:09:42,415 ဒါက မင်းရဲ့ဆဲလ်ဖုန်းပါ။ 142 00:09:43,207 --> 00:09:45,751 မရပ်လိုက်ပါနဲ့။ ကျွန်တော် ဖုန်းတစ်လုံးကို ကြည့်တယ်။ 143 00:09:46,669 --> 00:09:49,213 ပထမဆုံးလုပ်ရမယ့်အရာ မင်းရဲ့ဆဲလ်ဖုန်းကိုဖွင့်တော့မှာလား။ 144 00:09:49,298 --> 00:09:51,924 မင်းမပါဘဲ... 145 00:09:53,092 --> 00:09:54,302 မင်းရဲ့ဦးထုပ်မပါဘဲ... 146 00:09:54,385 --> 00:09:57,596 ဒါကြောင့် မင်း မတော်တဆ မဖြစ်ပါနဲ့။ သင်၏တာဝန်ခံမှုကို ဖောက်ခွဲပါ။ 147 00:09:59,099 --> 00:10:00,182 မင်းလိုချင်လိမ့်မယ်... 148 00:10:00,267 --> 00:10:03,519 မင်းလိုချင်လိမ့်မယ်။ မင်းလက်ကို ဒီမှာတင် ဟုတ်တယ်မလား 149 00:10:03,602 --> 00:10:05,897 - Mmm - ပြီးတော့ မင်းလိုချင်တယ်။ 150 00:10:05,980 --> 00:10:07,816 သင်၏လက်နှင့်ဦးထုပ်ကိုယူပါ။ 151 00:10:09,192 --> 00:10:11,278 စက်ဝိုင်းထဲ ပစ်ထည့်လိုက်ပါ။ 152 00:10:11,360 --> 00:10:14,322 အထက်လွှတ်တော်အမတ် Wilson၊ ဒါက သင့်အတွက် သတိပေးချက်ပါ။ 153 00:10:14,405 --> 00:10:16,325 ဗုံးကြဲတယ်။ Haymarket ရုံးမှာ 154 00:10:16,408 --> 00:10:18,451 သင်၏ပြန်လည်အရွေးခံရေးလှုပ်ရှားမှု။ 155 00:10:18,534 --> 00:10:22,288 ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းကို တားမြစ်ရန် ကျွန်ုပ်တို့သတိပေးထားသည်။ ပြီးတော့ မင်း နားမထောင်ချင်ဘူး။ 156 00:10:22,371 --> 00:10:25,750 ဒါကြောင့် လိုအပ်နေတဲ့ ညီမလေးတွေအတွက် လုပ်ကြံမယ်။ 157 00:10:26,335 --> 00:10:29,337 ခင်မင်စွာဖြင့်၊ Perfidia Beverly Hills ၊ အမဲကောင်။ 158 00:10:33,924 --> 00:10:36,219 တော်လှန်အကြမ်းဖက်မှုသည် တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်းဖြစ်သည်။ 159 00:10:36,302 --> 00:10:37,971 မဲပေးဖို့ မပြောတော့ဘူး။ 160 00:10:38,054 --> 00:10:39,139 ကျော်ဖြတ်ဖို့ မပြောတော့ဘူး။ 161 00:10:39,221 --> 00:10:41,390 "ဘယ်သူမှ မလှုပ်ဘူး၊ ဘယ်သူမှ မထိခိုက်ဘူး" လို့ပြောရမှာပါ၊ အရေးမကြီးဘူး။ 162 00:10:41,475 --> 00:10:42,642 လူတိုင်း ပေးဆပ်တယ်။ 163 00:10:44,186 --> 00:10:46,687 မနှောက်ယှက်ပါနဲ့။ ပြင်သစ် 75 ကိုရှာပါ။ 164 00:10:46,772 --> 00:10:48,190 ငါတို့ မင်းကို တွေ့မယ်။ 165 00:10:59,533 --> 00:11:01,160 - ကောင်းပြီ ကလေး၊ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။ - အင်း။ 166 00:11:09,418 --> 00:11:12,380 ကောင်းပါပြီ။ ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ။ သွားကြရအောင်။ 167 00:11:14,883 --> 00:11:16,384 -ဘေဘီ... - ဟုတ်တယ်? 168 00:11:16,467 --> 00:11:17,469 ဗုံးကျဲကျဲကျဲ ကျဲကျဲ ကျဲကျဲ ကျဲကျဲ ကျဲကျဲ ကျဲကျဲ ကျဲကျဲ ကျဲကျဲ ကျဲကျဲ ကျဲကျဲ ကျဲကျဲ ကျဲကျဲ . 169 00:11:17,552 --> 00:11:18,886 - မဟုတ်ဘူး ကလေး။ -လာပါ ကလေး။ 170 00:11:18,970 --> 00:11:20,389 - စို့စို့ ကလေး။ - လာ၊ ကလေး၊ ငါတို့သွားရမယ်။ 171 00:11:20,471 --> 00:11:21,807 - မြန်မြန်လုပ်။ - စလာသည်။ လာပါ ကလေး။ 172 00:11:23,015 --> 00:11:24,850 - စို့စို့ ကလေး။ - မဟုတ်ဘူး ကလေး။ ငါတို့သွားရမယ်။ 173 00:11:24,934 --> 00:11:26,686 - လာ၊ လာ။ ကလေး။ - စလာသည်။ စလာသည်။ 174 00:11:26,769 --> 00:11:28,562 -လာပါ ကလေး။ - ငါတို့သွားရမယ်။ လာပါ ကလေး။ 175 00:11:28,647 --> 00:11:31,357 -လာပါ ကလေး။ နေပါဦး။ ခဏနေ။ - နှစ်မိနစ်အတွင်း ဗုံးပေါက်ကွဲသည်။ 176 00:11:51,878 --> 00:11:52,879 အားလုံးကို ယူလာပါ။ 177 00:11:56,133 --> 00:11:57,134 စလာသည်! 178 00:12:03,974 --> 00:12:06,393 စကားမ​ပြောနဲ့​နော်​ ဟုတ်​လား? သင်ကျွန်တော့်ကိုနားလည်လား? 179 00:12:09,437 --> 00:12:10,688 - ကျန်တာယူပါ။ - အိုဟုတ်တာပေါ့။ 180 00:12:10,772 --> 00:12:11,898 သွားကြစို့၊ သွားကြရအောင်။ 181 00:12:11,981 --> 00:12:13,817 လာ၊ လာ။ 182 00:12:20,490 --> 00:12:21,950 အဲဒီမှာပဲနေပါ။ မလှုပ်နဲ့နော်။ 183 00:12:22,033 --> 00:12:23,033 သူ့ကိုဖမ်းပါ။ သွားကြရအောင်။ 184 00:12:23,659 --> 00:12:24,952 ဟိုမှာ နင် နင်နေမလား၊ 185 00:12:25,036 --> 00:12:26,745 မင်း အမိုက်စား လှုပ်ရှား၊ မင်းရဲ့ခေါင်းကို ငါမှုတ်လိုက်မယ်။ 186 00:12:41,219 --> 00:12:42,846 ပုံမှန်အလုပ်လုပ်နေတဲ့ အဖြူရောင်ကောင်မလေး။ 187 00:12:43,554 --> 00:12:44,889 အခု မင်းအမှုကို လုပ်ပါ။ 188 00:13:02,782 --> 00:13:05,284 ကျွန်ုပ်တို့တွင် စက်နှစ်ခုရှိသည်။ နေရာနှစ်ခုအတွက်၊ 189 00:13:05,368 --> 00:13:07,328 ဘလောက်သုံးတုံးကို ခွဲထားပါ။ 190 00:13:07,412 --> 00:13:10,456 Mae West သည် သူမ၏စက်ပစ္စည်းကို ပြီးမြောက်စေသည်။ အုပ်ချုပ်ရေး အဆောက်အအုံ ၊ 191 00:13:11,041 --> 00:13:12,625 Perfidia နဲ့ ကျွန်တော် တရားရုံးကို ခေါ်သွားတယ်။ 192 00:13:13,585 --> 00:13:15,336 ဗုံးများ စိုက်ထားသည်။ 193 00:13:15,419 --> 00:13:19,256 စက်ပစ္စည်းများကို အဝေးထိန်းစနစ်ဖြင့် ပေါက်ကွဲသည်။ ည ၇ နာရီ နာရီပြီးနောက်။ 194 00:13:19,758 --> 00:13:23,052 ဒီကနေပြီးတော့၊ တိုက်ပွဲတစ်ခုပြီးတစ်ခု။ 195 00:14:25,197 --> 00:14:26,783 မင်းက ငါ့ကို ဘာလုပ်စေချင်တာလဲ။ 196 00:14:26,865 --> 00:14:28,618 မင်းကို အဆိုးဆုံး လုပ်စေချင်တယ်။ 197 00:14:29,952 --> 00:14:32,080 လိုချင်တာမှန်သမျှ ဖောက်ခွဲလို့ရတယ် 198 00:14:32,163 --> 00:14:34,039 ငါ့အတွက် ဘာမှမထူးခြားပါဘူး။ 199 00:14:35,375 --> 00:14:36,668 ငါ့ဦးထုပ်လိုချင်တယ်။ 200 00:14:37,793 --> 00:14:39,004 ငါ့သေနတ်။ 201 00:14:41,548 --> 00:14:44,592 ဆက်လုပ်ချင်ရင် လုပ်ပါ။ မင်းဘာလုပ်နေလဲ၊ 202 00:14:44,676 --> 00:14:47,721 မင်းငါ့ကိုတွေ့လိမ့်မယ်။ Primrose လမ်း၊ 2300 203 00:15:55,830 --> 00:15:58,875 - ငါတို့ ဖြည်းဖြည်းသွားလို့ရလား။ - Shh 204 00:15:58,957 --> 00:16:00,085 ဖိနပ်ချွတ်ချင်လို့။ 205 00:16:00,168 --> 00:16:04,880 - ပါးစပ်ပိတ်ထား။ - အိုး-ဟမ်။ 206 00:16:11,804 --> 00:16:13,807 ရှ 207 00:16:14,724 --> 00:16:16,142 မင်းငါ့ကို လွှတ်လိုက်မှာဘဲ မဟုတ်လား။ 208 00:16:16,725 --> 00:16:17,936 - ဟုတ်ကဲ့ ဆရာမ! - အင်း။ 209 00:16:45,212 --> 00:16:47,881 သန့်ရှင်းသော အညစ်အကြေး။ 210 00:16:47,966 --> 00:16:49,801 ခွေးမလေး၊ ငါ Tony Montana လိုမျိုး ခံစားရတယ်။ 211 00:16:49,884 --> 00:16:51,344 အင်း! 212 00:16:51,427 --> 00:16:52,511 သေရော! 213 00:16:52,595 --> 00:16:54,722 - ဟုတ်ကဲ့! - အဲဒါ cathartic ပါ။ 214 00:16:54,806 --> 00:16:56,557 ဒီကောင်က ဒီမှာ... 215 00:16:56,640 --> 00:16:58,350 - အဲဒါ? - အဲဒါ ဘာအတွက်လဲ။ 216 00:16:58,768 --> 00:17:00,894 - အင်း... ဟေ့ကောင်! - စစ်ပွဲ! ခွေးမ။ 217 00:17:00,979 --> 00:17:02,147 - အင်း။ - အိုး။ 218 00:17:02,230 --> 00:17:04,190 အမဲသားသည် အပျော်သဘောမဟုတ်ပေ။ ဒါက ပျော်စရာပါ။ 219 00:17:04,273 --> 00:17:06,025 သေနတ်တွေက ပျော်စရာကောင်းတယ်။ 220 00:17:06,651 --> 00:17:08,403 Pussy သည် အမိုက်စားလက်နက်ဖြစ်သည်။ 221 00:17:08,486 --> 00:17:09,653 ဆိုလိုတာက... 222 00:17:11,489 --> 00:17:12,990 ငါမြင်တယ်။ 223 00:17:13,074 --> 00:17:17,202 ကျေးဖြူ၊ ဖိလိတ္တိန်း၊ asshole အသင်းအဖွဲ့ ယဉ်ကျေးမှု၊ 224 00:17:17,287 --> 00:17:21,665 အဘယ်သူ၏အဆုံးသည် ပြီးပြည့်စုံခြင်းသို့ ရောက်ရသနည်း။ ကြော်ငြာပညာရပ်။ 225 00:17:21,750 --> 00:17:22,750 ဒါပေမယ့် ငါမင်းကို မကိုင်ဘူး 226 00:17:22,834 --> 00:17:24,210 သူကျနော့်ကို မတူအောင် ဆက်ဆံရင် လဲကျသွားတယ်။ 227 00:17:24,294 --> 00:17:26,296 ဤအမဲကောင် ငါ့ဗိုက်ထဲမှာ ခွေးမ၊ 228 00:17:26,378 --> 00:17:27,672 ငါတို့ ပြဿနာတက်မယ်။ 229 00:17:27,756 --> 00:17:29,465 - သူ့ကိုလည်း သတ်လိုက်ပါ။ ဘေဘီ၊ ရပ်လိုက်ပါ။ 230 00:17:29,548 --> 00:17:31,925 ငါ သူ့ကို သတ်ပစ်လိုက်မယ်! 231 00:17:32,009 --> 00:17:33,677 သူငါ့ကိုမရိုက်ခင်! 232 00:17:35,888 --> 00:17:37,347 ဘာကောင်လဲ? အဲဒါ... 233 00:17:37,432 --> 00:17:39,349 သူမတောင် မလုပ်တတ်သလိုပဲ။ ကိုယ်ဝန်ရှိနေပြီဆိုတာ သိလိုက်ပါ။ 234 00:17:39,433 --> 00:17:41,685 တချို့က တခြား ဟိုမှာ ချောကလက်ဖြူ အဖေ 235 00:17:41,769 --> 00:17:42,895 နှင့် ဤအရာအားလုံး။ 236 00:17:42,979 --> 00:17:44,772 - မင်းမှန်တယ်။ - မင်းငါ့ကိုခံစားရလား။ မဟုတ်ဘူး... 237 00:17:46,191 --> 00:17:49,193 ကောင်းပြီ၊ တစ်ခုပြီးတစ်ခု အပေါ်အောက် ချလိုက်ပါ။ 238 00:17:49,277 --> 00:17:51,362 - ကောင်းပြီ။ - ကောင်းပြီ၊ ဆိုလိုတာက ... 239 00:17:53,865 --> 00:17:55,657 - ငါက အိမ်ပါ။ - ကောင်းပြီ၊ ဟုတ်ပြီ။ 240 00:17:58,327 --> 00:18:01,079 မင်းသိတယ်၊ ငါ့သမီးအတွက် သိပ်အဆင်မပြေဘူး။ 241 00:18:01,748 --> 00:18:02,957 ငါ့ကို? 242 00:18:03,040 --> 00:18:04,125 ဟုတ်တယ် မင်း 243 00:18:05,292 --> 00:18:06,669 ပြီးတော့ အဲဒါ ရယ်စရာကောင်းတယ်။ 244 00:18:08,296 --> 00:18:09,380 ငါမလုပ်ဘူး... 245 00:18:09,463 --> 00:18:13,509 ငါ့ကလေးလာပြီ။ တော်လှန်ရေးသမား ပေါင်းစုံမှ 246 00:18:13,593 --> 00:18:15,303 မင်းက အရမ်းရှုံးနေပုံပဲ။ 247 00:18:16,054 --> 00:18:20,141 သူမသည် အပြေးသမားဖြစ်ပြီး မင်းက ငုတ်တိုဖြစ်သည်။ 248 00:18:21,351 --> 00:18:23,936 မင်းဘာလုပ်မှာလဲ။ ဒီကလေးအကြောင်း ဟမ်? 249 00:18:35,323 --> 00:18:39,285 မဟုတ်ဘူး၊ ငါပဲ၊ မြင်ပြီး ချစ်ချင်သလိုလို... 250 00:18:39,368 --> 00:18:41,538 သူမကို ကိုးလလောက် ယူဆောင်သွားခဲ့တယ်။ 251 00:18:42,622 --> 00:18:44,958 အခုတော့ သူလုပ်နိုင်တယ်၊ လျှောက်သွားရင်း... 252 00:18:45,040 --> 00:18:47,210 တစ်နေ့လုံး ခုန်ပေါက်နေတာပဲ။ 253 00:18:48,211 --> 00:18:50,672 သူမသည် သူ၏တစ်ဦးတည်းသောမိန်းကလေးနှင့်တူသည်။ 254 00:18:51,422 --> 00:18:54,259 ကြိုက်တယ်၊ ငါမရှိတော့ဘူး။ ငါက အမဲသားတစ်ပိုင်းပဲလေ။ 255 00:18:55,259 --> 00:18:57,929 တခါတရံမှာ ငါရူးသွပ်တယ် 'ဘာလို့လဲ ဆိုတော့... 256 00:18:58,011 --> 00:19:01,391 ငါ့ကလေးကို မနာလိုဖြစ်ရတာ ထူးဆန်းသလား။ 257 00:19:02,642 --> 00:19:05,103 ငါမမြင်ဘူးသလိုခံစားရတယ်။ အချစ်ကို မခံစားရဘူး။ 258 00:19:05,185 --> 00:19:07,605 ငါရုပ်ဆိုးတယ်လို့ခံစားရတယ်။ နို့သီးခေါင်းတွေနာတယ်။ 259 00:19:07,689 --> 00:19:09,941 နို့ညှစ်ဖို့တောင် မတတ်နိုင်ဘူး။ 260 00:19:12,986 --> 00:19:15,070 အဆင်မပြေဘူး။ 261 00:19:26,540 --> 00:19:28,417 ကလေး၊ ဘယ်မှာထင်လဲ။ မင်းသွားတော့မလား၊ 262 00:19:29,085 --> 00:19:31,712 - ဒီလိုမျိုး ဘယ်သွားမလို့လဲ။ - ငါနဲ့စကားပြောတာကို ရပ်လိုက်ပါ။ 263 00:19:31,796 --> 00:19:33,256 ကြိုက်သလောက်သွား 264 00:19:33,338 --> 00:19:36,342 မင်းသဘောပေါက်လား။ ငါတို့က အခု မိသားစုဖြစ်နေပြီ မဟုတ်လား။ 265 00:19:36,425 --> 00:19:38,176 မင်း ဒါကို လုပ်စရာ မလိုတော့ဘူး။ 266 00:19:38,802 --> 00:19:42,222 ငါ့ကိုယ်ငါ အရင်သိတာ ဟုတ်တယ်ဟုတ်။ အဲဒါ မင်းကြောက်တယ်။ 267 00:19:43,807 --> 00:19:45,101 ငါတို့မှာ သူမရှိနေပြီ။ 268 00:19:45,768 --> 00:19:46,935 မင်းဒါကိုနားလည်တယ်မဟုတ်လား 269 00:19:47,019 --> 00:19:50,147 ငါ့ကိုယ်ငါ အရင်ထား၊ သင်တို့၏မူလအစမရှိခြင်းကို ငါငြင်းပယ်၏။ 270 00:19:50,230 --> 00:19:54,109 ဘုရားသခင်၊ ကျွန်ုပ်၏ မူလအစမရှိခြင်း။ ဒီလို ရိုင်းစိုင်းမှုတွေနဲ့ ရပ်တန့်မှာလား။ 271 00:19:54,192 --> 00:19:56,403 တားမှာလား။ ငါတို့က နတ်ဆိုးမိသားစုပါ။ 272 00:19:57,154 --> 00:19:58,823 မင်းမှာ သူ့ကို ဂရုစိုက်ဖို့ ရှိတယ်။ 273 00:19:59,406 --> 00:20:00,825 ငရဲဘယ်မှာလဲ။ မင်းသွားမယ်ထင်လား 274 00:20:10,751 --> 00:20:12,586 ရပါတယ် ကလေး။ 275 00:20:12,670 --> 00:20:16,465 ရပါတယ် ကလေး။ အဆင်ပြေပါတယ်။ ရပါတယ် ကလေး။ 276 00:20:17,759 --> 00:20:18,884 အဆင်ပြေပါတယ်။ 277 00:20:20,553 --> 00:20:22,221 ဒါက အသိစိတ်အသစ်ပါ။ 278 00:20:23,013 --> 00:20:25,349 - အသိဉာဏ်သစ်? - အင်း။ 279 00:20:26,476 --> 00:20:28,019 ငါက မင်းရဲ့ နို့အုံသူငယ်ချင်း မဟုတ်ဘူး။ 280 00:20:29,394 --> 00:20:31,105 ငါမင်းအမေမဟုတ်ဘူး။ 281 00:20:32,856 --> 00:20:34,275 မင်းငါ့ကိုမင်းအာဏာလိုချင်တယ် 282 00:20:34,358 --> 00:20:36,568 တူညီသောအကြောင်းပြချက်ကိုသင်လိုချင်သည်။ မင်းရဲ့ စွမ်းအားက ကမ္ဘာပေါ်မှာ။ 283 00:20:37,737 --> 00:20:40,990 မင်းနဲ့ မင်းရဲ့ အကျည်းတန်တဲ့ အတ္တသမား 284 00:20:41,074 --> 00:20:43,409 ငါလို ဒီတော်လှန်ရေးကို ဘယ်တော့မှ လုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။ 285 00:20:43,492 --> 00:20:45,077 ဒီကနေ ထွက်သွားလိုက်ပါ။ 286 00:20:45,161 --> 00:20:47,829 တော်လှန်ရေးလုပ်ပါကလေး။ သွားလုပ်ပါ။ 287 00:21:09,602 --> 00:21:10,686 ကလေးရပြီလား 288 00:21:13,230 --> 00:21:14,315 အင်း။ ဟုတ်တယ်၊ ဟုတ်တယ်၊ 289 00:21:14,398 --> 00:21:15,900 ယောကျာ်းလား? အပျိုလား? 290 00:21:15,983 --> 00:21:17,986 သူက မိန်းကလေးပါ။ 291 00:21:19,612 --> 00:21:20,779 သူမနာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ? 292 00:21:21,739 --> 00:21:22,781 ချာလင်။ 293 00:21:23,324 --> 00:21:24,491 ချာလင်။ 294 00:21:25,951 --> 00:21:27,662 လူမည်းမိန်းကလေး၏ နာမည်နှင့်တူသည်။ 295 00:21:30,957 --> 00:21:32,290 မင်းက လူမည်းမိန်းကလေးတွေကို ကြိုက်လား။ 296 00:21:33,375 --> 00:21:34,626 ငါသူတို့ကိုချစ်တယ်။ 297 00:21:35,836 --> 00:21:37,005 ကျွန်တော်သူတို့ကိုချစ်တယ်! 298 00:21:57,692 --> 00:21:59,527 - ဒူးထောက်လိုက်ပါ။ - ဒူးထောက်လိုက်ပါ။ 299 00:21:59,609 --> 00:22:01,112 - မလှုပ်နဲ့။ - အခု! 300 00:22:01,194 --> 00:22:02,029 တော်တယ်။ 301 00:22:02,113 --> 00:22:03,905 မင်းရဲ့နှာခေါင်းကို ကော်ဇောပေါ်မှာ ယူလိုက်ပါ။ 302 00:22:04,656 --> 00:22:06,992 ကျွန်တော့်နာမည် Junglepussy ပါ။ 303 00:22:07,076 --> 00:22:09,453 ဒါက ပါဝါနဲ့တူတယ်။ 304 00:22:09,537 --> 00:22:10,788 - ထည့်လိုက်ပါ။ - ငါ့မျက်နှာကို မြင်လား။ 305 00:22:10,872 --> 00:22:12,039 အဲဒါကို ထားလိုက်ပါ။ 306 00:22:12,123 --> 00:22:14,416 - ဒါကတော့ Set It Off လို့ ပြောရမှာပါ။ - လက်မြှောက်။ လက်ကို မြှောက်ထားပါ။ 307 00:22:14,500 --> 00:22:16,461 - ငါ မင်းကို မလိုချင်ဘူး။ - လက်ကို မြှောက်ထားပါ။ 308 00:22:16,544 --> 00:22:18,378 မင်းရဲ့ပိုက်ဆံကို ငါလိုချင်တယ်။ 309 00:22:18,462 --> 00:22:22,424 မင်းရဲ့ငွေက ပေးတယ်။ ငါ့အမြောက်၊ ငါ့ပစ္စည်းတွေ၊ 310 00:22:22,508 --> 00:22:26,554 ငါ့သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး၊ ငါ့ ဒိုင်းနမိုက်၊ ငါ့စာ။ 311 00:22:27,430 --> 00:22:29,473 ငါက Black Power နဲ့တူတယ်။ 312 00:22:30,182 --> 00:22:31,433 ငါ့မျက်နှာကို မြင်လား 313 00:22:32,477 --> 00:22:34,019 ငါ့မျက်နှာကို ကြည့်ပါ။ 314 00:22:34,103 --> 00:22:36,271 ငါက ပြင်သစ် 75 ပါ။ 315 00:22:40,942 --> 00:22:42,028 ရွှေ့တာကို ရပ်လိုက်ပါ။ 316 00:22:44,363 --> 00:22:47,200 လှုပ်ရှားနေတာကို ရပ်လိုက်ပါ။ 317 00:22:49,786 --> 00:22:51,703 လှုပ်နေတာ ရပ်လိုက်ပါ ယောက်ျား။ 318 00:23:07,929 --> 00:23:08,930 ကောင်းပြီ၊ သွားပါ။ 319 00:24:58,873 --> 00:25:01,041 ကျေးဇူးပြုပြီး ဘယ်လက်မောင်းကို ညှပ်ပါ။ 320 00:25:23,980 --> 00:25:25,775 ဒီဌာန ထူးထူးခြားခြား ကုသိုလ်တွေ မလုပ်ပါဘူး၊ 321 00:25:25,857 --> 00:25:27,567 အထူးသဖြင့် လူမည်းမိန်းကလေးများအတွက်။ 322 00:25:28,693 --> 00:25:30,570 မင်းက လူသတ်သမား၊ အဲဒါက အနည်းဆုံးပဲ။ 323 00:25:30,654 --> 00:25:33,990 ထောင် နှစ် ၃၀၊ ၄၀ လောက်ကျမယ်။ 324 00:25:36,243 --> 00:25:38,621 ဆိုးလွန်းသလားမသိ ယိမ်းနွဲ့သောမည်သူမဆို။ 325 00:25:48,588 --> 00:25:50,215 ကယ်တင်လို့ရတယ်။ 326 00:26:09,484 --> 00:26:11,403 မင်းငါ့ကိုချစ်လို့လား။ 327 00:26:13,823 --> 00:26:14,865 ဟုတ်ကဲ့။ 328 00:26:17,242 --> 00:26:19,244 ပြီးတော့ မင်းငါ့မရှိဘဲ မင်းအသက်မရှင်နိုင်ဘူး။ 329 00:26:20,997 --> 00:26:22,414 မင်းငါ့ကို ကိုင်ထားနိုင်မလား 330 00:26:24,625 --> 00:26:26,669 မင်းကို ပွေ့ဖက်ပေးလို့ရတယ်။ 331 00:26:28,336 --> 00:26:30,381 ဖက်ဒရယ်အစိုးရ၏ 332 00:26:32,465 --> 00:26:34,759 မင်းငါ့ကိုပြောပြရမယ်။ သူတို့ဘယ်မှာနေလဲ၊ 333 00:26:36,220 --> 00:26:37,596 ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့။ 334 00:26:39,347 --> 00:26:42,476 နာမည်ပေးရမယ်၊ ဒါမှမဟုတ် ထောင်ထဲသွားလိမ့်မယ်။ 335 00:26:44,854 --> 00:26:46,021 အလှမယ် Minnie၊ 336 00:26:46,105 --> 00:26:47,815 သင့်တွင် ကားထိုင်ခုံ သို့မဟုတ် ကယ်ရီယာတစ်ခု ရှိပါသလား။ 337 00:26:47,897 --> 00:26:49,107 မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ကလေး။ 338 00:26:49,191 --> 00:26:52,444 ဤအရာများသည် ကျွန်ုပ်ပြုလုပ်ထားသော စကင်နာနှစ်ခုဖြစ်သည်။ 339 00:26:52,528 --> 00:26:54,113 ဒီကားက Melody A ပါ။ 340 00:26:54,195 --> 00:26:55,948 - ဒီကားက Melody B ပါ။ - အိုး-ဟမ်။ 341 00:26:56,031 --> 00:26:58,826 အတူတူသွားကြတယ်။ တစ်ခုနှင့်တစ်ခု ကိုက် ၂၀၀ သို့မဟုတ် ၃၀၀ အတွင်း၊ 342 00:26:58,909 --> 00:27:00,911 ထပ်တူကျကြတယ်၊ ပင်မတေးသွားကို တီးကြမည်။ 343 00:27:00,994 --> 00:27:02,579 - Main melody ။ - ကောင်းပြီ? အဲဒီထဲက တစ်ယောက်ယောက်မှာ၊ 344 00:27:02,663 --> 00:27:04,707 သံစဉ်ကို မင်းတို့နှစ်ယောက်လုံးသိတယ် အချင်းချင်းရှာနိုင်မယ်။ 345 00:27:04,789 --> 00:27:06,709 - ဤသည်မှာ ယုံကြည်ရသော စက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ - မှန်တယ်။ 346 00:27:06,791 --> 00:27:08,586 အဆင်ပြေလား? လက်မ၏စည်းကမ်း ဤစကင်နာများဖြင့်၊ 347 00:27:08,669 --> 00:27:10,880 အပြင်မှာ တခြားတစ်ယောက်ကို ရှာပါ။ ပြီးတော့ သူတို့မှာ တစ်ခုရှိတာက၊ 348 00:27:10,962 --> 00:27:12,506 မင်းအသက်ကို ယုံမှာလား။ 349 00:27:12,589 --> 00:27:14,383 ဒါတွေကို ငါမစွန့်ဘူး။ ဘယ်သူ့ကိုမှ 350 00:27:14,467 --> 00:27:15,968 - သူမ ဗိုက်ဆာနေနိုင်တယ်။ - ငါ မျက်နှာသုတ်ပုဝါ နည်းနည်းလိုတယ်။ 351 00:27:16,051 --> 00:27:17,720 အလှမယ် Minnie၊ ငါ့အတွက် မျက်နှာသုတ်ပုဝါတွေ ရနိုင်မလား။ 352 00:27:17,803 --> 00:27:18,846 အင်း။ ကောင်းပါပြီ။ 353 00:27:18,929 --> 00:27:21,182 ဟုတ်ပြီ ဘာမှားလို့လဲ? 354 00:27:21,265 --> 00:27:22,932 ကျွန်တော်သိသည်။ ငါတို့သွားမယ်။ 355 00:27:23,017 --> 00:27:24,769 - ဖုန်းယူသည်ဖြစ်စေ မကိုင်ပါနဲ့... - ဆဲလ်တစ်ခုရရင် 1G လုပ်ပါ။ 356 00:27:24,852 --> 00:27:25,853 အစောပိုင်း analogue ပစ္စည်းများ၊ 357 00:27:25,935 --> 00:27:27,480 သူတို့က စကင်န်မပါဘူး။ အဲဒီ frequencies မဟုတ်တော့ဘူး။ 358 00:27:27,563 --> 00:27:29,147 မင်းအဆင်ပြေလိမ့်မယ်။ မဟုတ်ရင် ဖုန်းတွေ မရှိတော့ဘူး။ 359 00:27:29,230 --> 00:27:30,231 - ကောင်းပြီ။ - တာဝါတိုင်တွေတက်ရင်၊ 360 00:27:30,316 --> 00:27:32,317 ငါတို့ရှာနိုင်မယ်။ မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ အချင်းချင်း၊ 361 00:27:32,401 --> 00:27:34,528 - ကောင်းပါပြီ။ - ဤစာအိတ်ထဲတွင် အရာအားလုံးကို အလွတ်ကျက်ပါ။ 362 00:27:34,612 --> 00:27:35,863 ပြီးသောအခါ မီးရှို့ပါ။ 363 00:27:35,945 --> 00:27:38,156 မင်းက Baktan Cross ကို ချက်ချင်း မသွားဘူး။ 364 00:27:38,240 --> 00:27:40,910 မင်း Denver ကိုအရင်သွားပါ။ မင်း Denver မှာ တစ်ပတ်နေရတယ်။ 365 00:27:40,992 --> 00:27:44,163 သင် Denver တွင်ရှိနေစဉ်၊ အဲဒီအရုပ်တွေကို စိုက်ပါ။ 366 00:27:44,246 --> 00:27:46,414 အားလုံးရှင်းသွားတဲ့အခါ ပြီးတော့ အဲဒီအလုပ် ပြီးသွားပြီ၊ 367 00:27:46,499 --> 00:27:48,250 ထို့နောက် Baktan Cross သို့သွားပါ။ 368 00:27:48,334 --> 00:27:50,169 ဤသည်မှာ နာမည်အသစ်နှင့် လူမှုရေးများဖြစ်သည်။ 369 00:27:50,251 --> 00:27:52,171 မှန်တယ်၊ ဘယ်သူတွေလဲ။ ငါတို့ဒီမှာရှိသင့်သလား။ 370 00:27:52,253 --> 00:27:53,923 မင်းက Bob နဲ့ Willa Ferguson ပါ။ 371 00:27:54,006 --> 00:27:56,634 သေဆုံးသွားတဲ့ သားအမိနှစ်ယောက်ပါ။ ပြီးခဲ့တဲ့လက ကလေးမွေးတယ်။ 372 00:27:56,717 --> 00:27:58,969 ဒါဆို ငါတို့က လူသေတွေလို ဟန်ဆောင်နေတာလား။ 373 00:27:59,052 --> 00:28:00,554 အဲဒါကို စဉ်းစားချင်ရင် အဲဒီနည်းနဲ့ ဟုတ်တယ်၊ 374 00:28:00,637 --> 00:28:03,015 ဒါပေမယ့် ပိုကြီးတဲ့သေဆုံးမှုတွေရှိတယ်။ ဒါကို မလုပ်ရင် တန်းစီနေမယ်။ 375 00:28:03,098 --> 00:28:04,808 မင်းတွေးစေချင်တယ်။ ဒီမှာ ပုံကြီးပဲ ဟုတ်လား။ 376 00:28:04,892 --> 00:28:06,309 - မှန်တယ်။ မှန်တယ်။ - ဒါက မင်း ဒါမှမဟုတ် ငါထက် ပိုကြီးတယ်။ 377 00:28:06,394 --> 00:28:08,269 ဒါက မူရင်းထက် ပိုကြီးတယ်။ Bob နဲ့ Willa Ferguson ၊ အဆင်ပြေလား။ 378 00:28:08,354 --> 00:28:09,646 ယောက်ျားလေးတို့၊ မင်း မြန်မြန်ထလိုက်တာ ပိုကောင်းပါတယ်။ 379 00:28:09,730 --> 00:28:10,815 အင်း။ 380 00:28:10,897 --> 00:28:12,441 Bob က ကမ္ဘာကြီးကို ကြိုဆိုပါတယ်။ 381 00:28:12,525 --> 00:28:14,109 သွားကြရအောင်! ပုံကြီး။ 382 00:28:14,192 --> 00:28:15,611 နားလည်ပြီ။ အင်း။ 383 00:28:16,528 --> 00:28:17,529 ဟုတ်ပြီ 384 00:28:18,614 --> 00:28:20,657 ဟုတ်ပြီ ဟုတ်ပြီ 385 00:28:24,036 --> 00:28:25,078 မင်းဘေးကင်းတယ်။ 386 00:28:26,497 --> 00:28:28,415 - ကိုယ်သွားရတော့မယ်။ တောင်းပန်ပါတယ် အဆင်ပြေလား? - ကောင်းပြီ။ 387 00:28:28,499 --> 00:28:30,125 - မင်းသိတယ် ဒါပေမယ့်... - စိတ်မကောင်းပါဘူး။ 388 00:28:30,209 --> 00:28:32,211 ငါသိပေမယ့် မင်းမသေချာဘူး။ မင်းက သူ့ကို ငါတို့နဲ့ အတူနေခွင့်ပေးချင်တာလား။ 389 00:28:32,294 --> 00:28:33,711 - ငါသွားရမယ်၊ ငါသွားရမယ်။ - ငါသိတယ်၊ ငါသိတယ်။ 390 00:28:33,796 --> 00:28:35,964 ဒါပေမယ့် စေတနာနဲ့ ခရီးသွားပါ။ အိုဘုရားရေ။ 391 00:28:36,632 --> 00:28:38,592 ဒီမှာ။ သူမကိုကိုင်ထားပါ။ 392 00:28:38,675 --> 00:28:40,719 - ကောင်းပြီ၊ ငါသူမကိုရပြီ၊ ငါသူမကိုရပြီ။ - ကျေးဇူးပါ။ 393 00:28:44,432 --> 00:28:46,724 - လာ၊ သမီး၊ လာ။ - သူမခေါင်းကိုကြည့်ပါ။ 394 00:28:48,853 --> 00:28:49,854 ကောင်းပါပြီ။ 395 00:28:51,605 --> 00:28:53,648 - ချစ်တယ်။ - မင်းကိုချစ်တယ်။ 396 00:29:00,489 --> 00:29:02,407 - ဂရုစိုက်ပါ။ - ဘေးကင်းစွာနေပါ။ 397 00:29:02,490 --> 00:29:03,534 ဟုတ်ပြီ 398 00:29:08,497 --> 00:29:09,874 အိမ်မွှေးအိမ်။ 399 00:29:09,957 --> 00:29:11,040 ကျွန်ုပ်တို့သည် ယခင်က ဤအရာအားလုံးကို ဖြတ်သန်းခဲ့ဖူးသည်။ 400 00:29:11,125 --> 00:29:12,750 ဒါပေမယ့် ငါဖြတ်သန်းရမယ်။ နောက်ထပ်တစ်ကြိမ်။ 401 00:29:13,335 --> 00:29:16,255 ဘယ်သူနဲ့မှ အဆက်အသွယ်မပြတ်ဘူး။ Josie and the Pussycats မှ 402 00:29:16,337 --> 00:29:18,382 သို့မဟုတ် သင့်လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်ဟောင်းများ။ 403 00:29:18,465 --> 00:29:19,842 မိသားစုမရှိပါ။ သူငယ်ချင်းမရှိ။ 404 00:29:20,593 --> 00:29:21,969 မည်သည့် ပြစ်မှုကိုမျှ မကျူးလွန်ပါနှင့်။ 405 00:29:22,470 --> 00:29:24,512 သင်သက်သေခံပါမည်။ သက်သေခံရန် လိုအပ်သောအခါ။ 406 00:29:26,182 --> 00:29:28,099 ကြည့်ပါ၊ လုပ်ငန်း၏ ပထမအစီအစဥ်၊ အလုပ်ရှာပါ။ 407 00:29:28,183 --> 00:29:29,602 သင့်ငွေတောင်းခံလွှာများကို ပေးဆောင်ပါ။ 408 00:29:31,103 --> 00:29:32,313 - နေကောင်းလား - ဟမ်။ 409 00:29:32,395 --> 00:29:34,022 ပင်မရေစီးကြောင်း အမေရိကမှ ကြိုဆိုပါတယ်။ 410 00:29:35,982 --> 00:29:38,736 တော်လှန်ရေးတိုင်း နတ်ဆိုးများကို စတင်တိုက်ခိုက်သည် 411 00:29:40,028 --> 00:29:42,448 ဒါပေမယ့် မုဆိုးမတွေ ဆုံးသွားပါပြီ။ သူတို့ကိုယ်သူတို့ တိုက်နေတာ။ 412 00:30:24,906 --> 00:30:26,700 လက်မြှောက်။ မင်းလက်တွေကို မင်းခေါင်းပေါ်တင်လိုက်ပါ။ 413 00:30:26,784 --> 00:30:27,701 သူမ နောက်ကျောမှာ ရှိနေတယ်။ 414 00:30:27,785 --> 00:30:29,662 လက်ကို မြှောက်လိုက်ပါ။ ပိုမြင့်တယ်! 415 00:30:53,309 --> 00:30:55,813 တာဝန်ဝတ္တရားတွင် သတ္တိရှိရန် 416 00:30:55,895 --> 00:30:58,356 တရားမျှတမှုကို ဖော်ဆောင်ပေးတယ်။ vigilante အဖွဲ့သို့ 417 00:30:58,440 --> 00:31:00,776 French 75 လို့ ခေါ်တယ်၊ 418 00:31:01,777 --> 00:31:06,030 ကျွန်ုပ်တို့သည် Steven J. Lockjaw ကို ချီးမြှင့်ရန် ဤနေရာတွင် ရှိနေပါသည်။ 419 00:31:06,115 --> 00:31:08,741 Bedford-Forrest Medal of Honor။ 420 00:33:27,088 --> 00:33:29,340 ဆယ့်ခြောက်နှစ်ကြာသောအခါ 421 00:33:29,424 --> 00:33:31,343 ကမ္ဘာကြီးသည် အနည်းငယ်သာ ပြောင်းလဲခဲ့သည်။ 422 00:33:51,697 --> 00:33:53,073 မင်း အသက်ရှူမဝဘူး။ 423 00:33:53,906 --> 00:33:54,991 ထပ်လုပ်ရအောင်။ 424 00:35:11,025 --> 00:35:13,402 - သမိုင်းအတန်း? - ဟမ်။ 425 00:35:17,157 --> 00:35:19,326 ကြင်နာတတ်အောင် သင်ပေးပါ။ သမိုင်းကြောင်းကို ငါမျှော်လင့်တယ်။ 426 00:35:23,914 --> 00:35:25,123 လင်ကွန်း။ 427 00:35:25,206 --> 00:35:26,208 ဟမ်။ 428 00:35:26,291 --> 00:35:28,501 ရတယ် လို့ မြင်တယ်။ ဒီမှာ အကြီးကြီးတွေအားလုံး ဟမ်။ 429 00:35:28,585 --> 00:35:29,710 အိုဟုတ်တာပေါ့။ 430 00:35:29,795 --> 00:35:31,420 သူ့ရည်ရွယ်ချက်ကဘာလဲ။ 431 00:35:32,505 --> 00:35:34,757 အဲ့ဒီမှာ Teddy Roosevelt ရှိတယ်။ မင်းရတယ်... 432 00:35:35,425 --> 00:35:37,760 သင်ပေးမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ ဖိလစ်ပိုင်နဲ့ ဒါတွေအားလုံးပါပဲ။ 433 00:35:37,844 --> 00:35:39,762 ငါတို့အားလုံး မရဘူး။ အသေးစိတ်ကိုတော့ အခုပဲ 434 00:35:39,847 --> 00:35:42,181 ဒါပေမယ့် ငါတို့က သူတို့ကို ဖုံးကွယ်မထားဘူး။ - သင် ... သင့်တယ်။ 435 00:35:42,266 --> 00:35:44,016 သင် ... သင့်တယ်။ အမှန်အတိုင်းပြောရမယ်။ 436 00:35:45,184 --> 00:35:48,646 ပြီးတော့ သင်ရတယ်။ ဟိုမှာ Grand Wizard ဟုတ်တယ်ဟုတ်။ 437 00:35:48,730 --> 00:35:50,648 - မစ္စတာ Benjamin Franklin ။ - မီ 438 00:35:51,315 --> 00:35:52,317 ဘိုးဘေး။ 439 00:35:52,818 --> 00:35:54,068 - ဟမ်? - မီ 440 00:35:54,152 --> 00:35:55,237 ကျွန်ပိုင်ရှင်။ 441 00:35:55,320 --> 00:35:58,114 မင်း...အဲဒါကို မင်းမလုပ်နိုင်တာ ငါကြောက်တယ်။ ဒီမှာ စာသင်ခန်းထဲမှာ။ 442 00:35:59,490 --> 00:36:01,659 - နေရာတိုင်းတွင် Fuckin 'ကျွန်ပိုင်ရှင်များ။ - ကျေးဇူးပါ။ 443 00:36:03,536 --> 00:36:04,538 အင်း... 444 00:36:05,414 --> 00:36:09,458 ကောင်းပြီ ခြုံငုံပြောရမလား၊ 445 00:36:09,543 --> 00:36:12,420 Willa က အရမ်းကောင်းတယ်။ 446 00:36:12,503 --> 00:36:13,505 မီလီမီတာ 447 00:36:13,588 --> 00:36:15,882 သူမသည် ယုံကြည်မှုရှိသော ခေါင်းဆောင်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ 448 00:36:15,965 --> 00:36:18,050 - ဟမ်။ - သူမက အလုပ်ကြိုးစားတယ်။ 449 00:36:18,135 --> 00:36:22,347 သူမ တကယ် ဂရုစိုက်ကြောင်း ပြောလို့ရတယ်။ ကျောင်းသားကောင်းတစ်ယောက်ဖြစ်ခြင်းအကြောင်း သင်သိပါသလား။ 450 00:36:22,431 --> 00:36:26,226 နေ့တိုင်း အတန်းထဲဝင်တယ်။ ခွန်အားအပြည့်နဲ့ အလုပ်လုပ်ဖို့ အဆင်သင့်ပါ။ 451 00:36:27,811 --> 00:36:29,563 တခြားကျောင်းသားတွေ သူမကို တကယ်လေးစားပါတယ် အမ်... 452 00:36:30,938 --> 00:36:32,023 အဆင်ပြေလား 453 00:36:35,985 --> 00:36:37,987 စိတ်​ဓာတ်​ကျရင်​​တော့ လွမ်းစရာ​လေးပဲ... 454 00:36:38,739 --> 00:36:41,282 - ဝမ်းသာမျက်ရည် ဒီလောက်ပါပဲ။ - အိုး။ 455 00:36:41,365 --> 00:36:44,036 ဒါက မင်းအတွက် အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်လို့ ငါမြင်တယ်။ 456 00:36:44,744 --> 00:36:45,746 မသိဘူး... 457 00:36:48,123 --> 00:36:50,375 Willa သည် သူ့အမေမပါဘဲ ကြီးပြင်းလာသည်ကို သင်သိသည်။ 458 00:36:50,458 --> 00:36:53,295 သူ့အမေ ဆုံးသွားတယ်။ ငယ်ငယ်တုန်းက။ 459 00:36:53,920 --> 00:36:56,130 အိုး။ ဟုတ်လား။ 460 00:36:57,298 --> 00:36:58,300 ဟမ် 461 00:36:59,467 --> 00:37:00,635 ဒါဆို Willa က သူ့အမေကို ဘယ်တုန်းကမှ မသိခဲ့တာ။ 462 00:37:00,719 --> 00:37:02,846 ဘယ်တော့မှ မလုပ်ဘူး။ 463 00:37:03,804 --> 00:37:05,681 အဲဒါက အရမ်းခက်နိုင်တယ်။ အမျိုးသမီးငယ်တစ်ဦးအပေါ်။ 464 00:37:33,710 --> 00:37:35,963 ဆရာ၊ ကျွန်တော့်မှာ Lieutenant Skinner ရှိတယ်။ သင်နှင့်စကားပြောရန်။ 465 00:37:46,306 --> 00:37:47,474 Skinner က ဘာရလဲ။ 466 00:37:47,556 --> 00:37:51,353 တိုးတက်မှု ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး မင်းကို စကားပြောဖို့ အမိန့်ရှိတယ်၊ 467 00:37:51,436 --> 00:37:54,523 သင်၏သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးသည် သတ်မှတ်ထားသည်။ 1800 နာရီ၊ 468 00:37:55,648 --> 00:37:57,567 Skinner က ဘာအကြောင်းလဲ သိလား။ 469 00:37:57,650 --> 00:37:59,485 -မဟုတ်ဘူး သခင်၊ ငါ... - ကောင်းပြီ၊ ငါစဉ်းစားတယ်။ 470 00:38:02,197 --> 00:38:03,532 ဒါပါပဲ ဗိုလ်ကြီး။ 471 00:38:19,005 --> 00:38:20,632 ကြိုဆိုပါတယ် ဗိုလ်ကြီး။ ကျေးဇူးပြု၍ ငါ့နောက်သို့လိုက်လော့။ 472 00:39:05,552 --> 00:39:07,387 ငါ့မိန်းမကို တစ်ယောက်ယောက်ကို ပြောခိုင်းပါ။ မိနစ်အနည်းငယ်အတွင်း ငါဆင်းတော့မယ်။ 473 00:39:07,471 --> 00:39:09,222 ဗိုလ်မှူးကြီး Lockjaw၊ လာတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 474 00:39:09,306 --> 00:39:10,514 စန္ဒီ၊ တွေ့ရတာ ကောင်းပါတယ်။ 475 00:39:10,599 --> 00:39:12,224 မိတ်ဆက်ပေးပါရစေ Virgil Throckmorton သို့ 476 00:39:12,309 --> 00:39:14,393 - Virgil၊ Colonel Steve Lockjaw။ - Steve Lockjaw 477 00:39:14,478 --> 00:39:16,103 - ဘယ်လိုလဲ ဗိုလ်ကြီး။ - ဝမ်းသာပါတယ်ဆရာ။ 478 00:39:16,188 --> 00:39:18,731 ဟုတ်တယ်၊ သူလျှိုလုပ်သမျှအတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။ အနောက်ဝင်ပေါက်မှာ။ 479 00:39:18,815 --> 00:39:20,900 သမီးက အိမ်ထောင်ကျပြီ။ ဝတ်စုံက တရားဝင်တယ်။ 480 00:39:20,983 --> 00:39:22,402 ဒီတော့ ငါတို့ မင်းကို မလိုချင်ဘူး။ အရပ်ထဲက ခံစားဖို့။ 481 00:39:22,485 --> 00:39:23,652 ပြည့်စုံစွာ နားလည်နိုင်ပါစေ ခင်ဗျာ။ 482 00:39:23,737 --> 00:39:24,737 ကျေးဇူးပြု၍ ထိုင်ပါ။ 483 00:39:26,072 --> 00:39:27,282 Shane Mitchell က နှုတ်ဆက်လိုက်ပါတယ်။ 484 00:39:27,364 --> 00:39:30,827 ခွေးကြီး။ သူ ဒီကားဂိုဒေါင်ကို ဆောက်နေတုန်းလား။ 485 00:39:30,911 --> 00:39:32,788 ဆောက်လုပ်ရေးစီမံကိန်း အဆုံးမရှိသော။ 486 00:39:32,871 --> 00:39:34,956 သူပြီးသွားမှာ သေချာပါတယ်။ မင်းသူ့ကို ငါ့ရဲ့အကောင်းဆုံးတွေပေးမှာလား။ 487 00:39:35,039 --> 00:39:36,123 - လုပ်မည်။ - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 488 00:39:36,208 --> 00:39:37,626 မင်းရဲ့ခရီးက ဘယ်လိုလဲ။ Rio Duarte မှ 489 00:39:37,708 --> 00:39:38,710 ကောင်းပါပြီခင်ဗျာ။ 490 00:39:38,793 --> 00:39:39,835 မင်းအဲဒီမှာ ကြီးကျယ်တဲ့အလုပ်တွေ လုပ်နေတယ်။ 491 00:39:39,920 --> 00:39:41,003 ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်ဆရာ။ 492 00:39:41,088 --> 00:39:42,922 နေ့တိုင်း လက်ချင်းဆက်တိုက်ပွဲဖြစ်သည်။ 493 00:39:43,005 --> 00:39:45,007 ပျံ့နှံ့မှု၌ အထိန်းအကွပ်မဲ့ ရွှေ့ပြောင်းခြင်းပဲ မဟုတ်လား? 494 00:39:45,092 --> 00:39:47,344 - ဟုတ်ကဲ့ပါဆရာ။ - အင်း။ 495 00:39:47,427 --> 00:39:50,972 “မင်း ကမ္ဘာမြေကို ကယ်တင်ချင်လို့၊ မင်းလူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးနဲ့စတယ်။" 496 00:39:51,056 --> 00:39:52,474 မှန်ပါတယ် ခင်ဗျာ။ 497 00:39:52,974 --> 00:39:54,726 မင်းပြောတာ။ 498 00:39:54,809 --> 00:39:56,936 လွန်ခဲ့သော နှစ်အနည်းငယ်၊ Squatting ပြီးနောက် Pebble ။ 499 00:39:57,019 --> 00:39:58,105 ဩ။ 500 00:40:02,608 --> 00:40:04,945 ထုတ်ဖော်ပြောဆိုထားတာ နားလည်ပါတယ်။ ငါတို့ကို စိတ်ဝင်စားတယ်။ 501 00:40:05,903 --> 00:40:07,489 ဟုတ်ကဲ့ပါ ခင်ဗျာ။ 502 00:40:07,572 --> 00:40:10,992 ဂုဏ်ယူစရာလားလို့ မှတ်ယူပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ကလပ်တွင်အသင်းဝင်ရန်။ 503 00:40:11,576 --> 00:40:14,538 အလွန်လေးနက်တဲ့ ဂုဏ်ယူစရာပါပဲ ခင်ဗျာ။ အဲဒါဟုတ်ပါတယ်။ 504 00:40:15,204 --> 00:40:18,375 Steve၊ ငါတို့အရင်တုန်းက၊ 505 00:40:18,458 --> 00:40:21,836 အဖွဲ့ဝင်အဖြစ်ကမ်းလှမ်းခဲ့သည်။ တပ်မတော်သားအချို့ကို 506 00:40:21,920 --> 00:40:25,340 သူတို့ရဲ့ နည်းဗျူဟာကို ကျွန်တော်တို့ တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။ စစ်မြေပြင်ကျွမ်းကျင်မှု 507 00:40:25,422 --> 00:40:27,550 အတော်လေးအသုံးဝင်ပါတယ်။ 508 00:40:27,634 --> 00:40:30,719 အခု ငါတို့ရည်မှန်းချက်နဲ့ မင်းရဲ့ပန်းတိုင်က အတူတူပါပဲ။ 509 00:40:31,346 --> 00:40:33,347 အန္တရာယ်ရှိသော အရူးအမူးရှာဖွေရန်၊ 510 00:40:33,431 --> 00:40:36,809 မုန်းတီးသူများ၊ ပန့်ခ်အမှိုက်များ သူတို့ကို ရပ်လိုက်ပါ။ 511 00:40:38,561 --> 00:40:40,313 အရူးအမူးမရှိတော့ဘူး။ 512 00:40:41,188 --> 00:40:42,356 မီလီမီတာ 513 00:40:42,440 --> 00:40:44,483 အခုလည်း မသိဘူး။ ကြားဖူးသည်ဖြစ်စေ၊ မကြားသည်ဖြစ်စေ 514 00:40:44,568 --> 00:40:46,777 ဒါပေမယ့် Jim Kringle ကွယ်လွန်သွားခဲ့ပါတယ်။ 515 00:40:46,862 --> 00:40:48,112 သြော် ငါကြားတယ် ဟုတ်လား။ 516 00:40:49,364 --> 00:40:51,074 အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုသည်။ 517 00:40:51,157 --> 00:40:53,367 - မီ - ဗိုလ်မှူးကြီး၊ 518 00:40:53,451 --> 00:40:56,454 ယုတ်ညံ့တယ်လို့ မထင်ဘူး။ ငါပြောသောအခါ 519 00:40:56,538 --> 00:40:59,039 ထိုသို့ပူးပေါင်းခြင်း။ ခရစ္စမတ်စွန့်စားခန်း 520 00:41:00,083 --> 00:41:02,293 ဆိုလိုတာက သင်ဟာ သာလွန်ကောင်းမွန်သူပါ။ 521 00:41:03,128 --> 00:41:06,297 မဟုတ်ဘူး၊ အကောင်းဆုံးလူမဟုတ်ဘူး၊ အသိဉာဏ်အရှိဆုံးမဟုတ်၊ 522 00:41:06,380 --> 00:41:09,092 အဆန်းပြားဆုံး၊ သို့မဟုတ် ပညာအရှိဆုံး။ 523 00:41:09,175 --> 00:41:12,512 ဆိုလိုတာက သင်က သာလွန်တယ်လို့ ဆိုလိုတာပါ။ တခြားလူသားတွေအတွက်၊ 524 00:41:12,596 --> 00:41:15,306 စည်းစိမ်ဥစ္စာကို ဘယ်တော့မှ မလိုချင်ဘူး။ 525 00:41:15,389 --> 00:41:17,099 သို့မဟုတ် သူငယ်ချင်းကောင်းများ။ 526 00:41:18,018 --> 00:41:22,146 အခု ငါတို့က ကိုယ့်ကို သတင်းပို့တယ်။ လွတ်လပ်စွာ တီထွင်ဖန်တီးနိုင်ခွင့်ရှိသည်။ 527 00:41:22,230 --> 00:41:24,858 ဗျူရိုကရေစီ အလွှာများကို ဖြတ်တောက်သည်။ 528 00:41:24,940 --> 00:41:26,818 ကျွန်ုပ်တို့သည် ရွှေစည်းမျဥ်းအတိုင်း နေထိုင်၊ 529 00:41:26,902 --> 00:41:29,905 ကွန်ရက်တစ်ခုတွင် စိတ်တူကိုယ်တူ ယောက်ျား၊ မိန်းမ 530 00:41:29,987 --> 00:41:32,449 ကမ္ဘာကြီးကို ဖန်တီးဖို့ ရည်စူးတယ်။ လုံခြုံပြီး သန့်ရှင်းတယ်။ 531 00:41:36,036 --> 00:41:37,579 ဘာပြောချင်လဲ။ ယုံကြည်သောသူအား 532 00:41:37,661 --> 00:41:41,458 မင်း ပျော့ပျောင်းသွားပြီလား။ လူမျိုးရေး သန့်စင်ရေးမှာ မင်းတာဝန်ရှိလား။ 533 00:41:42,876 --> 00:41:46,713 ငါပြောရင် သူတို့က လူလိမ်ပဲ။ လူ့အဖွဲ့အစည်းတွင် စီးပွားရေးမရှိသူ။ 534 00:41:46,795 --> 00:41:49,548 ဒါမှ မဟုတ် ကမ္ဘာပေါ်မှာ၊ မီလီမီတာ 535 00:41:50,884 --> 00:41:53,637 - လက်ရှိ အိမ်ထောင်ဖက်နဲ့ နေထိုင်ပါသလား။ - မဟုတ်ပါဘူး ခင်ဗျာ။ 536 00:41:53,719 --> 00:41:56,556 တိုင်ပင်ဖူးပါသလား။ စိတ်ကျန်းမာရေး ပညာရှင်နဲ့ ? 537 00:41:56,639 --> 00:41:57,641 မဟုတ်ဘူး ခင်ဗျာ။ 538 00:41:57,724 --> 00:42:00,936 ဘေလ်များ သို့မဟုတ် အကြွေးများ ရှိခဲ့ဖူးပါသလား။ စုစည်းမှုအေဂျင်စီသို့ လွှဲပြောင်းပေးပါသလား။ 539 00:42:01,603 --> 00:42:03,771 မီလီမီတာ ဂျက်စကီးတစ်စီးဝယ်ဖူးတယ်။ 540 00:42:03,855 --> 00:42:07,983 ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်တစ်ခု ဖြစ်ခဲ့သည်။ Hummingbird Whisperdoo 238 အဟောင်းမှ။ 541 00:42:08,068 --> 00:42:10,362 Dynamite Dolphin 335 ဟုခေါ်သည်။ 542 00:42:10,445 --> 00:42:11,528 ချွတ်ယွင်းချက်ရှိခဲ့သည်။ 543 00:42:11,612 --> 00:42:14,782 ပေးဆပ်ခြင်းမှ ရှောင်ကြဉ်ခဲ့တယ်။ ငါထပ်လုပ်မယ်။ ငါနောင်တရစရာမရှိပါဘူး။ 544 00:42:15,784 --> 00:42:16,867 ဟုတ်ပြီ 545 00:42:18,077 --> 00:42:20,454 သိလျက်နဲ့ စေ့စပ်ဖူးပါသလား။ 546 00:42:20,538 --> 00:42:22,791 မည်သည့်အကြမ်းဖက်မှုမျိုးတွင်မဆို၊ ဒီနိုင်ငံကို ဆန့်ကျင်မှာလား။ 547 00:42:22,873 --> 00:42:24,291 မဟုတ်ဘူး ခင်ဗျာ။ 548 00:42:25,626 --> 00:42:28,755 စေ့စပ်ဖူးပါသလား။ လူမျိုးခြား ဆက်ဆံရေးမှာလား။ 549 00:42:28,838 --> 00:42:30,422 မဟုတ်ဘူး ခင်ဗျာ။ 550 00:42:31,715 --> 00:42:33,760 နင်က အမေရိကန်နွယ်ဖွား လူမျိုးခြားလား။ 551 00:42:33,842 --> 00:42:34,844 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 552 00:42:36,637 --> 00:42:37,639 ဟမ်။ 553 00:42:38,597 --> 00:42:41,268 အခုတော့ နားလည်မှုလွဲတာမျိုး မဖြစ်ရအောင်၊ 554 00:42:41,351 --> 00:42:45,146 ကျွန်ုပ်တို့သည် လုံးဝလျှို့ဝှက်ချက် လိုအပ်ပါသည်။ စတင်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်မှတဆင့် 555 00:42:45,230 --> 00:42:47,815 ဘယ်လောက် လေးနက်တဲ့ တရားစီရင်မလဲ။ ကိုယ်ကျိုးမငဲ့။ 556 00:42:47,898 --> 00:42:49,400 - သင်နားလည်ပါလား? - ဟမ်။ 557 00:42:50,110 --> 00:42:53,195 မဲထည့်ဖို့ စဉ်းစားဖို့၊ 558 00:42:53,280 --> 00:42:56,907 တင်ပြရမည်။ ဆန္ဒအလျောက် အားနည်းချက်ကို လေ့လာရန်။ 559 00:42:56,992 --> 00:42:59,661 ဒါက ပြဿနာတစ်ခုခုကို ဖော်ထုတ်ပေးတယ်။ သင့်ဇာတ်ကောင်အတွက်။ 560 00:43:00,286 --> 00:43:01,704 ဘာပြဿနာရှိနိုင်လဲ။ 561 00:43:02,579 --> 00:43:05,166 ကျွန်တော်မသိပါ။ ဘာပြဿနာရှိနိုင်လဲ။ 562 00:43:05,250 --> 00:43:07,210 လုံးဝ ဘာမှမပါဘူး။ 563 00:43:07,293 --> 00:43:09,003 ငါတို့သိချင်တယ်။ ငါတို့ဘယ်သူနဲ့ရပ်နေတာလဲ။ 564 00:43:09,086 --> 00:43:10,338 သေချာတယ်။ 565 00:43:10,422 --> 00:43:14,967 အခုက Double Yankee ပါ။ အဖြူရောင်စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု ပြီးမြောက်မှု။ 566 00:43:15,050 --> 00:43:17,469 ဒီတော့ သံသယရှိရင် မင်းရဲ့အစွမ်းအစနဲ့အမျှ 567 00:43:17,554 --> 00:43:18,887 ခန္ဓာကိုယ် သို့မဟုတ် စရိုက်လက္ခဏာ အရည်အချင်းပြည့်မီရန် 568 00:43:18,972 --> 00:43:21,266 အဖွဲ့ဝင်အဖြစ် Christmas Adventurers Club ၊ 569 00:43:22,182 --> 00:43:24,184 အခု မင်းဒီလိုပြောဖို့ အခွင့်အရေးရှိတယ်။ 570 00:43:26,938 --> 00:43:29,690 - နုတ်ထွက်လိုပါသလား။ - မဟုတ်ပါဘူး ခင်ဗျာ။ 571 00:43:30,358 --> 00:43:31,860 သင်ကိုယ်တိုင် တင်သွင်းပါသလား။ 572 00:43:32,735 --> 00:43:35,739 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ ငါကိုယ်တိုင်တင်ပြတယ်။ 573 00:43:36,447 --> 00:43:37,949 အရမ်းကောင်းပြီးတော့။ 574 00:43:39,742 --> 00:43:41,786 အခု စန္ဒီ နဲ့ ငါ ကိတ်မုန့်ဖြတ်ဖို့ဆင်းဖို့။ 575 00:43:41,869 --> 00:43:42,871 အိုး။ 576 00:43:43,829 --> 00:43:46,123 ဂုဏ်ယူပါတယ်။ သမီးရဲ့မင်္ဂလာဆောင်မှာ။ 577 00:43:46,206 --> 00:43:48,460 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ကျွန်တော်တို့ ဆက်သွယ်ပါ့မယ်။ 578 00:43:48,543 --> 00:43:49,878 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 579 00:43:49,960 --> 00:43:52,172 - စတိဗ်။ - ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် စန္ဒီ။ 580 00:44:40,677 --> 00:44:42,764 စတင်ဖြစ်နိုင်သည်။ core ကို ဘယ်လောက် ယိုယွင်းနေလဲ ကြည့်ဖို့ 581 00:44:42,847 --> 00:44:45,224 ဤအမိုက်စား ဇာတ်ရုပ်တစ်ခုလုံး။ 582 00:44:45,307 --> 00:44:48,143 ဤ ကြီးကျယ်မြင့်မြတ်သော စမ်းသပ်မှု ကိုယ်ပိုင်အစိုးရ။ 583 00:44:48,853 --> 00:44:52,273 သန်းကြွယ်သူဌေးများက အဝယ်လိုက်ရောင်းကြသည်။ Davos လူအုပ်။ 584 00:44:52,356 --> 00:44:55,652 လူမျိုးကြီးဝါဒကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပြောရရင် Bell Curve နာဇီများ။ 585 00:44:55,735 --> 00:44:59,447 ဒီမိုကရေစီအတွက် အိပ်ရာဝင်ချိန်။ ကောင်းသောညပါ ။ 586 00:44:59,530 --> 00:45:03,576 ဒါဆို မင်းခံစားရသလိုဖြစ်နိုင်တယ်။ မင်းစိတ်တွေ ပျက်စပြုနေပြီလား။ ကောင်းပါတယ်။ 587 00:45:03,659 --> 00:45:06,663 B-Q-W-5-L-P-A၊ ရှေ့ဆက်ပါ။ 588 00:45:08,248 --> 00:45:11,583 ဒါက မြေပြင်မှာ ဖြစ်နေတာ ညှိနှိုင်းအားထုတ်မှုမှတဆင့်၊ 589 00:45:11,668 --> 00:45:14,503 နှင့် ဗျူဟာမြောက် ခုခံမှုလိုင်းများ... 590 00:45:14,586 --> 00:45:17,923 နေ့တိုင်း၊ အလုပ်လုပ်တယ်။ အဖွဲ့လိုက်လုပ်ဆောင်မှုအားဖြင့် 591 00:45:18,007 --> 00:45:21,135 တိုက်ရိုက်ယူရန် အရင်းရှင်အာဏာရှင်များထံ၊ 592 00:45:21,219 --> 00:45:24,222 သင့်ဘဝမှ တန်ဖိုးကို ထုတ်ယူနေသူ 593 00:45:24,304 --> 00:45:25,597 ဤစက္ကန့်။ 594 00:45:25,681 --> 00:45:27,099 ရှေ့ဆက်ပါ။ 595 00:45:27,182 --> 00:45:29,101 ဘာလဲ၊ ဒါက Facebook လို့ ထင်လား။ 596 00:45:29,184 --> 00:45:31,019 ဒါက ဖြစ်လိမ့်မယ်။ သင်၏ Instagram ပေါ်တွင်? 597 00:45:31,103 --> 00:45:33,815 ဒါဖြစ်လိမ့်မယ်။ တစ်နေရာရာမှာ hashtag ပေါ်ပါသလား။ 598 00:45:33,898 --> 00:45:35,190 မထင်ပါ။ 599 00:45:35,275 --> 00:45:37,777 သင်ပြုလုပ်နေချိန်တွင် မမေ့ပါနှင့် 600 00:45:37,860 --> 00:45:40,780 ဒါက ခိုလှုံခွင့်ပေးတဲ့ လူမျိုးပါ။ 601 00:45:40,864 --> 00:45:42,322 သီးခြားလို့မထင်ပါနဲ့။ 602 00:45:42,407 --> 00:45:44,659 သူတို့ကို မခွဲပါနှင့်။ သူတို့မဟုတ်ဘူး... 603 00:45:44,742 --> 00:45:46,161 ဘာကောင်လဲ? 604 00:46:29,913 --> 00:46:32,039 "QST၊ QST၊ QST! 605 00:46:32,123 --> 00:46:33,958 သန့်ရှင်းရာဌာနများအားလုံး သတိထားပါ။ 606 00:46:34,041 --> 00:46:35,585 Billy Goat သည် လေထဲတွင် ရှိနေသည်။ 607 00:46:35,668 --> 00:46:38,086 အထပ်ထပ်၊ Billy Goat သည် လေထဲတွင် ရှိနေသည်။ 608 00:46:38,170 --> 00:46:40,340 Snap၊ Crackle၊ Pop အစီအစဉ်ကို အကောင်အထည်ဖော်ပါ။ 609 00:46:40,422 --> 00:46:43,050 ပြန်လုပ်ပါ၊ Snap၊ Crackle၊ Pop။ 610 00:46:43,134 --> 00:46:45,469 အထပ်ထပ်၊ အကောင်အထည်ဖော်ပါ။ Snap၊ Crackle၊ Pop အစီအစဉ်။" 611 00:46:47,054 --> 00:46:49,349 QST၊ QST၊ QST! 612 00:46:49,431 --> 00:46:51,518 သတိထားပါ၊ သန့်ရှင်းရာဌာနအားလုံး။ 613 00:46:51,601 --> 00:46:53,101 Billy Goat သည် လေထဲတွင် ရှိနေသည်။ 614 00:46:53,186 --> 00:46:55,188 အထပ်ထပ်၊ Billy Goat သည် လေထဲတွင် ရှိနေသည်။ 615 00:46:55,271 --> 00:46:57,731 Snap၊ Crackle၊ Pop အစီအစဉ်ကို အကောင်အထည်ဖော်ပါ။ 616 00:46:57,815 --> 00:46:59,608 ပြန်လုပ်ပါ၊ Snap၊ Crackle၊ Pop။ 617 00:47:01,110 --> 00:47:02,862 ငါ့ယောက်ျား ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ မင်းငါ့ကောင်ရပြီလား 618 00:47:04,405 --> 00:47:05,614 ကားထဲမှာ SSE တစ်ခုခုရှိလား။ 619 00:47:05,697 --> 00:47:06,907 - မရှိပါ။ - မဟုတ်ဘူးလား? 620 00:47:07,951 --> 00:47:09,202 ဒီကိုလာ၊ အမှိုက်အိတ်။ 621 00:47:18,085 --> 00:47:19,836 Howard Sommerville 622 00:47:19,920 --> 00:47:21,547 - နေကောင်းလား? - ကောင်းတယ်။ 623 00:47:21,630 --> 00:47:23,675 ပြင်သစ် ၇၅။ 624 00:47:23,757 --> 00:47:24,925 ခုခံမှု။ 625 00:47:26,552 --> 00:47:28,304 Gringo Coyote 626 00:47:28,387 --> 00:47:29,681 ဘီလီ ဆိတ်? 627 00:47:29,764 --> 00:47:32,016 - အိမ်စာတွေ ပြီးအောင်လုပ်ပါ။ - ဟမ်။ 628 00:47:32,099 --> 00:47:35,311 ကောင်းတယ်။ ပတ်ပတ်လည်ကို ကြည့်ပါ။ အားလုံးကို ယူသွားပါ။ 629 00:47:36,436 --> 00:47:37,771 တစ်ခုခုလိုအပ်ပါသလား။ 630 00:47:37,855 --> 00:47:39,315 - ကောင်းပါတယ်။ - သောက်မလား? 631 00:47:39,398 --> 00:47:40,650 ငါအဆင်ပြေပါတယ်။ 632 00:47:40,733 --> 00:47:43,110 မင်းအသက်ရှင်နေသေးတယ်။ ဒါ ကောင်းတဲ့ လက္ခဏာပဲ မဟုတ်လား။ 633 00:47:43,193 --> 00:47:44,320 ဖြစ်ပုံရသည်။ 634 00:47:44,403 --> 00:47:45,862 အင်း။ မင်းဘာလို့ အသက်ရှင်နေသေးလဲ မင်းသိလား။ 635 00:47:45,947 --> 00:47:48,074 - မင်းကိုယ့်ကိုပြောပါ။ - ငါပြောပြမယ်။ 636 00:47:48,157 --> 00:47:50,994 မင်းငါ့ကိုပြောပြဖို့ လိုတယ်။ Baby Charlene ဘယ်မှာလဲ၊ 637 00:47:51,077 --> 00:47:53,036 သူမနာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ၊ ဘယ်မှာနေလဲ။ 638 00:47:53,121 --> 00:47:55,498 သိဖို့လိုတယ်။ Rocket Man နေထိုင်ရာ။ 639 00:47:55,581 --> 00:47:56,791 သူ့နာမည်ကို သိဖို့လိုတယ်။ 640 00:47:58,501 --> 00:48:00,128 - ကောင်းပြီ။ - Ghetto Pat။ 641 00:48:00,210 --> 00:48:03,130 ဟုတ်ပြီ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်နိုင်တယ်။ 642 00:48:03,213 --> 00:48:06,509 သူတို့နာမည်က Fred Flintstone ပါ။ နှင့် Arthur Fonzarelli 643 00:48:06,592 --> 00:48:08,719 သူတို့ရဲ့လိပ်စာကတော့ Alpha Centauri ဖြစ်ပါတယ်။ 644 00:48:10,429 --> 00:48:12,056 ကိုယ်ကြိုက်တယ်။ ကိုယ်ကြိုက်တယ်။ 645 00:48:12,139 --> 00:48:14,976 Motherfucker သည် ပလပ်စတစ်ပေါ်တွင် ထိုင်နေသည်။ ကွန်တိန်နာတစ်လုံးထဲမှာ၊ သူ့မှာ ဟာသတွေ ရှိနေတုန်းပဲ။ 646 00:48:15,059 --> 00:48:17,061 ငါ မင်းကို လိုချင်တယ်။ ငါမကြောက်ဘူးဆိုတာသိဖို့။ 647 00:48:18,688 --> 00:48:19,896 ငါတန်ဖိုးထားတယ်။ 648 00:48:19,981 --> 00:48:22,190 ငါ မင်းရဲ့ ဖိနပ်ထဲမှာ ရှိရင် ငါလည်းကြောက်မှာမဟုတ်ဘူး။ 649 00:48:23,192 --> 00:48:25,902 မင်းညီမ​လေး​တောင်​မသိဘူး အဲဒီလိုခံစားရလိမ့်မယ်။ 650 00:48:25,987 --> 00:48:27,362 ညီမနာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ 651 00:48:27,447 --> 00:48:28,447 ခူး။ 652 00:48:34,454 --> 00:48:35,829 အိုး၊ ဟာသတွေ မရှိတော့ဘူးလား။ 653 00:48:40,208 --> 00:48:42,210 သူတို့နာမည်တွေက ဘာလဲ။ သူတို့ဘယ်မှာနေလဲ။ 654 00:48:49,344 --> 00:48:51,387 သူတို့ရဲ့ နာမည်တွေကတော့ Bob နဲ့ Willa Ferguson ပါ။ 655 00:48:51,471 --> 00:48:52,889 သူတို့သည် Baktan Cross တွင်ရှိသည်။ 656 00:48:55,516 --> 00:48:56,934 Baktan Cross 657 00:48:57,934 --> 00:49:00,480 ငါ့ကိုအကြောင်းပြချက်တစ်ခုပေးပါ။ ထိုမြို့၌ တပ်စွဲရန်။ 658 00:49:00,563 --> 00:49:02,106 - မူးယစ်ဆေးဝါးနှင့် tacos ။ - နားလည်ပြီ။ 659 00:49:02,190 --> 00:49:04,692 နှင့် Intel အားလုံးကိုရယူပါ။ စုဝေးရာနေရာများ၊ 660 00:49:04,775 --> 00:49:06,568 teenyboppers အတွက် ဟော့စပေါ့များ။ 661 00:49:06,652 --> 00:49:07,862 အဲဒါကို။ 662 00:49:17,038 --> 00:49:18,039 သိုး။ 663 00:49:18,831 --> 00:49:20,833 သိုး။ လာ၊ ဒီကိုလာ။ 664 00:49:20,916 --> 00:49:22,751 မင်းဘယ်မှာလဲ... 665 00:49:22,835 --> 00:49:25,672 လာ၊ ငါနှင့်အတူလာ။ မင်းဘယ်လိုနေလဲ? 666 00:49:29,550 --> 00:49:30,717 နားလည်ပါတယ်! 667 00:49:31,385 --> 00:49:33,096 သိုး 668 00:49:37,391 --> 00:49:38,393 သိုး။ 669 00:49:40,936 --> 00:49:41,938 သိုး။ 670 00:49:42,021 --> 00:49:44,023 လူကြီးမင်း၊ ဒါက Operation Boot Heel ပါ။ 671 00:49:44,106 --> 00:49:45,858 ကျွန်ုပ်တို့၏ AO သည် Baktan Cross ဖြစ်သည်။ 672 00:49:45,942 --> 00:49:49,277 ဤသည်မှာ သန့်ရှင်းသောမြို့ဖြစ်သည်။ စိုစွတ်သော အဆိပ်အတောက်များ ထောင်ပေါင်းများစွာနှင့် ပြည့်နေသည်။ 673 00:49:49,362 --> 00:49:52,489 ကျွန်ုပ်တို့တွင် TST လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုရှိသည်။ HVI နှစ်ခုဖမ်းရန်။ 674 00:49:52,572 --> 00:49:54,157 အရွယ်ရောက်ပြီးသော အမျိုးသား၊ Bob Ferguson။ 675 00:49:54,242 --> 00:49:57,286 အမျိုးသမီး အရွယ်မရောက်သေးသူ Willa Ferguson၊ သမီး ၁၆ နှစ်။ 676 00:49:57,369 --> 00:49:59,831 ယောက်ျားကို အိတ်နဲ့တဂ်တယ်။ အမျိုးသမီးကို ဖမ်းတယ်။ 677 00:50:29,110 --> 00:50:30,277 Intel အပ်ဒိတ်။ 678 00:50:30,360 --> 00:50:33,197 Baktan အထက်တန်းကျောင်း ယနေ့၊ 1800။ 679 00:50:33,280 --> 00:50:34,532 ကိုးတန်းမှ 12 တန်းအထိ။ 680 00:50:35,699 --> 00:50:37,744 ချိုး၊ ချိုး၊ ချိုး၊ net call one- three. 681 00:50:37,827 --> 00:50:39,786 ငါတို့အဖွဲ့ခွဲမယ်။ Cell One အထက်တန်းကျောင်း။ 682 00:50:39,871 --> 00:50:41,956 ကျွန်ုပ်နှင့်အတူနေထိုင်ရာသို့ အကျဉ်းခန်းနှစ်ခန်း။ 683 00:50:58,306 --> 00:51:00,599 မင်္ဂလာညချမ်းပါ လူကြီးမင်း။ အထူးကိုယ်စားလှယ် Toejam။ 684 00:51:01,309 --> 00:51:02,434 ကျွန်ုပ်တို့၏ အဓိကပစ်မှတ်မှာ ယနေ့ည ဖြစ်သည်။ 685 00:51:02,518 --> 00:51:04,728 Rimhorn's Chicken Lickin' အေးခဲအစားအစာခြံ။ 686 00:51:04,811 --> 00:51:08,231 HUMINT အစီရင်ခံချက်သည် ကျွန်ုပ်တို့အား ယုံကြည်ရန် ဦးတည်စေပါသည်။ Chicken Lickin' သည် ရှေ့မျက်နှာစာဖြစ်သည်။ 687 00:51:08,315 --> 00:51:11,318 ဘိန်းဖြူ အကြီးစား ဖြန့်ဖြူးမှုအတွက် AO အတွင်း လည်ပတ်မှု။ 688 00:51:12,195 --> 00:51:14,197 BTR၊ မင်းရဲ့အဓိကအားထုတ်မှု၊ 689 00:51:14,280 --> 00:51:16,532 သင်တာဝန်ရှိသည်။ ရှင်းလင်းခြင်းနှင့် လုံခြုံခြင်းနှင့်အတူ 690 00:51:16,615 --> 00:51:18,867 Chicken Lickin' Frozen Food Farm ၏ ဖျက်ဆီးရန် 691 00:51:18,951 --> 00:51:20,994 ဘိန်းဖြူ ဖြန့်ဖြူးရေးလုပ်ငန်း AO အတွင်း။ 692 00:51:21,746 --> 00:51:23,748 တပြိုင်နက်တည်း၊ ဒေသဆိုင်ရာဥပဒေစိုးမိုးရေး၊ 693 00:51:23,831 --> 00:51:26,918 မင်းရှင်းလိမ့်မယ်။ နှင့် Blatski ၏တာယာများကို လုံခြုံအောင်ထားပါ။ 694 00:51:27,001 --> 00:51:29,836 Raliberto ၏ မက္ကဆီကန် စားသောက်ဆိုင် ကယ်လီဖိုးနီးယားလမ်းဟောင်း၊ 695 00:51:29,920 --> 00:51:32,422 Tiburón ၏ Taco Shack Baktan Mall တွင်၊ 696 00:51:32,507 --> 00:51:35,050 ဓာတ်ဆီဆိုင် J နှင့် Boiler လမ်းပေါ်တွင်။ 697 00:51:35,134 --> 00:51:38,429 ဤသည်မှာ သန့်ရှင်းသောမြို့ဖြစ်သည်။ ထောင်ပေါင်းများစွာသော စိုစွတ်သော ခန္ဓာကိုယ်များအတွက်။ 698 00:51:38,512 --> 00:51:42,224 ဒေသခံလူထုကို မျှော်လင့်ပါ။ ကိုယ်ချင်းစာပြီး ဖေးမကူညီဖို့ 699 00:51:42,307 --> 00:51:44,643 ရာဇ၀တ်မှုဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်းများထံ လူကြီးမင်းတို့ ယနေ့ညအတွက် ရည်ရွယ်ပါသည်။ 700 00:52:00,409 --> 00:52:01,744 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 701 00:52:02,994 --> 00:52:05,373 မင်းဗိုက်ဆာတယ် မနက် ၃ နာရီမှာ အိမ်ပြန်ရောက်တယ်။ 702 00:52:05,456 --> 00:52:07,123 သင်ဘယ်မှာရှိနေလဲ? 703 00:52:07,208 --> 00:52:09,835 ဘယ်မှာလဲ၊ ဒါတောင် မပူဘူး ချစ်သူ။ 704 00:52:09,918 --> 00:52:11,336 သင်ဘယ်မှာရှိနေလဲ? 705 00:52:11,420 --> 00:52:13,505 ငါဘယ်မှာလဲ။ ငါ... 706 00:52:13,588 --> 00:52:16,425 ကောင်းပြီ၊ ငါ မင်းကို အတိအကျ ပြောထားတယ်။ ငါဘယ်မှာလဲ။ 707 00:52:16,509 --> 00:52:18,260 မင်းငါ့ကို အဲလိုမေးတယ်။ ငါဘယ်မှာနေလဲ မင်းကိုပြောပြတယ်။ 708 00:52:18,344 --> 00:52:21,012 ကျေးတောအင်းမှာ နေခဲ့တယ်။ တီးဝိုင်းဟောင်းနှင့်။ 709 00:52:21,597 --> 00:52:23,891 ငါတို့ တီးဝိုင်းဟောင်းကို မှတ်မိသေးလား ? 710 00:52:25,893 --> 00:52:26,893 တီးဝိုင်းဟောင်းလေးပါ ချစ်တို့ရေ။ 711 00:52:26,978 --> 00:52:29,063 Block Past Normal တစ်ခု။ Albert ကို မှတ်မိလား။ 712 00:52:29,146 --> 00:52:29,981 အင်း။ 713 00:52:30,063 --> 00:52:33,400 အဲဘတ်က ဝယ်လိုက်တယ်။ ဒီကိရိယာဟောင်းတွေအကုန်လုံး 714 00:52:33,483 --> 00:52:36,112 Steely Dan ၏ရှေးဟောင်းစတူဒီယိုမှ 715 00:52:36,195 --> 00:52:38,989 ဒီလိုမျိုး ခေတ်ဟောင်းကို ရအောင်ကြိုးစားဖို့၊ မင်းသိလား၊ 716 00:52:39,072 --> 00:52:41,367 ဒီလို ကွဲအက်နေတဲ့ အသံမျိုး။ 717 00:52:41,449 --> 00:52:44,036 မင်းဘာမှ မလိုဘူး။ အဲဒီပစ္စည်းမဟုတ်တော့ဘူး။ 718 00:52:44,119 --> 00:52:45,996 သူက ကွန်ပျူတာ ပရိုဂရမ်တစ်ခုကို ထုတ်လိုက်တယ်။ 719 00:52:46,079 --> 00:52:47,123 ခလုတ်တစ်ချက်နှိပ်ရုံဖြင့် Boom... 720 00:52:47,206 --> 00:52:48,164 မင်းအိမ်ဘယ်လိုပြန်ရောက်တာလဲ။ 721 00:52:48,958 --> 00:52:50,333 ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ? 722 00:52:50,418 --> 00:52:52,878 - မင်းအိမ်ဘယ်လိုပြန်ရောက်တာလဲ။ - အင်း ငါ့ကားနဲ့။ 723 00:52:52,961 --> 00:52:54,005 မင်း မောင်းမလား။ 724 00:52:56,047 --> 00:52:58,342 ဒါနဲ့ ကလေးထိန်း မင်းက ဘာလဲ။ ဘာလဲ၊ ဘာလဲ... 725 00:52:58,425 --> 00:53:00,385 - အင်း။ - အရက်သောက်ပြီး ကားမောင်းရမယ်ဆိုတာ သိတယ်။ 726 00:53:00,469 --> 00:53:01,846 ငါဘာလုပ်နေတယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။ 727 00:53:01,929 --> 00:53:03,431 - ငါ့မှာ အဲဒီလောက် မရှိဘူး။ - အဖေ။ 728 00:53:03,514 --> 00:53:05,557 ဘာလဲ? ဘာလဲ? 729 00:53:05,641 --> 00:53:06,976 ဘာလဲ? 730 00:53:07,059 --> 00:53:08,603 ငါ မင်းရဲ့ ကလေးထိန်းမဖြစ်ချင်ဘူး။ 731 00:53:08,686 --> 00:53:09,978 စိတ်မပူချင်ဘူး။ သင့်ကားကို ပတ်ထားလျှင် 732 00:53:10,061 --> 00:53:10,980 တယ်လီဖုန်းတိုင်တစ်ဝိုက်။ 733 00:53:11,063 --> 00:53:12,898 - အင်း..ငါ့ကိုမထုပ်ဘူး... - ငါဒါကိုမတောင်းဆိုခဲ့ပါဘူး။ 734 00:53:12,981 --> 00:53:14,900 ကတ်ပြားတွေက ဒါပဲလေ။ ငါ့အတွက် လှိမ့်ပေးခဲ့တယ်။ 735 00:53:16,902 --> 00:53:18,528 - အဲဒါ "အန်စာတုံး" ချစ်သမီး။ - ဘာလဲ? 736 00:53:18,612 --> 00:53:21,032 "ကတ်များ" မဟုတ်ပါ။ မင်း ကတ်ပြားတွေ မကပ်ဘူး။ အန်စာတုံးပါ။ 737 00:53:21,114 --> 00:53:23,492 Fuck off၊ Bob။ အဲဒါနဲ့ ပက်သတ်လိုက်ရုံပါပဲ၊ 738 00:53:23,576 --> 00:53:24,452 ကြီးပြင်းသည်။ 739 00:53:25,536 --> 00:53:26,786 အလို။ ဟုတ်ပြီ 740 00:53:28,456 --> 00:53:29,748 အင်း... ကြည့်ပါဦး။ 741 00:53:29,831 --> 00:53:31,291 ငါလမ်းကိုကြိုက်တယ်။ သင်ကိုယ်တိုင် ရပ်တည်နေပါတယ်။ 742 00:53:31,375 --> 00:53:33,043 ဂုဏ်ယူပါတယ် ချစ်တို့ရေ 743 00:53:33,126 --> 00:53:34,503 ဒါပေမယ့် မင်းလမ်း၊ 744 00:53:34,586 --> 00:53:36,838 မင်းအဖေနဲ့ ခဏခဏပြော ဒါပဲ... 745 00:53:37,632 --> 00:53:38,798 မသိဘူး။ သင်မှန်ပါတယ်။ 746 00:53:39,507 --> 00:53:41,719 မင်းငါ့ကိုပြောပြသင့်တယ်။ မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။ 747 00:53:41,802 --> 00:53:43,179 ငါ့ဆီက ဘယ်တော့မှ ပြန်မကိုင်ဘူး။ 748 00:53:43,262 --> 00:53:45,014 မင်းဘာတွေမှားနေပြီလဲ 749 00:53:45,097 --> 00:53:47,766 သင်မှန်ပါတယ်။ ဒါပဲ မှတ်ထားရမှာပေါ့။ 750 00:53:47,849 --> 00:53:49,893 ပြီးတော့ ငါလည်း တစ်ခါတလေ အရူးပဲ။ 751 00:53:52,938 --> 00:53:55,398 အိုး။ ဒါဘယ်သူလဲ? ဘယ်သူလဲ? 752 00:53:56,525 --> 00:53:58,610 - သူဘယ်သူလဲ? - သူတို့က ငါ့သူငယ်ချင်းတွေပဲ။ 753 00:53:58,693 --> 00:54:02,739 ပြီးတော့ သူတို့မှာ၊ အဲလိုကားအနီလေး မောင်းရုံပဲ... 754 00:54:02,822 --> 00:54:03,990 အသံနည်းနည်းကျယ်တယ် မထင်ဘူးလား။ 755 00:54:04,074 --> 00:54:05,034 ကားတစ်စီးပဲ ရှိတယ်။ 756 00:54:05,117 --> 00:54:06,494 ပြီးတော့ မင်းသူတို့ကို ပြောခဲ့တယ်။ သူတို့ လုပ်နိုင်ပါ့မလား? 757 00:54:06,577 --> 00:54:07,786 - ဟုတ်ကဲ့။ - 'အိမ်​ကိုလာဖို့​ပြော​နေတာလား? 758 00:54:07,869 --> 00:54:08,704 ဟုတ်တယ်! 759 00:54:08,788 --> 00:54:10,539 ကဲ နှုတ်ခမ်းနီဆိုးတဲ့သူက ဘယ်သူလဲ။ 760 00:54:10,623 --> 00:54:11,958 အဲဒီ့နာမည်က ဘာလဲ။ 761 00:54:12,708 --> 00:54:13,668 - ဘိုဘို။ - ဘိုဘို။ 762 00:54:13,751 --> 00:54:15,628 အခု ဒါ သူပဲလား။ ဒါမှမဟုတ် သူမ ဒါမှမဟုတ် သူတို့လား။ 763 00:54:15,710 --> 00:54:16,586 ဖေဖေ၊ လာပါဦး။ 764 00:54:16,670 --> 00:54:18,380 မဟုတ်ပါ၊ ၎င်းတို့သည် ကူးပြောင်းနေပါသလား။ ငါသိချင်တာရှိရင်... 765 00:54:18,463 --> 00:54:19,465 ၎င်းတို့သည် ဒွိဟများဖြစ်သည်။ 766 00:54:19,547 --> 00:54:21,007 ကောင်းပြီ၊ ငါယဉ်ကျေးချင်တယ်။ ကောင်းပါပြီ။ 767 00:54:21,092 --> 00:54:22,885 ဒီလောက်မခက်ပါဘူး! "သူတို့၊ သူတို့။" 768 00:54:23,969 --> 00:54:25,596 ပြီးတော့ ဒီလူမိုက်က ဘယ်သူလဲ။ တံခါးမှာ? 769 00:54:25,679 --> 00:54:26,514 Bluto ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ 770 00:54:26,597 --> 00:54:27,847 အခုပဲလာနေကြတာ ငါ့အိမ်က ဒီလိုမျိုးလား? 771 00:54:27,931 --> 00:54:29,182 - ဟုတ်ကဲ့! - ကောင်းပါပြီ။ 772 00:54:29,266 --> 00:54:30,851 အဲဒါ မင်းအကနဲ့ ချိန်းထားတာလား။ 773 00:54:30,934 --> 00:54:32,353 - ကိုယ့်သူငယ်ချင်း။ - ကောင်းပြီ။ 774 00:54:32,436 --> 00:54:35,188 မင်းဘယ်မှမသွားဘူး။ မင်းမယူမချင်း မင်းရဲ့ နတ်ဆိုးသူငယ်ချင်း။ 775 00:54:35,815 --> 00:54:36,773 ယူပါ။ 776 00:54:43,239 --> 00:54:45,199 - ဟုတ်တယ် သင့်အိတ်ကပ်ထဲထည့်ပါ။ - အိတ်ကပ်ထဲမှာ မထည့်ချင်ဘူး။ 777 00:54:45,282 --> 00:54:47,076 မင်းရဲ့ garter ထဲမှာထည့်လိုက်ပါ။ ဒါမှမဟုတ် သင်ရသမျှ 778 00:54:47,159 --> 00:54:47,994 ငါ့ရဲ့ fucking garter? 779 00:54:48,077 --> 00:54:49,452 ဘာလဲ? အမေ... 780 00:54:49,536 --> 00:54:51,204 -ဘာဖြစ်တာလဲ၊ homie - ဟေး ဘယ်လိုဖြစ်နေတာလဲ။ 781 00:54:51,288 --> 00:54:52,289 - မင်းက အေးဆေးပဲ။ - အင်း။ 782 00:54:52,373 --> 00:54:53,623 - ငါ Willa လာယူဖို့ဒီမှာရှိသေးတယ်။ - ဟုတ်ပါတယ်ဟုတ်ပါတယ်။ 783 00:54:53,708 --> 00:54:56,210 မင်းက သာမာန် အကျယ်ကြီး ခေါက်တယ်။ အဲဒီလို တစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့ အိမ်မှာလား။ 784 00:54:56,293 --> 00:54:57,878 - အင်း၊ - ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့ကို ခဏလောက်စောင့်ပေးပါ။ 785 00:54:58,795 --> 00:55:00,547 ထဲ့ထည့်... ပိုက်ဆံအိတ်ရပြီလား။ 786 00:55:00,630 --> 00:55:03,175 ဒါက ညှိနှိုင်းလို့မရပါဘူး။ မင်းပိုက်ဆံအိတ်ထဲထည့်ထား။ 787 00:55:03,259 --> 00:55:05,385 Bob မင်းကို လာခေါ်ဖို့ ဘယ်သူမှ လာမှာ မဟုတ်ဘူး။ မင်းသိတယ်မဟုတ်လား 788 00:55:05,469 --> 00:55:06,637 အဲဒါ မင်းထင်လား။ 789 00:55:08,014 --> 00:55:10,682 ဘာထူးလဲ၊ မင်းက အေးအေးဆေးဆေးပဲလား။ 790 00:55:10,766 --> 00:55:12,309 - နင်တို့တွေ မူးနေကြပြီလား? - ဟုတ်တယ် 791 00:55:12,393 --> 00:55:13,643 ကပွဲသွားမလား 792 00:55:13,728 --> 00:55:14,811 ဟုတ်တယ်၊ အေးတယ်။ 793 00:55:16,063 --> 00:55:17,313 တရားနာ၊ ငါမင်းကိုတစ်ခုပြောမယ်' 794 00:55:17,398 --> 00:55:19,483 မင်း သူ့ကို ဘာပဲလုပ်လုပ်၊ ငါဒီအတိုင်းပဲလုပ်မယ်။ 795 00:55:19,567 --> 00:55:20,735 မင်းရဲ့ fuckin 'မိသားစုတစ်ခုလုံးအတွက်။ 796 00:55:20,818 --> 00:55:22,360 - ငါ ဝိုင်းမဆော့ဘူး။ - စောင့်ပါ၊ ဘာလဲ? 797 00:55:22,445 --> 00:55:23,487 - အဖေ? - ငါမင်းကိုပြောနေတာပဲ 798 00:55:23,570 --> 00:55:25,280 လွတ်လပ်ရေးအကြောင်း ပြောနေတာ ကလေး။ 799 00:55:25,364 --> 00:55:26,614 လွတ်လပ်ရေးအကြောင်းပြောနေတာ။ 800 00:55:27,324 --> 00:55:28,534 လွတ်လပ်မှုဆိုတာ ရယ်စရာတစ်ခု၊ မဟုတ်လား 801 00:55:28,617 --> 00:55:31,244 မင်းရတဲ့အခါ မင်း... မင်းအဲဒါကို သဘောမကျဘူး၊ 802 00:55:31,327 --> 00:55:32,996 လွတ်သွားတဲ့အခါ ပျောက်သွားတယ်။ 803 00:55:33,079 --> 00:55:35,498 - သွားပြီ။ ညစ်ပတ်! - ကောင်းပြီ။ 804 00:55:38,001 --> 00:55:40,170 quinoa အိုးတစ်လုံးရှိသည်။ မီးဖို၌ Frosted Flakes နှင့်။ 805 00:55:40,253 --> 00:55:42,005 - မထားခဲ့ပါနဲ့။ - နားလည်ပြီ။ 806 00:55:42,088 --> 00:55:43,590 - ပျော်ရွှင်ပါစေ ချစ်သူ။ - ကောင်းပါပြီ။ 807 00:55:43,673 --> 00:55:44,800 ကောင်းပြီ၊ အေး။ 808 00:55:44,884 --> 00:55:46,135 သူ့ကိုလွှတ်လိုက်ပါ။ 809 00:55:50,222 --> 00:55:51,347 ယို 810 00:55:51,431 --> 00:55:53,224 - ဟုတ်တယ်? - မင်းမဟုတ်ဘူး ese. 811 00:55:53,309 --> 00:55:55,351 သူမ၊ ငါသူမနဲ့စကားပြောနေတယ်။ ကားပေါ်တက်။ 812 00:55:56,519 --> 00:55:57,521 ပြောပါ။ 813 00:55:58,646 --> 00:55:59,856 ပြောပါ ကလေးရယ်။ 814 00:56:00,690 --> 00:56:02,068 ချစ်တယ် Bob 815 00:56:02,150 --> 00:56:03,235 ကိုယ်လည်းမင်းကိုချစ်တယ်။ 816 00:56:07,782 --> 00:56:09,157 Fuckin' freaks. 817 00:56:10,034 --> 00:56:11,367 အားသွင်းကြိုးရှိပါသလား။ ငါ့ဖုန်းက သေပြီ။ 818 00:56:11,452 --> 00:56:12,536 အမှတ်ရလို့ မင်းရဲ့ ပြောပါရစေ။ 819 00:56:12,619 --> 00:56:14,454 - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ မင်းရဲ့ဝတ်စုံကို ငါချစ်တယ်။ - ကျေးဇူးပါ။ 820 00:56:14,538 --> 00:56:16,164 မင်းအဖေရဲ့ အမိုက်စား၊ အစ်ကို။ 821 00:56:16,248 --> 00:56:17,916 သူက အကြောက်လွန်နေတာ ဟုတ်ပါသလား? 822 00:56:18,000 --> 00:56:19,251 ဟုတ်ပြီ 823 00:56:35,351 --> 00:56:36,351 တင်းနစ်ကွင်း။ 824 00:56:36,434 --> 00:56:38,561 - စောင့်ပါ၊ ဒီဗီဒီယိုကို ဘယ်သူရလဲ။ - ပြီးတော့... 825 00:56:38,646 --> 00:56:40,106 နံပါတ်၊ အဲဒါက အကောင်းဆုံးအပိုင်းတောင် မဟုတ်ဘူး။ 826 00:56:40,188 --> 00:56:43,775 - ပြီးတော့ သူမက စာသားအတိုင်း လွှင့်ပစ်လိုက်တယ်။ - သည်းခံပါ။ ဆောရီး။ 827 00:56:43,858 --> 00:56:44,735 - ဘာလဲ? - ဟုတ်ကဲ့! 828 00:56:44,818 --> 00:56:45,902 မင်းထင်လား။ အပြင်မှာ တစ်ယောက်ယောက် 829 00:56:45,985 --> 00:56:47,112 အဲဒီ့အတွက် ဗီဒီယိုရှိလား။ 830 00:56:47,195 --> 00:56:48,197 - ခဏနေ။ အလောင်းအစားလုပ်ကြတယ်။ - ခဏနေ။ 831 00:56:48,280 --> 00:56:49,532 တွမ်နဲ့ရွန်ကို သွားရှာရမယ်။ 832 00:57:01,543 --> 00:57:02,878 ကလေး၊ မကြောက်ပါနဲ့။ 833 00:57:04,380 --> 00:57:07,048 ကောင်းပါပြီ? အခု ငါပြောမယ်။ 834 00:57:08,509 --> 00:57:11,971 "Green Acres၊ Beverly Hillbillies နှင့် Hooterville လမ်းဆုံ။" 835 00:57:13,972 --> 00:57:15,557 လာပါ ကလေး၊ ငါ့ကိုပြန်ပြောပါ။ 836 00:57:15,641 --> 00:57:18,143 "Green Acres၊ Beverly Hillbillies၊ 837 00:57:18,226 --> 00:57:19,103 Hooterville လမ်းဆုံ။" 838 00:57:19,186 --> 00:57:20,728 "မဖြစ်တော့ဘူး။ အရမ်းသက်ဆိုင်ပါတယ်ဘုရား။" 839 00:57:20,813 --> 00:57:21,813 “အမျိုးသမီးတွေက ဂရုမစိုက်ဘူး။ 840 00:57:21,896 --> 00:57:24,108 အကယ်၍ Dick သည် နောက်ဆုံးတွင် Jane နှင့် အတူ ဆင်းသွားခဲ့ပါက၊ မနက်ဖြန်ကို ရှာပါ။" 841 00:57:24,190 --> 00:57:25,900 “လူမည်းတွေဆိုတော့ လမ်းမှာရှိမယ်..." 842 00:57:25,985 --> 00:57:27,652 "ပိုမိုတောက်ပသောနေ့ကိုရှာပါ။" 843 00:57:27,735 --> 00:57:29,780 “တော်လှန်ရေး ရုပ်မြင်သံကြားမှထုတ်လွှင့်မည်မဟုတ်။" 844 00:57:31,574 --> 00:57:33,659 ဖေဖေက သူများပြောရင်ပြော ငါ့အတွက် မကောင်းဘူး။ 845 00:57:33,742 --> 00:57:35,244 ငါ့အသက်ကို ယုံကြည်ဖို့၊ 846 00:57:35,327 --> 00:57:37,163 ကောင်းပြီ၊ အခုပဲ မင်းလိုတယ်။ 847 00:57:37,246 --> 00:57:38,914 မင်းဒုက္ခရောက်နေလို့ Willa။ ကောင်းပါပြီ? 848 00:57:38,998 --> 00:57:40,791 အခုတော့ SOS အချက်ပြမှုထွက်လာပါပြီ။ 849 00:57:40,875 --> 00:57:42,041 ငါကူညီဖို့ဒီမှာ။ 850 00:57:42,126 --> 00:57:43,710 ဒါပေမယ့် ငါတို့ ဒီကနေ ချက်ချင်း ထွက်သွားရမယ်။ 851 00:57:45,086 --> 00:57:47,882 မင်းအမေကို ငါသိတယ်။ မင်းအဖေ။ 852 00:57:48,798 --> 00:57:50,925 မင်းမှာ မေးခွန်းတွေ အများကြီးရှိတယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်၊ နောက်မှပြန်ပြောမယ် 853 00:57:51,010 --> 00:57:52,135 ဒါပေမယ့် အခု ငါတို့ လှိမ့်ရမယ်။ 854 00:57:52,219 --> 00:57:53,762 - မင်း ငါနဲ့ ဒီကို ထွက်သွားမှာလား။ - ဘယ်မှာလဲ။ 855 00:57:53,846 --> 00:57:55,139 ဒါပေမယ် ဘယ်နေရာမဆို 856 00:57:56,931 --> 00:57:57,932 'အကေး. 857 00:57:58,309 --> 00:58:02,146 ဟုတ်ပြီ မင်းငါ့အနားမှာနေရမယ် ငါပြောတဲ့အတိုင်း အတိအကျလုပ်ရမယ်။ 858 00:58:02,228 --> 00:58:03,688 - သင်နားလည်ပါသလား? - ဟုတ်ကဲ့ပါ ဆရာမ။ 859 00:58:03,771 --> 00:58:05,190 - မင်းမှာ ဖုန်းရှိလား။ - မရှိပါ။ 860 00:58:05,983 --> 00:58:08,568 အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။ လာ၊ ကလေး၊ သွားကြရအောင်။ 861 00:58:19,871 --> 00:58:21,039 ခဏနေ ငါ့အဖေကော။ 862 00:58:21,123 --> 00:58:22,750 သူ ဘာလုပ်ရမှန်း သိလိမ့်မယ်။ ဒီအတွက် သူလေ့ကျင့်ခဲ့တယ်။ 863 00:58:25,585 --> 00:58:27,253 အိုး ဘုရားသခင်။ စလာသည်။ 864 00:58:31,217 --> 00:58:32,425 လာ၊ ကလေး၊ လာ။ 865 00:58:41,936 --> 00:58:43,019 သွား၊ သွား၊ သွား၊ သွား! 866 00:58:43,811 --> 00:58:46,148 One-Three-Echo၊ One-Three-Delta။ 867 00:58:46,231 --> 00:58:47,483 မီးရောင်၊ သီချင်း။ 868 00:58:51,277 --> 00:58:53,155 ဒီကလေးတွေအကုန်ရဖူးလား။ အားကစားရုံ၏အလယ်၌။ 869 00:58:53,239 --> 00:58:54,364 သူတို့အားလုံးကို ပြောပြပါ။ အဆင်ပြေသွားမှာပါ။ 870 00:58:54,447 --> 00:58:56,699 ငါသူတို့ကို နေရာချထားဖို့လိုတယ်၊ ပြီးတော့ ငါသူတို့နဲ့ စကားပြောရမယ်။ 871 00:58:57,409 --> 00:58:59,161 အားလုံးနားထောင်ပါ။ မတ်တပ်ရပ်ဖို့ မင်းကို ငါလိုတယ်။ 872 00:58:59,244 --> 00:59:00,913 အခြားသူများနှင့်ပူးပေါင်းပါ။ တရားရုံးပေါ်မှာ။ 873 00:59:14,885 --> 00:59:16,719 - Willa Ferguson ကို သိလား။ - မရှိပါ။ 874 00:59:16,804 --> 00:59:17,846 - Willa Ferguson ကို သိလား။ - မရှိပါ။ 875 00:59:18,889 --> 00:59:20,431 - Willa Ferguson ကို သိလား။ - မရှိပါ။ 876 00:59:20,516 --> 00:59:21,641 Willa Ferguson ကို သိလား။ 877 00:59:24,269 --> 00:59:27,438 "ဒါမှ ငါတို့ ဆက်ခံနိုင်မှာ ငါတို့ရဲ့ တကယ့်ရန်သူ။" 878 00:59:30,483 --> 00:59:32,777 "အမျိုးသား လွတ်မြောက်ရေး တပ်မတော်" 879 00:59:40,786 --> 00:59:41,786 ဟုတ်လား? 880 00:59:42,288 --> 00:59:43,289 Bob? 881 00:59:44,623 --> 00:59:45,748 ဒါဘယ်သူလဲ? 882 00:59:45,833 --> 00:59:48,585 "ငါတို့ရှေ့မှာ ပြသနာရှိတယ်။ ပြီးတော့ လမ်းက မရှင်းဘူး။" 883 00:59:50,545 --> 00:59:52,797 ခဏနေ၊ ခွင့်လွှတ်ပါလား။ ဒါဘယ်သူလဲ? 884 00:59:53,548 --> 00:59:56,135 - ဒါဘယ်သူလဲ? - ငါ နှုတ်ခွန်းဆက်ကုဒ်လိုတယ်၊ Bob။ 885 00:59:57,094 --> 00:59:58,512 အိုး. 886 01:00:00,054 --> 01:00:02,016 အင်း ငါမမှတ်မိဘူး။ fuckin' နှုတ်ခွန်းဆက်ကုဒ် 887 01:00:02,099 --> 01:00:04,226 ငါနည်းနည်းမြင့်လာသောကြောင့်။ 888 01:00:05,311 --> 01:00:08,396 ငါ... နှစ်တွေကြာခဲ့ပြီ၊ ဒါနဲ့ မင်းငါ့ကိုဒီမှာကူညီရမှာပေါ့။ 889 01:00:08,480 --> 01:00:10,606 - မပါဘူး... - မင်းစဉ်းစားရမယ်။ 890 01:00:11,692 --> 01:00:12,693 မှန်တယ်။ 891 01:00:12,775 --> 01:00:14,402 ဟမ် ဟုတ်ပြီ "အဲ..." 892 01:00:16,322 --> 01:00:18,114 "နေ၊ နေ..." 893 01:00:21,952 --> 01:00:22,869 စဉ်းစားပါ။ 894 01:00:22,952 --> 01:00:27,583 “နေထွက်။ နေထွက်၊ နေထွက်။" 895 01:00:28,041 --> 01:00:29,418 ဟုတ်တယ်ဟုတ်? 896 01:00:30,251 --> 01:00:33,547 ကျောင်းဝင်းကို ဝင်ရောက်စီးနင်းခဲ့သည်။ Billy Goat ကို ယူသွားပါပြီ။ 897 01:00:36,007 --> 01:00:37,717 Billy Goat သည် Howard Sommerville၊ 898 01:00:37,800 --> 01:00:39,802 ဒါကြောင့် Howard Sommerville ကို ခေါ်ဆောင်သွားပါတယ်။ 899 01:00:39,887 --> 01:00:42,222 ဖမ်းဆီးခံရခြင်း သို့မဟုတ် သတ်ဖြတ်ခြင်းခံခဲ့ရသည်။ ဘာဖြစ်နေတာလဲ? 900 01:00:43,181 --> 01:00:46,643 ယူထားသည်။ မနေ့က။ ပိုဆိုးလာသည်။ 901 01:00:46,726 --> 01:00:50,021 "တူက ချောင်နေတယ်။ နှင့် Baktan Cross သို့သွားရာလမ်း။" 902 01:00:50,898 --> 01:00:54,650 Steve Lock... Steve ဟာ Lockjaw ကို နမ်းနေတာလား။ 903 01:00:55,902 --> 01:00:58,030 မိခင်fucking fuck ထဲမှာဘာလဲ? 904 01:00:58,112 --> 01:00:59,530 ဘယ်လို ရနိုင်မလဲ။ အဲဒီ့ထက် ပိုဆိုးတာရှိလား။ 905 01:00:59,614 --> 01:01:01,699 - မင်းပြောနေတာ Steve Lockjaw... - ဒါဟာ သတိကြီးကြီးထားပြီး Bob။ 906 01:01:02,242 --> 01:01:04,827 ဘယ်အရာမှ မလုံခြုံပါဘူး။ အားလုံးမှားပါတယ်။ 907 01:01:04,911 --> 01:01:06,246 သံသယအပေါ်တွင် မည်သူမျှမရှိပါ။ 908 01:01:06,329 --> 01:01:08,664 မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ အရှိန်လျော့သည်။ အဆင်ပြေလား? 909 01:01:08,748 --> 01:01:12,460 ငါ့သမီး... ငါ့သမီးလေး အိမ်ကထွက်လာတယ်။ 910 01:01:12,543 --> 01:01:14,128 သူက ငါနဲ့အိမ်မှာမရှိဘူး၊ 911 01:01:14,213 --> 01:01:15,505 ဒါဆို မင်းငါ့ကိုပေးရမယ်။ ပိုမိုသိရှိလိုပါက။ 912 01:01:15,588 --> 01:01:16,715 Willa သည် လုံခြုံသည်။ 913 01:01:16,798 --> 01:01:19,592 Lady Champagne နှင့် သူမ၏အဖွဲ့ Willa ကို ထုတ်ယူသည်။ 914 01:01:19,675 --> 01:01:21,010 - သူမ လုံခြုံပါတယ်။ - ကောင်းတယ်။ 915 01:01:21,094 --> 01:01:22,262 ကောင်းပြီ။ သူမကိုအဲဒီမှာထားပါ။ 916 01:01:22,346 --> 01:01:25,014 ဆုံရပ်အမှတ်များ ယခင်အတိုင်းပင်။ 917 01:01:25,807 --> 01:01:27,226 - ငါတို့တွေ့မယ်။ -တွေ့မယ်... 918 01:01:27,309 --> 01:01:29,061 အင်း ဟုတ်ပါပြီ။ ဆုံရပ်အမှတ်ကို ပြောပြပါ။ 919 01:01:29,769 --> 01:01:32,106 ဘာလဲ... ဟယ်လို။ 920 01:01:32,188 --> 01:01:34,400 ဆုံရပ်က ဘာလဲ... မင်္ဂလာပါ။ 921 01:01:36,735 --> 01:01:39,570 သေရော! သေရော။ 922 01:01:41,197 --> 01:01:43,992 ဟုတ်ပြီ ကောင်းပြီ Bob။ 923 01:01:46,286 --> 01:01:47,413 ထိတ်လန့်ကြောက်ရွံ့မှု မဖြစ်ပါနှင့်။ 924 01:01:48,496 --> 01:01:50,081 မထိတ်လန့်ပါနဲ့ Bob။ 925 01:01:51,166 --> 01:01:52,918 မင်းရဲ့အညစ်အကြေးတွေကို အတူတူထားပါ။ 926 01:02:02,344 --> 01:02:04,304 အကြောက်လွန်ကဲမနေပါနဲ့။ 927 01:02:08,224 --> 01:02:10,768 ကြောက်ရွံ့ထိတ်လန့်မနေပါနဲ့။ လုပ်သင့်တာကို လုပ်ပါ။ 928 01:02:12,478 --> 01:02:15,315 ကောင်းပြီ၊ အဆင့်တစ်၊ အဆင့်တစ်၊ အဆင့်တစ်။ 929 01:02:53,269 --> 01:02:54,438 တံခါးဖွင့်၊ မှန်တယ်။ 930 01:03:05,740 --> 01:03:07,951 ကနဦးရှင်းလင်းမှုပြီးပါပြီ။ ပြန်လည်ရှင်းလင်းဆောင်ရွက်နေပါသည်။ 931 01:03:14,625 --> 01:03:15,666 ရှင်းပါတယ်။ 932 01:03:17,293 --> 01:03:18,336 မီးဖိုချောင်။ 933 01:03:19,463 --> 01:03:20,422 ဧည့်ခန်း။ 934 01:03:21,297 --> 01:03:22,340 ပြန်ယူပါ။ 935 01:03:38,523 --> 01:03:40,483 - ငါလိုဏ်ခေါင်းတစ်ခုရပြီ။ - ဥမင်လိုဏ်ခေါင်း။ 936 01:04:04,632 --> 01:04:07,094 ဘုရားသခင်က အဲဒါကို စိတ်ဆိုးတယ်။ သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ? 937 01:04:09,762 --> 01:04:10,931 သူက ဗုံးခွဲသူပါ။ 938 01:04:13,182 --> 01:04:14,101 ဓာတ်ငွေ့။ 939 01:04:18,563 --> 01:04:19,481 ကာဗာ။ 940 01:04:32,202 --> 01:04:34,621 မဟုတ်ဘူး! 941 01:05:05,110 --> 01:05:07,653 အို ဘုရားသခင်။ 942 01:06:41,789 --> 01:06:42,791 "ထ၍ တောက်ပပါ။" 943 01:06:42,873 --> 01:06:44,291 ကောင်းပြီ... 944 01:06:45,168 --> 01:06:46,420 "မျက်တောင်ခတ်ပါ။" 945 01:06:46,503 --> 01:06:47,503 "မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ" 946 01:06:48,463 --> 01:06:50,382 "နာရီပေါ်မှာ လက်မရှိဘူး" 947 01:06:50,465 --> 01:06:51,425 "ဘာကြောင့်လဲ" 948 01:06:52,007 --> 01:06:54,052 "ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူတို့က မလိုအပ်ဘူး။" 949 01:06:54,135 --> 01:06:55,262 "ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ။" 950 01:06:55,929 --> 01:06:57,681 အိုက်. 951 01:06:57,764 --> 01:07:00,099 ငါမမှတ်မိဘူးသိလား။ အဲဒီအပိုင်း၊ ဟုတ်လား။ 952 01:07:00,182 --> 01:07:02,436 နစ်ပိန်းကို မစလိုက်ရအောင် password တွေ ကျော်လာတယ်။ 953 01:07:02,518 --> 01:07:03,936 ကြည့်ပါ၊ ဒါက Bob Ferguson၊ ဟုတ်လား။ 954 01:07:04,019 --> 01:07:05,313 မင်းငါ့အိမ်ကိုပဲ ခေါ်တယ်။ 955 01:07:05,396 --> 01:07:08,233 ဖြတ်ကြရအောင်။ ဆုံရပ်အမှတ်လိုတယ်။ 956 01:07:08,315 --> 01:07:09,775 "ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ။" 957 01:07:10,610 --> 01:07:13,405 Steve Lockjaw ကိုကြည့်ပါ။ ကိုယ့်အိမ်ကို တိုက်ခိုက်တယ်။ 958 01:07:13,487 --> 01:07:14,989 သမီးကို ဆုံးရှုံးခဲ့တယ်။ 959 01:07:15,072 --> 01:07:16,115 ဒါက Bob Ferguson ပါ။ 960 01:07:16,199 --> 01:07:17,159 - သင်နားလည်ပါသလား? - မှန်တယ်။ ဟုတ်ကဲ့။ 961 01:07:17,242 --> 01:07:18,744 ဒါကို မမှတ်မိတော့ဘူး... 962 01:07:18,827 --> 01:07:21,163 မမှတ်မိတော့ဘူး။ ဒီကုဒ်အကြောင်း ပြောနေတာ ဟုတ်ပါသလား။ 963 01:07:21,246 --> 01:07:23,248 စလိုက်ကြရအောင်။ ဆုံရပ်အမှတ်ကဘာလဲ။ 964 01:07:23,331 --> 01:07:27,085 ကောင်းပြီ၊ မင်း ငါ့ကို အချိန်ပေးဖို့လိုတယ်။ 965 01:07:27,168 --> 01:07:28,920 မင်းက အမဲကောင်။ မင်းက ငါနဲ့ တွဲနေတာလား။ 966 01:07:29,003 --> 01:07:30,380 မင်းက ငါနဲ့ တွဲနေတာလား မေမေ။ 967 01:07:30,463 --> 01:07:31,547 မင်း ငါ့ကိုပဲ ခေါ်တယ်။ 968 01:07:31,630 --> 01:07:33,759 ဒါက Bob Ferguson ပါ။ မင်း အဲဒါကို နားလည်လား။ 969 01:07:33,842 --> 01:07:35,844 ခံနိုင်ရည်ရှိသူတစ်ယောက်ပါ။ သို့မဟုတ် ပြင်သစ် ၇၅ 970 01:07:35,927 --> 01:07:37,471 ငါ့အိမ်ကိုပဲ ခေါ်တယ်။ အခုပဲ! 971 01:07:37,554 --> 01:07:40,599 "ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ" သည် အဓိကမေးခွန်းဖြစ်သည်။ မြေအောက်လှုပ်ရှားမှု၊ ဟုတ်ပါသလား။ 972 01:07:40,681 --> 01:07:42,099 စာများကိုလေ့လာခြင်းသည် မရှိမဖြစ်လိုအပ်ပါသည်။ 973 01:07:42,184 --> 01:07:45,603 မမှတ်မိတော့ဘူး။ ဒီကုဒ်အကြောင်းပြောပါ။ 974 01:07:45,686 --> 01:07:47,146 ဒီအမိုက်စား တစ်ဝက်ပဲ မှတ်မိတယ်၊ 975 01:07:47,230 --> 01:07:50,150 ပြီးတော့ ဒီမိုက်မဲတဲ့ hotline၊ ဒါက အံ့သြစရာပါပဲ။ 976 01:07:50,233 --> 01:07:53,068 ဒါကြောင့် ငါနဲ့ တွဲနေတာကို ရပ်ပြီး ငါ့ကို ပေးလိုက်ပါ။ ဆုံရပ်အမှတ်။ 977 01:07:53,152 --> 01:07:56,364 ကောင်းပြီ၊ လေ့လာသင့်တယ်။ ပုန်ကန်တဲ့စာသားက နည်းနည်းပိုခက်တယ်။ 978 01:07:56,447 --> 01:07:58,949 မဟုတ်ဘူး၊ မင်းငါ့ကိုခေါ်တယ်။ အဲဒါကို နားလည်လား၊ 979 01:07:59,034 --> 01:08:00,159 - မင်းက နောက်ကျနေတာလား။ - ဆရာ... 980 01:08:00,242 --> 01:08:02,077 မင်းငါ့ကိုခေါ်တယ်! ငါ့သမီးကို ရှာရမယ်။ 981 01:08:02,161 --> 01:08:04,498 ကောင်းပြီ၊ ဒါဆို ငါတို့ကို ပြန်ခေါ်ပါ။ အချိန်ရသောအခါ။ 982 01:08:04,581 --> 01:08:06,416 မင်းပဲလား... 983 01:08:06,500 --> 01:08:10,045 မင်းငါ့ကို လိမ်နေတာလား မင်းက fuckin'liberal fuckin' prick? 984 01:08:10,586 --> 01:08:12,713 မင်း... 985 01:08:13,757 --> 01:08:15,425 ¡ မူဝါဒ။ ¡ မူဝါဒ။ 986 01:08:17,844 --> 01:08:18,677 အိုကေ၊ သွားကြရအောင်။ 987 01:08:22,097 --> 01:08:24,309 သွားကြစို့၊ အားလုံးပဲ သွားကြရအောင်။ 988 01:08:29,355 --> 01:08:31,858 မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ? ဒူးပေါ်လက်မြှောက်။ 989 01:08:31,942 --> 01:08:32,818 သင့်ဒူးပေါ်တွင်! 990 01:08:35,069 --> 01:08:37,488 လက်ကို မြှောက်လိုက်ပါ။ ရဲ! 991 01:08:38,573 --> 01:08:41,868 လှည့်! လှည့်ပါ။ 992 01:08:52,962 --> 01:08:53,963 ရေနာ။ 993 01:08:56,423 --> 01:08:58,051 အလုပ်မှာနေတယ်။ 994 01:09:01,762 --> 01:09:02,889 ဘာနဲ့လဲ? 995 01:09:10,521 --> 01:09:11,648 ဘာကြောင့် ဒီလိုပြောတာလဲ။ 996 01:09:17,863 --> 01:09:20,239 ခဏစောင့်ပါ။ ဟုတ်တယ်၊ ငါမင်းကိုကူညီနိုင်မလား 997 01:09:21,157 --> 01:09:22,074 ဇင့်။ 998 01:09:22,158 --> 01:09:24,327 ဇင့်။ ဖာဂူဆန်၊ ဟုတ်တယ်။ 999 01:09:26,453 --> 01:09:28,038 - မင်းအဆင်ပြေလား? - ငါမင်းရဲ့အကူအညီလိုတယ်၊ Sensei။ 1000 01:09:28,122 --> 01:09:29,498 - ကောင်းပြီ။ - ငါမင်းရဲ့အကူအညီလိုတယ် ယောက်ျား။ 1001 01:09:30,625 --> 01:09:33,502 မင်းရှိသေးလား မင်းအလုပ်ကဘယ်အချိန်ဆင်းလဲ 1002 01:09:33,587 --> 01:09:36,297 ကျွန်တော်လာမယ်။ 1003 01:09:36,381 --> 01:09:38,591 Marisela ကို ခေါ်ပါ။ ငါသွားရာလမ်းကို ရောက်နေပြီဟု သူ့ကိုပြောလော့။ 1004 01:09:40,217 --> 01:09:41,511 အခြေခံအားဖြင့်တော့ ကားထဲမှာ နေတယ်။ 1005 01:09:44,890 --> 01:09:46,640 ဟုတ်ကဲ့။ Esperanza ကို ခေါ်လိုက်မယ် 1006 01:09:46,725 --> 01:09:48,059 ငါ မင်းကို ပြန်ခေါ်မယ် ဟုတ်လား? 1007 01:09:48,143 --> 01:09:49,476 ဟုတ်ပြီ အဲ့ဒီတော့ 1008 01:09:49,560 --> 01:09:50,686 ဘိုင်။ 1009 01:09:50,770 --> 01:09:52,354 ဘော့! ငါတို့သွားရမယ်။ 1010 01:09:53,064 --> 01:09:55,774 ငါလက်နက်လိုတယ် ယောက်ျား။ သင်ရသမျှသည် ဤနေရာတွင် နတ်ဆိုးမိန်ကလေးများဖြစ်သည်။ 1011 01:09:55,859 --> 01:09:57,109 သေနတ်ဘယ်မှာရနိုင်လဲသိလား။ 1012 01:09:57,193 --> 01:09:58,278 ပြောရမှာပါ။ 1013 01:09:58,360 --> 01:10:01,030 ပြောရမှာပါ။ ဘုရားသခင်က အဲဒါကို စိတ်ဆိုးတယ်။ ပြောရမှာပါ။ 1014 01:10:01,113 --> 01:10:03,449 - Bob ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ - အဲဒါ MKU ပါ။ 1015 01:10:03,533 --> 01:10:05,118 MKU, လူ၊ အခုပဲ နေရာတကာရောက်နေတယ်။ 1016 01:10:05,201 --> 01:10:06,869 - သူတို့က နေရာတိုင်းမှာရှိတယ်။ - MKU? MKU ဘာလဲ? 1017 01:10:06,953 --> 01:10:08,454 ငါ့တံခါးကို တွန်းဖွင့်လိုက်ကြတယ်။ 1018 01:10:08,537 --> 01:10:10,414 ငါ့နောက်ကို လိုက်လာကြတယ်။ အခုပဲ Willa 1019 01:10:10,497 --> 01:10:11,541 အခုချက်ချင်း။ 1020 01:10:12,082 --> 01:10:14,043 - အဲဒါ ဟဲဟဲ၊ အစ်ကို။ - အင်း။ 1021 01:10:14,127 --> 01:10:16,087 ဟေ့။ သူမ ဘယ်မှာလဲ? 1022 01:10:16,171 --> 01:10:18,213 ကျွန်တော်မသိပါ။ သိချင်ရင် ဖုန်းအားသွင်းရမယ်။ 1023 01:10:18,297 --> 01:10:19,341 ဒီမှာ ငါ့ဖုန်းကို သုံးပါ။ 1024 01:10:19,423 --> 01:10:20,884 မရဘူး၊ မလုပ်နိုင်ဘူး။ ဒီဖုန်းကို ခြေရာခံလိုက်မယ်။ 1025 01:10:20,966 --> 01:10:22,260 ငါ့ဖုန်းကိုသုံးရမယ်။ 1026 01:10:22,344 --> 01:10:24,054 ငါ့နေရာမှာ ဒီလိုလုပ်ရအောင် ဟမ်။ ငါတို့သွားရမယ်။ 1027 01:10:24,511 --> 01:10:25,512 မင်းရဲ့နေရာ 1028 01:10:25,596 --> 01:10:27,431 - အင်း။ - မင်း မှာ သေနတ် ရှိတယ် 1029 01:10:27,515 --> 01:10:28,390 ငါ မင်းကို သေနတ်တစ်လက် ယူလိုက်မယ်။ 1030 01:10:28,475 --> 01:10:30,310 - မင်းမှာ သေနတ်ရှိတယ် ဟုတ်လား။ - ကောင်းပြီ? ဟုတ်ကဲ့။ 1031 01:10:30,393 --> 01:10:33,813 - ကောင်းပြီ။ - အခုအချိန်မှာတော့ ဒါဟာ နတ်ဆိုးတစ်လှည့်ပါပဲ။ 1032 01:10:34,439 --> 01:10:35,981 ငါ ဒီအညစ်အကြေးနဲ့ ဆက်ဆံရမယ်။ 1033 01:10:36,065 --> 01:10:37,775 ဟုတ်ပြီ ဟုတ်ကဲ့၊ စကြစို့... 1034 01:10:37,859 --> 01:10:40,028 - အဲဒါကို သွားကြည့်ရအောင်။ စလာသည်။ - မင်းနေရာကို သွားရအောင်။ 1035 01:10:40,110 --> 01:10:42,154 မင်းနေရာကို သွားရအောင်။ ငါ့ဖုန်းကို အားသွင်းမယ်။ 1036 01:10:42,238 --> 01:10:43,782 - မင်းအဲဒီမှာ သေနတ်ရှိတယ်။ - Bob၊ Bob၊ Bob။ 1037 01:10:43,864 --> 01:10:45,867 - ဘာလဲ? ဘာလဲ? - တာတာမီပေါ်ကဆင်းပါ။ 1038 01:10:45,951 --> 01:10:47,827 - ကောင်းပြီ။ အင်း။ - ကောင်းပြီ။ နားထောင်ပါ။ 1039 01:10:47,911 --> 01:10:49,119 - အသက်ရှုပါ။ - ကောင်းပါပြီ။ 1040 01:10:49,203 --> 01:10:51,038 အဆင်ပြေလား? အေးပါကွာ။ 1041 01:10:51,789 --> 01:10:53,416 သမုဒ္ဒရာလှိုင်းများ။ သမုဒ္ဒရာလှိုင်းများ။ 1042 01:10:53,500 --> 01:10:54,708 - သမုဒ္ဒရာလှိုင်း။ - သွားကြရအောင်။ 1043 01:10:54,792 --> 01:10:57,045 သွားကြရအောင်။ မင်းနောက်လိုက်မယ်။ စလာသည်။ 1044 01:11:08,222 --> 01:11:10,600 လက်တီနိုနည်းနည်းရပါပြီ။ Harriet Tubman အခြေအနေ 1045 01:11:10,684 --> 01:11:11,810 ငါ့နေရာမှာ ဆက်နေတယ်။ 1046 01:11:11,893 --> 01:11:13,979 အားလုံးက နှလုံးသားထဲကတရားပါ။ ငွေသားမရှိ။ 1047 01:11:14,770 --> 01:11:15,689 ဒီမှာ ငါ့ဖုန်းကို သုံးပါ။ 1048 01:11:15,771 --> 01:11:17,899 မဟုတ်ဘူး၊ မရှိ၊မရှိ၊ သူတို့က အဲဒါကို ခြေရာခံတယ်။ 1049 01:11:17,983 --> 01:11:19,525 သင်နားလည်ပါလား? သူတို့ခေါ်တာကို ခြေရာခံတယ်။ 1050 01:11:20,234 --> 01:11:22,069 - အရိပ်တွေက ဘာလဲ။ - သေရော။ 1051 01:11:23,988 --> 01:11:26,365 ငါနှင့် Willa ၏အမေ၊ လှည့်ပတ်ပြေးတယ်။ 1052 01:11:26,448 --> 01:11:28,201 တစ်ကယ့်ကို ဆိုးသွမ်းမှုတွေ အတူတူလုပ်၊ အဆင်ပြေလား 1053 01:11:28,283 --> 01:11:30,369 ကျွန်ုပ်တို့သည် ပြင်သစ် 75 ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ 1054 01:11:30,453 --> 01:11:32,497 သူမကို ရတယ်၊ အခု သူတို့က ငါတို့နောက်ကို လိုက်လာနေကြပြီ။ 1055 01:11:32,579 --> 01:11:33,707 သေရော။ 1056 01:11:37,042 --> 01:11:38,461 မင်းက တော်တော်ဆိုးတဲ့ hombre Bob။ 1057 01:11:44,634 --> 01:11:45,592 ထိုင်ပါ။ 1058 01:11:49,055 --> 01:11:50,431 ကျွန်တော်က Agent Danvers ပါ။ နေကောင်းလား? 1059 01:11:51,640 --> 01:11:53,393 - မိုက်တယ်။ - မိုက်တယ်။ သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ? 1060 01:11:53,475 --> 01:11:54,476 Bluto 1061 01:11:54,560 --> 01:11:56,395 Bluto တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ် Bluto။ 1062 01:11:56,479 --> 01:11:57,939 ငါ့မှာ မင်းဖုန်းရှိရင် နင်စိတ်မဆိုးဘူးလား 1063 01:11:58,023 --> 01:11:58,981 ရှေ့ဆက်ပြီး ငါ့အတွက် သော့ဖွင့်ပါ။ 1064 01:11:59,899 --> 01:12:02,777 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ဟေး တောင်းပန်ပါတယ်။ ငါတို့လို ပါတီကို ဖြိုခွင်းလို့ 1065 01:12:02,860 --> 01:12:04,529 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့မှာ မေးခွန်းအနည်းငယ်ရှိပါတယ်။ ငါတို့မင်းကိုမေးချင်တယ်။ 1066 01:12:04,612 --> 01:12:06,322 - အဲဒါ မင်းနဲ့ အဆင်ပြေပါ့မလား။ - ဟုတ်ပါတယ်။ 1067 01:12:06,405 --> 01:12:07,990 - မင်းတုန်နေတယ်။ အဆင်ပြေသလား? - ကောင်းပါတယ်။ 1068 01:12:08,073 --> 01:12:09,451 - မင်းက စိတ်ဆိုးနေတာလား။ - အနည်းငယ်။ 1069 01:12:09,533 --> 01:12:11,036 - တစ်ခုခုလိုအပ်ပါသလား။ - မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့နေကောင်းပါတယ်။ 1070 01:12:11,118 --> 01:12:13,412 အမှန်အတိုင်းပြောရင် သင်သည် ဆယ်စက္ကန့်အတွင်း ဤနေရာမှ ထွက်သွားမည်ဖြစ်သည်။ 1071 01:12:13,496 --> 01:12:14,997 - ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ - မင်းငါ့ကိုလိမ်ရင် 1072 01:12:15,081 --> 01:12:16,082 ငါတို့မှာ ပြဿနာတချို့ရှိမယ်။ 1073 01:12:16,166 --> 01:12:17,000 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 1074 01:12:17,082 --> 01:12:18,710 Willa Ferguson ကို မင်းသိတယ်ဟုတ်လား။ 1075 01:12:18,792 --> 01:12:20,712 - ငါပြောတာ။ - မင်း သူမကို ဘယ်လိုသိလဲ။ 1076 01:12:20,795 --> 01:12:21,755 ငါတို့က သူငယ်ချင်းကောင်းတွေပါ။ 1077 01:12:21,837 --> 01:12:23,797 ဟုတ်ပြီ သိလား။ သူမ အခုဘယ်မှာလဲ? 1078 01:12:23,881 --> 01:12:25,050 ကျွန်တော်မသေချာဘူး။ 1079 01:12:26,134 --> 01:12:27,469 ဘယ်အချိန်က နောက်ဆုံးလဲ။ မင်းသူမကိုတွေ့ဖူးလား။ 1080 01:12:28,344 --> 01:12:30,680 အိုး၊ ငါသူမကိုအကမှာတွေ့တယ်။ 1081 01:12:31,472 --> 01:12:33,140 မင်းမဝင်ခင် ကခုန်ဖို့။ 1082 01:12:34,641 --> 01:12:35,935 သူမနံပါတ်ကဘာလဲ။ 1083 01:12:36,019 --> 01:12:37,186 သူ့တွင် ဖုန်းမရှိပါ။ 1084 01:12:38,854 --> 01:12:40,355 သူ့အဖေက ခွင့်မပြုဘူး... 1085 01:12:40,856 --> 01:12:43,109 တစ်ဦးတည်းသော အထက်တန်းကျောင်းသူ မိန်းကလေး အမေရိကမှာ၊ 1086 01:12:43,193 --> 01:12:45,194 ဝီလာဖာဂူဆန်၊ ဖုန်းမရှိပါ။ 1087 01:12:46,613 --> 01:12:47,697 ကျွန်တော်အဲ့ဒီလိုထင်ပါတယ်။ 1088 01:12:59,876 --> 01:13:01,586 အယ်လ်ဖာနှစ်၊ နေရပ်လိပ်စာလိုတယ်။ 1089 01:13:01,668 --> 01:13:03,378 Sergio St. Carlos အတွက် 1090 01:13:08,760 --> 01:13:09,761 အဲဒါဘာလဲ? 1091 01:13:10,595 --> 01:13:11,720 ၎င်းသည် ခြေရာခံကိရိယာဟောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ 1092 01:13:11,805 --> 01:13:14,181 ပြတ်သွားတယ်။ သူမနဲ့ ကိုက် 100 အတွင်းမှာ၊ 1093 01:13:14,265 --> 01:13:16,684 အလုပ်ဖြစ်လျှင်။ ပြီးတော့ အလုပ်မလုပ်ဘူး။ 1094 01:13:16,768 --> 01:13:18,685 တစ်ခါတရံမှာ၊ ဒါပေမယ့် အများအားဖြင့်တော့ မဖြစ်ပါဘူး။ 1095 01:13:19,395 --> 01:13:20,646 သူ့ဖုန်းကော။ 1096 01:13:21,523 --> 01:13:22,774 သူ့တွင် ဖုန်းမရှိပါ။ 1097 01:13:27,612 --> 01:13:29,780 - ဘာလဲ၊ သူ့မှာ ဖုန်းရှိတယ်။ - ဟုတ်ကဲ့။ 1098 01:13:30,657 --> 01:13:32,408 သူ... မင်းမှာ ရှိတယ်။ သူ့ဖုန်းနံပါတ် 1099 01:13:32,492 --> 01:13:34,618 နံပါတ်ကတော့ လူတိုင်းသိပါတယ်။ ဒါပေမယ့် သူမမှာ ဖုန်းရှိတယ်။ 1100 01:13:34,702 --> 01:13:35,744 သူမမှာ ရှိတယ်ဆိုတာ လူတိုင်းသိပါတယ်... 1101 01:13:35,828 --> 01:13:37,329 သူငါ့ကိုဘာလို့မပြောတာလဲ။ သူ့မှာ ဖုန်းရှိလား 1102 01:13:37,412 --> 01:13:38,622 သူမ မင်းကို မလိုချင်ခဲ့တာ ဖြစ်နိုင်တယ်။ ရူးဖို့။ 1103 01:13:38,706 --> 01:13:40,332 သူမ ခွင့်မပြု နတ်ဆိုးဖုန်းတစ်လုံးရှိဖို့။ 1104 01:13:40,416 --> 01:13:42,001 ကောင်းပြီ၊ သူမလုပ်ဘူး။ ရူးစေချင်တယ်။ 1105 01:13:42,085 --> 01:13:45,296 ငါစိတ်မဆိုးပါဘူး။ ငါစိတ်မဆိုးပါဘူး။ ဘာမှ မပတ်သက်တော့ဘူး။ 1106 01:13:51,094 --> 01:13:52,011 ကြောက်လား? 1107 01:13:54,221 --> 01:13:55,974 - မရှိပါ။ - မဟုတ်ဘူးလား? 1108 01:13:56,390 --> 01:13:57,600 ကောင်းပြီ, သင်ဖြစ်သင့်သည်။ 1109 01:13:59,810 --> 01:14:01,854 မင်းအဖေ Steve Lockjaw ပြောဖူးလား။ 1110 01:14:05,399 --> 01:14:06,359 အင်း။ 1111 01:14:06,442 --> 01:14:07,569 ဟုတ်လား? 1112 01:14:09,904 --> 01:14:11,113 သူ မင်းကို ဘာပြောလိုက်တာလဲ။ 1113 01:14:11,948 --> 01:14:13,615 သူက ငါ့အမေကို သတ်တဲ့သူ။ 1114 01:14:45,981 --> 01:14:47,609 မီးနဲ့တိုက်ကြရအောင်။ 1115 01:14:47,692 --> 01:14:48,859 နားလည်ပါပြီ။ 1116 01:14:49,610 --> 01:14:51,529 ကွန်မန့်၊ Eddie Van Halen ထံပေးပို့ပါ။ 1117 01:15:19,140 --> 01:15:20,557 ဝန်ထမ်းအဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။ 1118 01:15:22,894 --> 01:15:24,354 ဂတ်စ် ဂက်စ်! 1119 01:15:34,488 --> 01:15:35,739 ရှေ့သို့ ရွှေ့ပါ။ 1120 01:15:40,036 --> 01:15:41,328 အိုဘုရားရေ။ 1121 01:15:48,877 --> 01:15:50,046 BeeGee 1122 01:15:53,341 --> 01:15:54,466 စကားက ဘာလဲ။ 1123 01:15:54,550 --> 01:15:56,844 ဒါဟာ တတိယကမ္ဘာစစ်ကြီးပါပဲ။ အပြင်မှာ yo! 1124 01:15:59,471 --> 01:16:01,140 Genesis မှာ ငါ့ကို အခုပဲတွေ့ပါ။ 1125 01:16:07,396 --> 01:16:09,356 သူတို့သည် ကျွန်ုပ်နှင့်အတူရှိနေသည်။ အဆင်ပြေလား? 1126 01:16:09,439 --> 01:16:12,150 သူ့အထဲမှာ အရာအားလုံးကို ယူဆောင်လာနိုင်အောင် ကူညီပါ ပြီးရင် အပေါ်ထပ်မှာဆုံမယ်။ 1127 01:16:12,234 --> 01:16:13,152 သော့ခတ်မထားပါနဲ့။ 1128 01:16:15,570 --> 01:16:18,157 အိုး! လူတိုင်း။ ဆိုင်ပိတ်တယ်။ 1129 01:16:18,240 --> 01:16:19,533 ကူညီကြပါ! သွားကူညီပါ။ စလာသည်။ 1130 01:16:19,617 --> 01:16:21,034 - မင်းမှာ အားသွင်းကြိုးရှိတယ်၊ homie? - သွားကြရအောင်၊ လက်ပေးလိုက်ပါ။ 1131 01:16:21,118 --> 01:16:22,662 - စလာသည်။ ငါတို့ပိတ်နေတယ်။ - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ သင်အင်္ဂလိပ်လိုပြောပါလား! 1132 01:16:22,744 --> 01:16:23,954 - ကျေးဇူးတင်ပါတယ် အစ်ကို။ - ဟေး။ 1133 01:16:24,622 --> 01:16:27,332 ကျွန်တော်တို့ မိနစ် 20 ရခဲ့ပါတယ်။ အားလုံးကို ဘုရားကျောင်းသို့ ခေါ်ဆောင်ရန်။ အဆင်ပြေလား? 1134 01:16:27,417 --> 01:16:28,292 ဟုတ်ပြီ 1135 01:16:29,293 --> 01:16:31,253 - ကျွန်တော်သင့်ဆီကအကူအညီလိုအပ်တယ်။ အဆင်ပြေလား? - ကောင်းပြီ။ 1136 01:16:31,337 --> 01:16:33,422 မင်းအပေါ်ထပ်တက်ဖို့ လိုတယ်။ ကျေးဇူးပြု၍ ငါ့ကို ကျေးဇူးပြုကြလော့။ 1137 01:16:33,506 --> 01:16:35,591 ဥမင်လိုဏ်ခေါင်းကို မင်းမကြိုက်ဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်။ မင်း ငါနဲ့လိုက်ခဲ့ရမယ်။ 1138 01:16:35,675 --> 01:16:37,385 - ကောင်းပြီ။ ဟုတ်ပြီ - အပေါ်ထပ်ကို သွားပြီး လက်တစ်ဖက် ပေးပါ။ အင်း။ 1139 01:16:37,467 --> 01:16:39,970 အီစတီဘန် အီစတီဘန်၊ သင့်ဖုန်းကို ဆင်းလိုက်ပါ။ အန်ဒါးလ်။ 1140 01:16:40,054 --> 01:16:42,556 ဆိုင်ရှေ့ကို လာပါ စတိုးဆိုင်ကို စောင့်ကြည့်ပါ။ 1141 01:16:42,640 --> 01:16:44,434 - Esteban၊ vámonos! - ဟေး ဖုန်းပေါ်ကဆင်း။ 1142 01:16:44,516 --> 01:16:47,185 - ဖုန်းကိုချလိုက်ပါ။ စလာသည်! - ငါဖုန်းမဆက်ဘူး ယောက်ျား။ 1143 01:16:47,270 --> 01:16:48,438 ဘုရားကွာ! 1144 01:16:48,520 --> 01:16:50,023 ဖုန်းကို အားသွင်းဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။ 1145 01:16:50,105 --> 01:16:51,315 - အဲဒါကို မင်းမြင်လား။ - အပေါ်ထပ်ကို ယူလာပါ။ 1146 01:16:51,399 --> 01:16:52,984 - ဘုရားတရား၊ လူ။ - အပေါ်ထပ်ကို ယူလာပါ။ 1147 01:17:20,595 --> 01:17:22,805 ယောက်ျားလေးတို့၊ သန့်ရှင်းရေးလုပ်ပါ။ ဆူးထွား။ 1148 01:17:23,639 --> 01:17:25,015 ဇင့်။ 1149 01:17:25,099 --> 01:17:26,809 အဲဒီမှာ မင်းအတွက် မလုံခြုံဘူး။ ကိုယ့်နောက်လိုက်ခဲ့ပါ။ 1150 01:17:29,395 --> 01:17:31,939 Derrick၊ သူတို့ကို စင်္ကြံမှာ တန်းစီပါ။ 1151 01:17:32,023 --> 01:17:34,274 ငါ 24 နှစ်ရှိမယ်! 1152 01:17:40,364 --> 01:17:42,492 တချို့က အနိုင်ရတယ်။ ဘော့ဘ်၊ 1153 01:17:42,574 --> 01:17:44,327 - အင်း။ - Bob၊ Bob၊ Bob။ 1154 01:17:44,409 --> 01:17:45,578 ကာကွယ်ရေးပြန်စပါ။ 1155 01:17:45,661 --> 01:17:47,747 - ကာကွယ်ရေး ပြန်လာပါပြီ၊ လူ၊ ဟုတ်ကဲ့။ - အင်း။ 1156 01:17:48,831 --> 01:17:50,248 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် လူ။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1157 01:17:51,250 --> 01:17:52,251 ဒီမှာ။ 1158 01:17:53,252 --> 01:17:54,670 ငါ့အခန်းထဲမှာ လုပ်ပါ။ အဲဒါက ပိုပြီး privacy ရှိတယ်။ 1159 01:17:55,296 --> 01:17:57,923 Aubrey၊ ဖုန်းတွေကို ဆင်းလိုက်ပါ။ ဒုတိယထပ်ကိုသွားပါ။ 1160 01:17:58,548 --> 01:17:59,841 - ငါတို့က သူတို့ကို ဖယ်ပေးတယ်။ - မင်းအခန်းက ဘယ်မှာလဲ 1161 01:17:59,926 --> 01:18:00,885 - ကောင်းပြီ? - ဒီကိုပြန်ရောက်ပြီလား၊ 1162 01:18:00,967 --> 01:18:02,095 - ဟေး၊ ဘော့၊ ဘော့။ - ဒီကိုပြန်ရောက်ပြီလား? 1163 01:18:02,177 --> 01:18:03,512 - ဟုတ်တယ်? - ဒါ လူတိုင်းပါပဲ။ 1164 01:18:03,595 --> 01:18:05,305 - အင်း။ မင်္ဂလာပါ - လူတိုင်း၊ ဒါက Bob ပါ။ 1165 01:18:05,390 --> 01:18:07,140 - မင်္ဂလာပါ Bob။ - Gringo Zapata။ 1166 01:18:07,225 --> 01:18:08,518 အားလုံးပဲ နှုတ်ဆက်လိုက်ပါ။ 1167 01:18:08,600 --> 01:18:10,103 - ကောင်းပြီ။ ယာကုပ်... - မှန်ပါ့ လူ။ 1168 01:18:10,185 --> 01:18:11,436 ငါ မင်းကို သွားဖို့လိုတယ်။ ဒုတိယထပ်သို့။ 1169 01:18:11,520 --> 01:18:12,939 Marisela၊ ငါတို့က သူတို့ကို ဖယ်ပေးနေတယ်။ 1170 01:18:13,021 --> 01:18:14,064 - ဘာလဲ? - အခု၊ 1171 01:18:14,148 --> 01:18:16,943 အင်း။ ဘော့ဇ်၊ ဇင့်။ ဒါက Rachel ပါ။ 1172 01:18:17,025 --> 01:18:18,528 - မင်္ဂလာပါ ရေချယ်။ နေကောင်းလား? - Rachel၊ ဒါက Bob ပါ။ 1173 01:18:18,610 --> 01:18:20,822 - ဒါက Landon၊ နောက်ဆုံးထွက်။ - ဟေး၊ Landon။ 1174 01:18:20,904 --> 01:18:21,905 - နေကောင်းလား? - မင်္ဂလာပါ။ 1175 01:18:21,988 --> 01:18:23,615 - ဟေး ပြန်ရောက်ပြီလား။ - ကောင်းပြီ။ အင်း။ ဒီမှာပဲ 1176 01:18:23,698 --> 01:18:25,409 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။ 1177 01:18:25,493 --> 01:18:26,911 ဒီမှာပဲ ဆိုဖာနောက်မှာ။ 1178 01:18:26,993 --> 01:18:28,287 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် အစ်ကို၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1179 01:18:28,371 --> 01:18:30,706 မာရီယာ။ မက်ဒီဆင်။ စလာသည်။ 1180 01:18:31,998 --> 01:18:33,167 - အဲ. - နားလည်ပြီ။ 1181 01:18:33,251 --> 01:18:34,292 လာ၊ ငါ့အခန်း။ 1182 01:18:34,377 --> 01:18:36,337 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် မိန်းကလေး။ 1183 01:18:37,255 --> 01:18:39,297 အင်း။ စလာသည်။ 1184 01:18:40,048 --> 01:18:41,050 စလာသည်။ 1185 01:18:46,972 --> 01:18:47,931 ပြောရမှာပါ။ 1186 01:18:51,978 --> 01:18:52,895 တောင်းပန်ပါတယ် လူ။ 1187 01:18:53,563 --> 01:18:54,604 စလာသည်။ 1188 01:18:54,689 --> 01:18:55,605 အဆင်ပြေပါတယ်။ 1189 01:18:56,565 --> 01:18:58,234 လာပါ ကလေး။ လာပါ ကလေး။ လာပါ ကလေး။ 1190 01:18:58,317 --> 01:19:00,694 လာပါ ကလေး။ လာပါ ကလေး။ လာပါ ကလေး။ 1191 01:19:03,698 --> 01:19:05,992 အာဏာရခဲ့တယ်။ အာဏာရခဲ့တယ်။ 1192 01:19:14,625 --> 01:19:16,042 ကျေးဇူးပြု၍ ကျေးဇူးပြု၍ 1193 01:19:17,920 --> 01:19:18,962 "ထ၍ တောက်ပပါ။" 1194 01:19:19,046 --> 01:19:21,131 မင်္ဂလာပါ ဘာတွေထူးလဲ? 1195 01:19:21,882 --> 01:19:24,969 ဘာကိစ္စရှိလို့လဲ၊ အဲဒါ ငါပဲလား။ ဘော့ဘ်ဖာဂူဆန်။ 1196 01:19:25,595 --> 01:19:29,181 မှတ်မိလားမသိဘူး၊ ဒါပေမယ့် စောစောက ဖုန်းနဲ့ပြောခဲ့တယ်။ 1197 01:19:29,265 --> 01:19:32,185 ရှိခဲ့မယ်ထင်တယ်။ အနည်းငယ်နားလည်မှုလွဲခြင်း။ 1198 01:19:32,268 --> 01:19:34,020 ငါတို့ဆင်းသွားပြီထင်တယ်။ ခြေမမှား။ 1199 01:19:34,103 --> 01:19:37,564 ဆုံရပ်အမှတ်ရဖို့ ကြိုးစားခဲ့တယ်။ ငါ့သမီးအတွက်။ ဝီလာ။ 1200 01:19:37,648 --> 01:19:40,693 မှန်တယ်။ မဖြေနိုင်ရင် "ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ။" 1201 01:19:40,775 --> 01:19:43,320 ငါ မင်းကို မပေးနိုင်ဘူး။ ဆုံရပ်အမှတ်။ 1202 01:19:43,404 --> 01:19:44,697 ဤသည်မှာ သော့ချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ပုန်ကန်သောစာသား။ 1203 01:19:44,779 --> 01:19:46,990 "ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ" - မင်းနာမည်မပြောနိုင်တာ အံ့သြတယ်။ 1204 01:19:47,073 --> 01:19:48,658 နင်လား ငါမသိဘူး... 1205 01:19:48,743 --> 01:19:49,827 ...မင်းဘယ်သူလဲလို့ ပြောတာ။ 1206 01:19:49,911 --> 01:19:51,453 ဟုတ်ပြီ 1207 01:19:51,537 --> 01:19:52,829 ကောင်းပြီ၊ ကြည့်၊ ကြည့်၊ ငါဖြစ်နိုင်တယ် ... 1208 01:19:53,331 --> 01:19:54,623 မင်းကို ငါပေးနိုင်တယ်။ အချက်အလက်အချို့ 1209 01:19:54,707 --> 01:19:56,626 ပြီးတော့ မင်းငါ့ကိုပေး အချက်အလက်အချို့၊ ဟုတ်ပါသလား။ 1210 01:19:56,708 --> 01:19:58,377 မျှဝေလိုက်ရုံပါပဲ။ အချက်အလက်အနည်းငယ်။ 1211 01:19:58,461 --> 01:19:59,503 ကျွန်တော့်နာမည်က Bob Ferguson ပါ။ 1212 01:19:59,587 --> 01:20:00,962 ဖူးသလားတော့ မသိဘူး။ ငါ့အကြောင်းကြားတယ်။ ကောင်းပါပြီ? 1213 01:20:01,046 --> 01:20:04,425 ကျွန်ုပ်သည် နှစ်ပေါင်း ၇၅ နှစ်ကြာ ပြင်သစ်၏ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်ခဲ့သည်။ နှစ်တွေ နှစ်တွေ ဟုတ်လား။ 1214 01:20:04,509 --> 01:20:07,761 သူတို့က ကျွန်တော့်ကို "Ghetto Pat" လို့ ခေါ်ကြတယ်။ "Rocket Man" လိုမျိုးပေါ့။ 1215 01:20:09,012 --> 01:20:10,805 တစ်ခုတည်းသော ပြဿနာက ငါ၊ အိုး... 1216 01:20:11,349 --> 01:20:13,935 အဲဒီကတည်းက ငါ့ဦးနှောက်ကို ကြော်လိုက်တာ၊ 1217 01:20:14,018 --> 01:20:16,729 မူးယစ်ဆေးဝါးနဲ့ အရက်ကို အလွဲသုံးစားလုပ်ခဲ့တယ်။ 1218 01:20:17,229 --> 01:20:19,273 လွန်ခဲ့တဲ့ အနှစ် 30 က၊ 1219 01:20:19,356 --> 01:20:21,650 ငါက မူးယစ်ဆေးဝါးနဲ့ အရက်ကို နှစ်သက်သူပါ။ 1220 01:20:21,734 --> 01:20:24,904 ငါမမှတ်မိဘူး။ ငါ့ဘဝအတွက်၊ 1221 01:20:24,987 --> 01:20:27,155 ဒါမှမဟုတ် ငါ့ရဲ့တစ်ဦးတည်းသောသားဘဝ၊ 1222 01:20:27,239 --> 01:20:30,033 မင်းမေးခွန်းရဲ့အဖြေ၊ "ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ?" 1223 01:20:30,659 --> 01:20:31,827 ၈:၁၅။ 1224 01:20:31,911 --> 01:20:34,247 ကဲ...လိုအပ်ပါတယ်။ ဤဆုံရပ်အမှတ်၊ 1225 01:20:34,329 --> 01:20:35,664 ငါပြောတာကို မင်းနားလည်လား 1226 01:20:35,747 --> 01:20:37,582 - ကျွန်တော်လိုပါတယ်။ - နားလည်ပါတယ်။ 1227 01:20:37,667 --> 01:20:39,585 - မေးစရာက... - Fuck! 1228 01:20:39,668 --> 01:20:41,087 ..."ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ။" 1229 01:20:42,171 --> 01:20:43,713 မပေးဘူးဆိုရင် ဆုံရပ်အမှတ်၊ 1230 01:20:43,797 --> 01:20:45,841 ဘုရားသခင်အား ကျိန်ဆိုခြင်း၊ ငါမင်းကိုလိုက်ရှာမယ်။ 1231 01:20:45,925 --> 01:20:48,927 တင်ပြီး တုတ်၊ အပြင်းစား ဒိုင်းနမိုက်အပိုင်းအစ 1232 01:20:49,011 --> 01:20:50,512 မင်းရဲ့ဖင်ကို ချက်ချင်းထလိုက်ပါ။ 1233 01:20:51,972 --> 01:20:55,059 ကောင်းပြီ၊ ဒါက မလုံခြုံဘူးလို့ ခံစားရတယ်။ သင်သည် ကျွန်ုပ်၏နေရာကို ချိုးဖောက်နေပါသည်။ 1234 01:20:55,725 --> 01:20:57,228 သင့်နေရာကို ချိုးဖောက်နေပါသလား။ လူ၊ လာ၊ 1235 01:20:57,310 --> 01:20:58,979 ဘယ်လို တော်လှန်ရေးသမားလဲ။ မင်းကရော အစ်ကိုလား။ 1236 01:20:59,063 --> 01:21:00,146 ငါတို့တောင်မဟုတ်ဘူး။ ဒီမှာ တစ်ခန်းတည်း 1237 01:21:00,230 --> 01:21:01,314 ငါတို့က ယောက်ျားတွေလိုပဲ ဖုန်းပြောနေကြတာ။ 1238 01:21:01,399 --> 01:21:02,608 Rachel ကောင်လေးတွေ အပြင်သွားရအောင်... 1239 01:21:02,692 --> 01:21:04,025 - ကောင်းပြီ၊ အော်နေစရာ မလိုပါဘူး။ - တခြားအခန်းကို 1240 01:21:04,109 --> 01:21:05,528 ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်၏ လုံခြုံရေးကို ချိုးဖောက်ပါသည်။ 1241 01:21:05,610 --> 01:21:06,988 ဤအရာများသည် ဆူညံသံများဖြစ်သည်။ 1242 01:21:07,070 --> 01:21:08,363 ဆူညံသံများ ထွက်ပေါ်လာသည်။ 1243 01:21:08,447 --> 01:21:10,073 နားထောင်ပါ၊ ငါတစ်ခုခုသိချင်တယ်။ 1244 01:21:10,157 --> 01:21:12,243 ကျွန်တော်သိချင်တာတစ်ခုရှိတယ်။ အားလုံးပြောပြီးတဲ့အခါ၊ 1245 01:21:12,326 --> 01:21:14,996 သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ? မင်းနာမည်သိဖို့လိုတယ်။ 1246 01:21:15,078 --> 01:21:17,247 - ငါ့နာမည်က ရဲဘော် Josh ပါ။ - အင်း။ 1247 01:21:17,331 --> 01:21:18,207 ရဲဘော် Josh။ 1248 01:21:18,291 --> 01:21:19,917 ကောင်းပြီ၊ ပိုကောင်းတဲ့နာမည်တစ်ခုရဖို့၊ ရဲဘော် Josh။ 1249 01:21:20,001 --> 01:21:23,170 အဲဒါ ရယ်စရာကောင်းတဲ့ နာမည်ပါ။ တော်လှန်ရေးသမားအတွက် ဦးစွာပြောပါရစေ။ 1250 01:21:23,253 --> 01:21:25,131 ဒုတိယပိတ်၊ မင်းရဲ့သြဒိနိတ်တွေကို ငါသိချင်တယ်။ 1251 01:21:25,213 --> 01:21:27,757 မင်းရဲ့တည်နေရာကို ငါသိချင်တယ်။ အခုပဲ အဲဒါဘာလဲ? 1252 01:21:28,759 --> 01:21:31,220 ကျွန်တော်ဟာ လုံခြုံတဲ့ နေရာမှာ ရှိနေတယ်၊ အကြားတစ်နေရာ 1253 01:21:31,304 --> 01:21:35,265 ခိုးယူထားသော Wabanaki ၏မြေ ခိုးယူထားသော Chumash ၏မြေ။ 1254 01:21:35,349 --> 01:21:37,435 မင်း သည်းမခံနိုင်ဘူး ယောက်ျား။ မင်းဟာ... 1255 01:21:37,518 --> 01:21:40,104 မင်းတကယ်သိလား... မင်းတကယ် သည်းမခံနိုင်ဘူး ယောက်ျား။ 1256 01:21:40,186 --> 01:21:42,064 ဒါက နည်းလမ်းမဟုတ်ဘူး။ တော်လှန်ရေးသမားတွေက မိုက်တယ်။ 1257 01:21:42,148 --> 01:21:43,774 ဘယ်လောက်ခက်လဲ သိလား။ မင်းနဲ့စကားပြောရမှာလား။ 1258 01:21:43,858 --> 01:21:46,484 အချက်အလက်တွေကို သိလား။ ငါမင်းကိုပေးဖို့ကြိုးစားနေတာလား။ 1259 01:21:46,569 --> 01:21:48,487 မင်းက နည်းနည်းတော့ အမိုက်စားပဲ။ 1260 01:21:48,570 --> 01:21:50,739 အဲဒါ ဘာပဲပြောပြော၊ အနည်းငယ် nitpicking prick ။ 1261 01:21:50,823 --> 01:21:52,867 ငါဘာလုပ်မယ်ဆိုတာ မင်းသိလား။ ကောက်ညှင်းပေါက်ဖို့လား။ 1262 01:21:52,949 --> 01:21:55,328 - ဟမ်။ - ငါ Greyhawk Ten ကို ခေါ်လိုက်မယ်။ 1263 01:21:56,453 --> 01:21:57,622 သင် Greyhawk Ten ကို ခေါ်နေသလား။ 1264 01:21:57,704 --> 01:21:59,873 Greyhawk Ten မှာ ခေါ်နေတယ်။ ကောင်းပါပြီ? 1265 01:22:00,291 --> 01:22:01,708 မင်းရဲ့ကြီးကြပ်ရေးမှူးကို ငါလိုချင်တယ်။ 1266 01:22:01,792 --> 01:22:03,586 အခု ဖုန်းထဲမှာ၊ မင်းတစ်​​ယောက်​ရထားတယ်​ဆိုတာ ငါသိတယ်​။ 1267 01:22:03,668 --> 01:22:06,005 မင်းတစ်​​ယောက်​ရပြီငါသိတယ်​ ရဲဘော် Josh။ ကောင်းပါပြီ? 1268 01:22:06,087 --> 01:22:07,922 ဟုတ်တယ် ငါသွားမယ်။ မင်းရဲ့ခေါင်းပေါ်မှာ။ 1269 01:22:08,006 --> 01:22:10,176 မင်းရဲ့ခေါင်းပေါ်မှာ။ ကောင်းပါပြီ? 1270 01:22:10,259 --> 01:22:12,261 မင်းရဲ့တပ်မှူးကို ထားလိုက်ပါ။ အခု ဖုန်းပေါ်မှာ။ 1271 01:22:12,345 --> 01:22:13,887 သင်ဖုန်းခေါ်နေသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ Greyhawk Ten လား။ 1272 01:22:13,970 --> 01:22:17,057 Greyhawk Ten မှာ ခေါ်နေတယ်၊ ရဲဘော် Josh။ 1273 01:22:17,557 --> 01:22:19,644 ကျေးဇူးပြု၍ ကိုင်ထားပါ။ 1274 01:22:20,935 --> 01:22:22,604 Fuckin' prick. ငါသူ့ကိုရပြီ။ 1275 01:22:22,688 --> 01:22:24,230 ငါ သူ့ကို လိုချင်တဲ့နေရာမှာ ငါရခဲ့တယ်။ 1276 01:22:24,314 --> 01:22:27,068 အဲဒါ ရူးသွပ်တာ၊ nitpickin' shit Bob။ 1277 01:22:27,652 --> 01:22:29,569 သူက မင်းကို စကားဝှက်တစ်ခုနဲ့ ရခဲ့တယ်။ 1278 01:22:29,654 --> 01:22:30,904 ဖင်. 1279 01:22:30,988 --> 01:22:31,988 စိတ်မကောင်းပါဘူး... 1280 01:22:32,073 --> 01:22:33,365 ငါဒါတွေအားလုံးကို ယူလာပေးတယ်။ သင့်တံခါးဆီသို့ လူ၊ 1281 01:22:33,448 --> 01:22:34,617 အရာအားလုံးအတွက် စိတ်မကောင်းပါဘူး။ 1282 01:22:37,494 --> 01:22:39,788 ငါတို့ကို ဝိုင်းထားတယ်။ နှစ်ရာပေါင်းများစွာ။ 1283 01:22:39,872 --> 01:22:40,956 မင်းဘာအမှားမှမလုပ်ဘူး။ 1284 01:22:42,500 --> 01:22:43,667 တစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်မနေပါနဲ့။ 1285 01:22:45,627 --> 01:22:47,128 အသက်၊ လူ။ 1286 01:22:48,005 --> 01:22:49,547 ဘဝ! 1287 01:22:49,631 --> 01:22:53,135 အမြဲတမ်း နည်းနည်းပါးပါး... အသေးအမွှားအသေးစိတ်၊ ဟုတ်တယ်မဟုတ်လား။ 1288 01:22:56,346 --> 01:22:58,224 ဟုတ်ပြီ ရှေ့ကိုသွားပါ။ 1289 01:22:59,391 --> 01:23:01,394 ယာကုပ်! ငါတို့သွား! 1290 01:23:01,476 --> 01:23:04,646 ကောင်းပြီ ယောက်ျားတွေ။ 1291 01:23:09,443 --> 01:23:12,822 Esperanza Buenas noches။ 1292 01:23:27,752 --> 01:23:29,921 ဒါဘာလို့ယူတာလဲ ဒီလောက်ကြာလား ဘုရားရဲ့အကျိုးအတွက်။ 1293 01:23:30,005 --> 01:23:32,257 မင်းတို့တွေ ဒီလောက် အရည်အချင်းမရှိကြဘူး။ အတွက်... 1294 01:23:32,341 --> 01:23:34,635 Fuck! မြန်မြန်လုပ်ပါ။ 1295 01:23:44,185 --> 01:23:45,270 Alpha One၊ ဒါကဇူလူ။ 1296 01:23:45,354 --> 01:23:47,273 ကျွန်တော့်မှာ squirter internal ရှိတယ်။ ပစ်မှတ်အဆောက်အဦးသို့။ 1297 01:23:47,355 --> 01:23:49,774 ဆာဂျီယို စိန့်ကာလို့စ်အတွက် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ပါ။ 1298 01:23:49,859 --> 01:23:51,152 အရွေ့သွားဖို့လိုတယ်။ 1299 01:23:51,694 --> 01:23:54,279 ဖောက်ဖျက်ချိန်ကို ယခုသတ်မှတ်ပါ။ နောက်ဆက်တွဲယာဉ်နှစ်စီးလိုတယ်။ 1300 01:23:58,283 --> 01:23:59,326 ဟုတ်တယ်။ ဒါဘယ်သူလဲ။ 1301 01:23:59,409 --> 01:24:01,703 အင်း! မင်္ဂလာပါ ဒါဘယ်သူလဲ 1302 01:24:02,246 --> 01:24:03,872 - ဒါဘယ်သူလဲ။ - ဒါဘယ်သူလဲ။ 1303 01:24:03,956 --> 01:24:05,248 - ဒါဘယ်သူလဲ။ - ဒါက Bob Ferguson ပါ။ 1304 01:24:05,332 --> 01:24:06,332 ဒါဘယ်သူလဲ 1305 01:24:06,417 --> 01:24:07,542 ငါ့ညီ။ 1306 01:24:07,626 --> 01:24:09,420 - ဒါက ဘယ်သူလဲ။ - အဲဒါ မင်းရဲ့လူ Talleyrand ပါ။ 1307 01:24:09,502 --> 01:24:10,421 Talley! 1308 01:24:10,921 --> 01:24:13,256 တယ်လီ၊ ငါ့ညီ။ အစ်ကို၊ နားထောင်ပါ 1309 01:24:13,340 --> 01:24:15,634 မင်းငါ့ကိုကူညီရမှာပေါ့ ယောက်ျား။ သူတို့က Willa ကိုရခဲ့တယ်။ 1310 01:24:15,717 --> 01:24:17,219 သူတို့ Willa ကို ကြားဖူးတယ်မဟုတ်လား ။ လိုတယ်... 1311 01:24:17,302 --> 01:24:19,220 ဆုံရပ်အမှတ်ကို ငါလိုအပ်နေပြီ၊ 1312 01:24:19,305 --> 01:24:21,055 ဖြေဖို့ လိုတယ်။ ငါ့အတွက် မေးခွန်းတစ်ခု၊ Pat။ 1313 01:24:21,140 --> 01:24:22,975 မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ လူ။ ကျေးဇူးပြုပြီး မလုပ်ပါနဲ့။ ငါ့ကို ဒီလမ်းကို ဖြတ်သွားပါစေ၊ 1314 01:24:23,057 --> 01:24:24,518 - Pat ။ လက်သုံး။ အရှိန်လျော့သည်။ - မမှတ်မိဘူး... 1315 01:24:24,601 --> 01:24:25,935 - မင်းသိလိမ့်မယ်။ - ...ဤအဖြေများထဲမှ နောက်ထပ်တစ်ခု။ 1316 01:24:26,020 --> 01:24:27,395 - နှစ်ပေါင်းများစွာကြာခဲ့ပါပြီ။ - မင်းသိလိမ့်မယ်။ 1317 01:24:27,479 --> 01:24:28,605 ကျေးဇူးပြု၍ ကျေးဇူးပြု၍ 1318 01:24:28,689 --> 01:24:31,149 ငါအကြိုက်ဆုံး ကြောင်အမျိုးအစားကဘာလဲ။ 1319 01:24:34,487 --> 01:24:35,695 မက္ကဆီကန် ဆံပင်မဲ့။ 1320 01:24:36,113 --> 01:24:38,490 ဟုတ်ပြီ တစ်စက္ကန့်။ 1321 01:24:39,199 --> 01:24:41,827 မင်းက အမဲကောင်။ ဤသည်မှာ နတ်ဆိုးစစ်ပွဲသူရဲကောင်းဖြစ်သည်။ 1322 01:24:43,496 --> 01:24:45,997 ဟေ့ ဆုံရပ် Brave Beaver ၏ညီအစ်မများဖြစ်သည်။ 1323 01:24:46,664 --> 01:24:48,292 Brave Beaver ၏ညီအစ်မများ။ မသိဘူး... 1324 01:24:48,375 --> 01:24:49,835 ဒါတောင်ကုန်းပေါ်မှာပဲလား။ 1325 01:24:49,918 --> 01:24:51,628 သြဒိနိတ်တွေလိုတယ်၊ အတိအကျ သြဒိနိတ်များ။ 1326 01:24:51,712 --> 01:24:53,963 ကောင်းပြီ၊ တစ်စက္ကန့်။ သူ့ကို ဘယ်လိုရောက်အောင်သွားရမလဲ။ 1327 01:24:54,047 --> 01:24:55,548 တောင်းပန်ပါ။ ဆိုလိုတာက။ 1328 01:24:56,841 --> 01:24:57,676 မင်္ဂလာပါ။ 1329 01:24:57,760 --> 01:25:00,261 မင်္ဂလာပါ ပေးပါ။ fuckin' ကိုသြဒိနိတ်ယခု။ 1330 01:25:00,345 --> 01:25:01,514 - ကောင်းပြီ။ - ခပ်သွက်သွက်လုပ်ပါ။ 1331 01:25:01,596 --> 01:25:05,184 ကောင်းပြီ။ ညီမ Rochelle ရဲ့ Old Mission Road တွင်တည်ရှိသည်... 1332 01:25:05,266 --> 01:25:06,100 မစ်ရှင်ဟောင်း။ 1333 01:25:06,185 --> 01:25:07,936 - ကောင်းပြီ၊ နှေးကွေး၊ ဆောက်တည်ပါ။ - ...Craw Creek Road... 1334 01:25:13,984 --> 01:25:15,069 ဟယ်လီကို ယူလာပါ။ 1335 01:25:15,985 --> 01:25:17,529 Sensei! Sensei! 1336 01:25:32,293 --> 01:25:33,796 Chupacabra တောင်များ။ 1337 01:25:33,878 --> 01:25:35,005 Chupacabra တောင်တန်းများ 1338 01:25:35,088 --> 01:25:37,716 ကျွန်တော် တရားဝင်ပြောချင်တယ်။ တောင်းပန်ပါတယ်။ 1339 01:25:37,800 --> 01:25:39,385 တရားဝင်ပြောချင်တယ်။ တောင်းပန်ပါတယ် ဟမ်? 1340 01:25:39,467 --> 01:25:40,426 ဟုတ်တယ်။ 1341 01:25:40,511 --> 01:25:43,221 စကားဝှက်ကဘာလဲ၊ စကားမစပ်၊ မင်းက ချောင်းရိုက်နေတာလား။ 1342 01:25:43,930 --> 01:25:47,100 "အချိန်မရှိဘူး၊ ဒါတောင်မှ ငါတို့ကို ထိန်းချုပ်ထားတာ။" 1343 01:25:47,184 --> 01:25:50,061 Fuck မင်း၊ မင်းမိုက်မဲတာပဲ! 1344 01:25:50,563 --> 01:25:53,606 Fuck မင်း! မင်းသိသာတယ်။ ကလေးမရှိဘူး၊ မင်းရူးတာပဲ 1345 01:25:59,529 --> 01:26:01,532 ဟေး! လူသား၊ ကျွန်ုပ်သည် သြဒိနိတ်များကို ရရှိခဲ့သည်။ 1346 01:26:01,614 --> 01:26:04,368 ၎င်းသည် Craw Creek သို့ မစ်ရှင်လမ်းဟောင်း၊ 1347 01:26:04,451 --> 01:26:05,743 ထို့နောက် Chupacabra Hills သို့။ 1348 01:26:05,828 --> 01:26:07,328 - သွားရမယ့်အချိန်၊ Bob။ - မှန်တယ်၊ သွားကြရအောင်။ 1349 01:26:07,412 --> 01:26:08,538 သြဒိနိတ်တွေ ရပြီ၊ သွားကြစို့။ 1350 01:26:08,622 --> 01:26:10,082 - ပြတင်းပေါက်ကိုကြည့်ပါ Bob ။ - ဘာလဲ? 1351 01:26:10,164 --> 01:26:11,792 သတိထားပါ။ ပြတင်းပေါက်ကို ကြည့်လိုက်ပါ။ သတိထားပါ။ 1352 01:26:11,876 --> 01:26:13,293 ပြောရမှာပါ။ ပြောရမှာပါ။ 1353 01:26:13,377 --> 01:26:15,253 သူတို့က ဒီမှာ! 1354 01:26:15,337 --> 01:26:17,590 ဘုရားသခင်က အဲဒါကို မိုက်တယ်၊ သူတို့က... ပြောရမှာပါ။ သူတို့က... 1355 01:26:17,672 --> 01:26:20,134 O.G. ဆိုင်ပိတ်ပါပြီ။ Inquilinos များ မရှိတော့ပါ။ 1356 01:26:20,216 --> 01:26:21,385 ခေါက်ကြလျှင်၊ ဘာလုပ်ရမှန်းမသိ။ 1357 01:26:21,467 --> 01:26:23,804 သူတို့က ငါတို့ကို ဘယ်လိုရှာတွေ့တာလဲ။ သူတို့က ငါတို့ကို ဘယ်လိုရှာတွေ့တာလဲ။ 1358 01:26:23,887 --> 01:26:25,264 မင်းထင်ခဲ့တာ ဖုန်းတွေ အရမ်းများနေတယ်၊ 1359 01:26:25,346 --> 01:26:27,765 မင်းရဲ့ခေါ်ဆိုမှုကို သူတို့ ခြေရာခံလိုက်တယ်လို့ ငါထင်ပါတယ်။ သူတို့သည် သင့်ခေါ်ဆိုမှုများကို ခြေရာခံမိနေရပါမည်။ 1360 01:26:27,850 --> 01:26:29,643 - ဘာအစီအစဉ်လဲ ယောက်ျား။ - BeeGee! 1361 01:26:29,726 --> 01:26:31,729 - ဘာအစီအစဉ်လဲ။ - ငါစဉ်းစားနေတယ်။ 1362 01:26:31,811 --> 01:26:33,229 - အဲဒါ ငါ့လက်နက်လား။ - မြဲမြဲကိုင်ထားသည်။ 1363 01:26:33,314 --> 01:26:34,606 - BeeGee! ဟုတ်ပြီ - ငါတို့သွားရမယ် ယောက်ျား။ 1364 01:26:34,689 --> 01:26:36,190 မင်းသူ့ကိုခေါ်သွားလိမ့်မယ်။ ခေါင်မိုးပေါ်မှာ၊ 1365 01:26:36,900 --> 01:26:39,319 Lapham's လမ်းကြားရှိ ငါ့ကားဆီသို့။ ဤသည်မှာ ကျွန်ုပ်၏သော့များဖြစ်သည်။ 1366 01:26:39,403 --> 01:26:41,572 မင်းသူ့ကိုလွှတ်လိုက်၊ မင်းငါ့ကိုခေါ်တယ်။ Latino Heat၊ ငါနဲ့လိုက်ခဲ့။ 1367 01:26:41,654 --> 01:26:43,114 မရှိ၊မရှိ၊မရှိ၊ ငါသူတို့နဲ့ မသွားဘူး။ 1368 01:26:44,283 --> 01:26:46,368 မဟုတ်ဘူး၊ ငါသူတို့နဲ့မလိုက်ဘူး။ ငါ မင်းနဲ့အတူ လိုက်ခဲ့ရမယ်။ 1369 01:26:46,452 --> 01:26:47,912 ငါ မင်းကို လိုအပ်တယ် အစ်ကို။ ကျေးဇူးပြု၍ Sensei 1370 01:26:47,994 --> 01:26:49,037 Sensei၊ Sensei၊ ကျေးဇူးပြု၍ 1371 01:26:49,121 --> 01:26:51,081 သတ္တိ၊ Bob။ သတ္တိ။ 1372 01:26:52,082 --> 01:26:53,167 ဒါပဲ? 1373 01:26:54,292 --> 01:26:56,462 သတ္တိ။ အင်း။ အင်း။ 1374 01:26:57,671 --> 01:27:00,548 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ဟေး! ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Sensei။ 1375 01:27:01,091 --> 01:27:02,551 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Sensei။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်! 1376 01:27:03,217 --> 01:27:04,261 ဘုရားသခင်က အဲဒါကို မိုက်တယ်! 1377 01:27:04,345 --> 01:27:06,012 ¡Viva la revolución! 1378 01:27:10,309 --> 01:27:11,351 ¡Viva! 1379 01:27:20,985 --> 01:27:22,738 ဒီနည်းနဲ့ Bob! 1380 01:27:25,448 --> 01:27:26,742 မင်းရဲ့ အညစ်အကြေးတွေ အကုန် ငါ့ကို ဖြတ်သွားလိုက်ပါ။ 1381 01:27:26,824 --> 01:27:27,701 ဒီမှာ။ 1382 01:27:27,784 --> 01:27:29,494 မင်းဘာလုပ်တာလဲ ငါစိတ်မဆိုးဘူး။ 1383 01:27:29,578 --> 01:27:31,537 အဲဒီနံပါတ်ကို ငါလိုမယ်။ နောက်ဆယ်စက္ကန့်အတွင်း။ 1384 01:27:31,622 --> 01:27:32,997 ကျွန်တော်ဘာမှမသိပါဘူးခင်ဗျာ။ 1385 01:27:34,792 --> 01:27:36,042 ငါ မင်းရဲ့မိဘနဲ့တူလား? 1386 01:27:37,043 --> 01:27:38,420 - တစ်မျိုး။ - နံပါတ်လေး ပေးပါ။ 1387 01:27:38,503 --> 01:27:40,588 သို့မဟုတ် မတ်တတ်ထ၍ လက်ကိုတင်လော့ သင့်နောက်ကျော။ 1388 01:27:40,672 --> 01:27:41,756 ငါ့မှာ သူ့ဖုန်းနံပါတ် မရှိဘူး။ 1389 01:27:41,840 --> 01:27:43,841 တက်။ သင်၏လက်ကိုထားပါ။ သင့်နောက်ကျော။ 1390 01:27:45,051 --> 01:27:46,929 သူ့ကို နားကြပ်ရိုက်ပါ။ သူ့ကို ဒီကနေ ထွက်သွားလိုက်ပါ။ 1391 01:27:48,346 --> 01:27:49,390 ငါ အဲဒါကို။ 1392 01:27:50,015 --> 01:27:51,225 မင်း အခု ရပြီလား? 1393 01:27:52,225 --> 01:27:53,268 အဲဒါဘာလဲ? 1394 01:27:55,395 --> 01:27:57,480 မင်းယူခဲ့တယ်ထင်ခဲ့တာ AP Common Sense။ 1395 01:27:57,564 --> 01:27:58,690 ထိုင်ချလိုက်။ 1396 01:28:00,359 --> 01:28:01,443 နံပါတ်က ဘာလဲ။ 1397 01:28:02,610 --> 01:28:03,612 ၎င်းသည် "Hello Kitty" အောက်တွင်ရှိသည်။ 1398 01:28:10,159 --> 01:28:11,244 ပေးလိုက်ပါ။ 1399 01:28:12,621 --> 01:28:13,872 ငါ့ကိုပေး။ 1400 01:28:16,542 --> 01:28:18,502 မင်းမှာ ဖုန်းရှိလားလို့ မေးတယ်။ 1401 01:28:18,585 --> 01:28:21,046 မင်းငါ့မျက်နှာကိုကြည့်တယ်၊ ပြီးတော့ မင်းလိမ်တယ်။ 1402 01:28:22,296 --> 01:28:25,591 မင်းရဲ့အသက်ကို ကယ်ဖို့ ငါဒီမှာရှိတယ်။ သင်နားလည်ပါသလား? 1403 01:28:27,511 --> 01:28:28,761 ငါ့ကိုထပ်မလိမ်ပါနဲ့။ 1404 01:28:34,268 --> 01:28:35,728 Alpha Two သည် ဟွန်းတီးနေသည်။ 1405 01:28:35,810 --> 01:28:38,771 အမျိုးသမီးရဲ့ ဟန်းဆက် 135 တွင် တောင်ဘက်သို့ ဦးတည်သည်။ 1406 01:28:47,698 --> 01:28:48,823 အေးခဲ။ 1407 01:28:51,326 --> 01:28:52,828 Cell One၊ Exfil။ 1408 01:28:55,622 --> 01:28:56,622 ကောင်းပါပြီ။ 1409 01:29:20,689 --> 01:29:22,315 သေရော။ 1410 01:29:36,954 --> 01:29:39,332 ¡Andale၊ Bob! ¡Vamos၊ vamos! 1411 01:30:23,001 --> 01:30:24,752 - BeeGee။ - Sensei၊ 1412 01:30:24,837 --> 01:30:26,921 မင်းယောက်ျားက အိမ်ခေါင်မိုးပေါ်ကနေ ပြုတ်ကျတယ်။ အဖမ်းခံရတယ်။ 1413 01:30:27,797 --> 01:30:28,881 နင်ဘာဖြစ်တာလဲ? 1414 01:30:29,507 --> 01:30:32,176 သူ 40 ပေ ပြုတ်ကျတယ်။ သစ်ပင်ပေါ်လဲကျသွားတယ်။ 1415 01:30:32,261 --> 01:30:33,970 Chota သူ့ကို Taser တစ်ခုနဲ့ ရခဲ့တယ်။ 1416 01:30:34,054 --> 01:30:35,514 ငါ့ရိုင်ဖယ်လား? 1417 01:30:35,596 --> 01:30:36,597 ဒါက ငါနဲ့ပါ။ 1418 01:30:36,681 --> 01:30:37,682 ဟုတ်ပြီ 1419 01:30:38,934 --> 01:30:40,435 Sacred Heart မှာတွေ့ပါနော်။ 1420 01:31:38,659 --> 01:31:39,744 Rochelle 1421 01:31:40,494 --> 01:31:43,582 အင်း ဒန်းဒရာ၊ အခု ဘာမကောင်းမှုအသစ်လဲ 1422 01:31:43,664 --> 01:31:45,708 ကျွန်တော့်မှာ Willa Ferguson ဆိုတဲ့ ကလေးရှိတယ်။ 1423 01:31:46,417 --> 01:31:48,837 ဒါက Perfidia Beverly Hills ၏သမီး။ 1424 01:31:48,921 --> 01:31:52,506 ငါ မင်းကို လိုအပ်နေတဲ့ တစ်နာရီအတွင်း ငါလာခဲ့မယ်။ နှင့် ဘေးကင်းရန် စိတ်အားထက်သန်မှု။ 1425 01:32:00,932 --> 01:32:02,434 မယုံနိုင်စရာ။ 1426 01:32:03,726 --> 01:32:05,020 ငါသူမနဲ့တူလား? 1427 01:32:05,979 --> 01:32:08,356 အမှတ်တကယ် မဟုတ်ဘူး။ 1428 01:32:09,858 --> 01:32:11,777 ဒါပေမယ့် မင်းအထဲမှာ လုပ်တယ်။ 1429 01:32:12,985 --> 01:32:15,988 ဘယ်အရာက သင့်ကို ဖြစ်စေတာလဲ။ ဒီနားမှာ တော်တော်အန္တရာယ်များတယ်။ 1430 01:32:18,158 --> 01:32:22,496 ကြွက်၏သမီး ကြွက်ကလေး။ 1431 01:32:23,997 --> 01:32:25,916 ငါတို့သတိထားရမယ်။ 1432 01:32:29,377 --> 01:32:30,503 ဟင်းချက်လို့ရလား 1433 01:32:32,130 --> 01:32:33,506 ဟုတ်ကဲ့။ 1434 01:32:33,590 --> 01:32:35,967 မည်သူ့ကိုမျှ နေထိုင်ခွင့်မပြုပါ။ 1435 01:32:36,051 --> 01:32:41,305 ဘယ်သူက တာဝန်မယူနိုင်ဘူး။ သူမ၏ input နှင့် output နှစ်ခုလုံးအတွက်။ 1436 01:32:43,015 --> 01:32:45,185 ငါစားတာတွေကို ဝင်ငွေရနိုင်တယ်။ ငါအရှက်ကွဲတာကို လုံခြုံအောင်၊ 1437 01:32:45,269 --> 01:32:46,603 ဒါ မင်းဆိုလိုတာလား။ 1438 01:32:48,604 --> 01:32:50,023 ဒါပဲပြောတာပါ။ 1439 01:32:52,234 --> 01:32:55,737 ညီမ Vox၊ Baby Perfidia ကိုပြသပါ။ Pancho Villa အခန်းသို့ 1440 01:32:57,072 --> 01:32:58,030 A'ight 1441 01:32:58,864 --> 01:33:00,617 ငါ မင်းဆီ ပြေးပါရစေ။ 1442 01:33:00,701 --> 01:33:02,536 ဒါဆို မင်းမှာ မျက်နှာသုတ်ပုဝါတွေ ရှိတယ်။ 1443 01:33:02,618 --> 01:33:04,496 ရေချိုးခန်းက ဟိုဘက်တည့်တည့်မှာ။ 1444 01:33:04,578 --> 01:33:06,747 ခေါင်းအုံးတွေက ဟိုမှာ၊ သင်မြင်နိုင်သကဲ့သို့။ 1445 01:33:06,832 --> 01:33:10,502 ပြီးတော့ fuckin 'Wi-Fi ကိုမတောင်းပါနဲ့၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါတို့မှာ တစ်ခုမှမရှိဘူး။ 1446 01:33:10,585 --> 01:33:12,546 ကိုယ့်အိမ်မှာ Goldilocks လုပ်ပါ။ 1447 01:33:20,720 --> 01:33:22,096 သူမ ဘာသိလဲ။ 1448 01:33:23,890 --> 01:33:26,018 သူမ၏အမေသည် သူရဲကောင်းတစ်ဦးဟု သူထင်သည်။ 1449 01:33:27,685 --> 01:33:29,020 ပြီးတော့ ငါ... 1450 01:33:31,273 --> 01:33:33,442 ငါ့မှာ သတ္တိမရှိခဲ့ဘူး။ သူမကို အမှန်အတိုင်းပြောပါ။ 1451 01:33:36,110 --> 01:33:37,404 ကျွန်တော် မလုပ်နိုင်ခဲ့ပါ။ 1452 01:33:38,779 --> 01:33:41,490 Perfidia Beverly Hills 1453 01:33:42,158 --> 01:33:46,287 ဆက်ပြီး ပေးနေတဲ့ ပြဿနာပါ။ 1454 01:33:47,163 --> 01:33:51,083 ဤတော်လှန်ရေး မလိုအပ်ပါ။ အခြားသူမ၏ အနီးနားတွင် ပြေးနေသည်။ 1455 01:33:52,336 --> 01:33:53,837 ရှက်စရာကောင်းလောက်အောင် ခက်ခဲပါတယ်။ 1456 01:33:59,176 --> 01:34:02,345 မင်းရင်ထဲမှာ ရန်ဖြစ်မှုတွေ ပိုရှိလာတယ်။ Deandra ထက်၊ 1457 01:34:04,139 --> 01:34:07,184 ငါဒီအမိုက်စားကြောင့် ကြာပြီ။ 1458 01:34:38,715 --> 01:34:41,134 - တိ! - အဲလစ်၊ နေကောင်းလား Darlin' 1459 01:34:41,217 --> 01:34:43,220 ကောင်းစွာ။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1460 01:34:43,970 --> 01:34:45,930 - မင်းကြည့်ကောင်းတယ်။ ဗိုက်ဆာသလား။ - ကောင်းပြီ၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1461 01:34:46,014 --> 01:34:47,556 အာ့၊ ဟုတ်တယ်၊ 1462 01:34:47,640 --> 01:34:50,060 ဒါပေမယ့် ငါက တကယ်တော့ ငါထင်တာ။ ငါ နောက်ကျမှ ပြေးတော့မယ်။ 1463 01:34:50,143 --> 01:34:53,188 - ဟိုမှာဆင်းရင် ပိုကောင်းပါတယ်။ - ကောင်းပြီ၊ ငါမင်းကို ပန်ကိတ်တချို့ ပြင်ပေးလို့ရတယ်။ 1464 01:34:53,270 --> 01:34:54,773 မင်းမှာ အဲဒါတွေ ရှိနိုင်တယ်။ မင်းရဲ့လမ်းပေါ်မှာ။ 1465 01:34:54,855 --> 01:34:56,649 ဒါတွေက ငှက်ပျောသီး ပန်ကိတ်တွေလား။ 1466 01:34:56,733 --> 01:34:58,527 နာမည်ကြီး အဲလစ်ငှက်ပျောသီး ပန်ကိတ် ? 1467 01:34:58,609 --> 01:35:00,529 အဲဒါတွေဘဲ။ 1468 01:35:00,612 --> 01:35:03,407 - သူတို့ မင်းကို စောင့်နေတာ ငါသိတယ်။ - ငါအဲဒီမှာဆင်းရင် ပိုကောင်းပါတယ်။ 1469 01:35:04,198 --> 01:35:05,658 Alice နဲ့ ပြန်တွေ့ရတာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။ 1470 01:35:05,742 --> 01:35:07,661 အို၊ တွေ့ရတာ ကောင်းပါတယ်။ 1471 01:36:06,636 --> 01:36:07,887 ဝင်လာပါ။ 1472 01:36:13,976 --> 01:36:15,479 တိ၊ 1473 01:36:15,561 --> 01:36:17,314 ပျော်ရွှင်သောခရစ္စမတ်ဖြစ်ပါစေ။ မိုးသီး စိန့်နစ်။ 1474 01:36:17,396 --> 01:36:18,439 ပျော်ရွှင်သောခရစ္စမတ်ဖြစ်ပါစေ။ 1475 01:36:18,523 --> 01:36:19,774 - ဘယ်လိုနေလဲ? - ကောင်းတယ်၊ ကောင်းတယ်။ 1476 01:36:19,858 --> 01:36:20,859 - အရမ်းကြာနေပြီ။ - အင်း၊ 1477 01:36:20,942 --> 01:36:21,984 စန္ဒီ ပြန်တွေ့တာ ကောင်းပါတယ်။ 1478 01:36:22,068 --> 01:36:23,235 Virgil Throckmorton ကို မင်းသိလား။ 1479 01:36:23,319 --> 01:36:25,238 Virgil ကျသွားပြီ။ Cleansing and Distortion မှ။ 1480 01:36:25,322 --> 01:36:26,864 - ပျော်ရွှင်သောခရစ္စမတ်ဖြစ်ပါစေ။ - ပျော်ရွှင်သောခရစ္စမတ်ဖြစ်ပါစေ။ 1481 01:36:26,948 --> 01:36:29,201 မင်းသိလား။ Whitehall မှ Bill Desmond 1482 01:36:29,283 --> 01:36:30,868 ဘေလ်၊ ပြန်တွေ့တာ ကောင်းပါတယ်၊ ပျော်ရွှင်စရာ ခရစ္စမတ်ပါ။ 1483 01:36:30,952 --> 01:36:32,953 Roy More ကို မင်းသိတယ်။ 1484 01:36:33,037 --> 01:36:35,372 ပဉ္စမရေတပ် ကွင်းဆင်းချုပ် အနောက်တောင်မှ။ 1485 01:36:35,457 --> 01:36:37,042 အဲဒီကနေ ခင်ဗျာ။ မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။ 1486 01:36:37,708 --> 01:36:38,918 ထိုင်ပါ။ 1487 01:36:41,880 --> 01:36:44,548 ဒါဆို... ဘာဟင်းချက်လဲ? 1488 01:36:45,341 --> 01:36:46,801 ငါဘယ်လိုကူညီနိုင်မလဲ။ 1489 01:36:46,885 --> 01:36:48,386 အင်းတိ၊ 1490 01:36:48,470 --> 01:36:51,180 ဒီလို နှောက်ယှက်တဲ့ ကောလဟာလလေးတစ်ခု ရှိတယ်။ ငါတို့ကြားဖူးတယ်။ 1491 01:36:52,224 --> 01:36:53,475 ပြီးတော့ ငါတို့က မင်းကို ခေါ်လာတယ်။ 1492 01:36:53,557 --> 01:36:54,935 ကူညီရှင်းလင်းပေးနိုင်မလား။ 1493 01:36:55,851 --> 01:36:57,979 ငါ မင်းကို Bill လွှဲပေးမယ်။ သူက မင်းကိုအသေးစိတ်ပြောပြမယ်။ 1494 01:36:58,063 --> 01:36:59,648 - ဘီလ်၊ - ကောင်းပါပြီ။ 1495 01:36:59,730 --> 01:37:01,899 Tim၊ ငါ အဲဒါကို မှန်အောင်လုပ်မယ်။ အင်း... 1496 01:37:02,943 --> 01:37:05,069 အတည်မပြုနိုင်သော အစီရင်ခံစာတစ်ခု ရှိပါသည်။ 1497 01:37:05,153 --> 01:37:07,363 အဲဒါကတော့ Colonel Steven J. Lockjaw ပါ။ 1498 01:37:07,447 --> 01:37:09,949 မျိုးနွယ်စုကလေး၏ ဖခင်ဖြစ်သည်။ 1499 01:37:13,662 --> 01:37:15,788 ဘယ်ရောနှောလဲ? 1500 01:37:17,207 --> 01:37:19,833 အမှန်တကယ် လွယ်ကူသောနည်းလမ်း မရှိပါ။ ဒီလိုပြောရပေမယ့်... 1501 01:37:21,836 --> 01:37:22,837 အင်း။ 1502 01:37:23,587 --> 01:37:24,881 အနက်ရောင် 1503 01:37:31,762 --> 01:37:33,222 အင်း... 1504 01:37:35,432 --> 01:37:38,520 ဒါဟာ အတော်လေး ပေါ်ထွန်းလာပါလိမ့်မယ်။ မှန်ခဲ့လျှင်။ 1505 01:37:40,771 --> 01:37:42,940 ဘေလ်၊ မေးလို့ရမလား။ မင်းရဲ့အရင်းအမြစ်ကဘာလဲ။ 1506 01:37:43,608 --> 01:37:47,319 သေချာတယ်။ အဲဒါက တစ်ပိုင်းပေါ့။ Double Yankee White နောက်ခံစစ်ဆေးခြင်း။ 1507 01:37:47,404 --> 01:37:49,905 စာရွက်စာတမ်းဟောင်းအချို့ ပေါ်လာသည်။ ကွန်ပျူတာဖိုင်ထဲမှာ 1508 01:37:49,989 --> 01:37:53,493 လူမည်းစစ်သွေးကြွများအပေါ် Junglepussy ဟုခေါ်သည်။ 1509 01:37:54,286 --> 01:37:58,081 အရာရှိတစ်ဦးကို ပြောပြသည်။ ဒီဇာတ်လမ်းက လွန်ခဲ့တဲ့ 15 နှစ်ကပါ။ 1510 01:37:58,539 --> 01:38:00,250 လွန်ခဲ့သော ဆယ့်ငါးနှစ်။ 1511 01:38:00,792 --> 01:38:03,377 ဟိုမှာ တချိန်လုံးရှိနေပြီ၊ ရှေးဟောင်းဖိုင်ထဲမှာ။ 1512 01:38:03,461 --> 01:38:05,130 ကံတရားက ငါတို့ ဖမ်းလိုက်တာ။ 1513 01:38:06,213 --> 01:38:07,756 ဒါဆို Pussy ဘယ်မှာလဲ 1514 01:38:07,841 --> 01:38:08,966 အိုး..သူမသေတာကြာပြီ။ 1515 01:38:09,050 --> 01:38:11,552 အိုး။ Pussy မရှိတော့ဘူး။ 1516 01:38:11,636 --> 01:38:13,305 အခု လွန်ခဲ့တဲ့ ရက်အနည်းငယ်၊ 1517 01:38:13,387 --> 01:38:15,306 Lockjaw သည် အမဲလိုက်မုဆိုးတစ်ဦးကို ငှားရမ်းခဲ့သည်။ 1518 01:38:15,390 --> 01:38:18,143 အရပ်သား ထုတ်ယူမှု ပြုလုပ်ရန် El Paso တွင် 1519 01:38:18,851 --> 01:38:21,395 Avanti Q မှ ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ မင်းသူ့ကိုသိလား 1520 01:38:21,479 --> 01:38:23,523 ဟုတ်တယ်၊ ငါ Avanti သိတယ်။ သူက စစ်သားကောင်းတစ်ယောက်ပါ။ 1521 01:38:23,856 --> 01:38:24,940 မကြီးဘူးလား? 1522 01:38:25,399 --> 01:38:27,860 ဆိုလိုတာက သူက ထူးချွန်တယ်၊ ဒါပေမယ့် သူက မွေးရပ်မြေသားမဟုတ်ဘူး။ 1523 01:38:28,278 --> 01:38:30,195 အဲဒါ သူ့ရဲ့ ညစ်ပတ်တဲ့ လျှို့ဝှက်ချက် လေးတစ်ခုပါ။ 1524 01:38:30,279 --> 01:38:31,823 သူက မက္ကဆီကန်ဝက်၊ 1525 01:38:31,905 --> 01:38:33,783 ဒါပေမယ့် တကယ်က Comanche အပိုင်းပါ။ 1526 01:38:33,867 --> 01:38:35,493 ဒါမှမဟုတ် Eskimo မသိဘူး။ 1527 01:38:35,577 --> 01:38:37,328 သူသည် အံ့သြဖွယ် ခြေရာခံသူဖြစ်သည်။ 1528 01:38:38,246 --> 01:38:40,206 ပိုက်ဆံဘယ်လောက်ရှိလဲ ပြောပြမယ်။ တစ်စုံတစ်ယောက်သည် ၎င်းတို့၏အိတ်ကပ်ထဲတွင် ရှိနေသည်။ 1529 01:38:40,289 --> 01:38:42,583 ခြေရာကိုအခြေခံပြီး၊ ဒါပေမယ့် သူက ပြည်တွင်းဖြစ်မဟုတ်ဘူး၊ 1530 01:38:42,667 --> 01:38:44,127 အဲဒါကို ငါမယုံဘူး။ 1531 01:38:44,210 --> 01:38:45,587 အင်း အင်း၊ 1532 01:38:45,670 --> 01:38:49,048 တော်ရုံတန်ရုံကောင်းနေပုံပဲ။ Lockjaw ရှာဖွေနေသောအရာကိုရှာဖွေရန်။ 1533 01:38:49,131 --> 01:38:50,050 အင်း။ 1534 01:38:50,841 --> 01:38:53,261 Howard Sommerville ကို သူတွေ့ခဲ့တယ်။ 1535 01:38:54,470 --> 01:38:57,640 ပြင်သစ်ဟောင်း ၇၅။ သူက မြေအောက်ရထားလမ်း၊ 1536 01:38:58,224 --> 01:39:00,476 တရားမဝင် ယူဆောင်လာသည်။ ငါတို့တောင်ဘက်နယ်စပ်ကနေ 1537 01:39:00,560 --> 01:39:02,270 မြောက်ဘက်ရှိ Baktan Cross သို့၊ 1538 01:39:02,354 --> 01:39:04,814 သူဘယ်မှာထားလဲ။ သန့်ရှင်းရာဌာနလို့ခေါ်တဲ့ မြို့၊ 1539 01:39:05,314 --> 01:39:08,068 အလုပ်အကိုင်နှင့် အိမ်ရာများပေးခြင်း မူးယစ်ဆေးဝါး ရောင်းဝယ်သူများနှင့် စိတ်ရောဂါဝေဒနာရှင်များထံ 1540 01:39:09,109 --> 01:39:10,779 သူသည် ရီဖာစွဲသူလည်းဖြစ်သည်။ 1541 01:39:11,279 --> 01:39:13,948 တကယ်လား? ကောင်းပြီ၊ အတန်းထဲက လုပ်ရပ်၊ ဒီကောင်။ 1542 01:39:14,032 --> 01:39:16,283 နောက်တစ်ခုကတော့ ကျွန်တော်သိပါတယ်၊ Colonel Lockjaw က စည်းရုံးတယ်။ 1543 01:39:16,368 --> 01:39:18,411 Baktan Cross သို့ သူ၏အလုပ်အဖွဲ့ 1544 01:39:19,037 --> 01:39:23,457 နှင့် Class-A စီးနင်းမှု ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ Chicken Lickin' Frozen Farm တွင် 1545 01:39:24,125 --> 01:39:26,670 အိုးမရှိ၊ ငါသူတို့ရဲ့ ဟင်းလျာတွေကို ကြိုက်တယ်။ 1546 01:39:27,295 --> 01:39:30,006 ကောင်းပြီ၊ ဒါကဆိုလိုတာ အတုံးပြတ်။ 1547 01:39:30,756 --> 01:39:32,634 ဖော်ပြခြင်းမဟုတ်ပါ။ Chicken Lickin ပိုင်သည်။ 1548 01:39:32,716 --> 01:39:34,551 ကျွန်ုပ်တို့၏ ခရစ္စမတ် စွန့်စားသူအချင်းချင်း၊ 1549 01:39:34,636 --> 01:39:38,055 အစ်ကို Burt Rimhorn၊ သူ့ရဲ့ စိုစွတ်မှုကို ပြန်လိုချင်တဲ့သူ။ 1550 01:39:38,972 --> 01:39:39,807 နောက်... 1551 01:39:39,890 --> 01:39:41,725 သူသည် အထက်တန်းကျောင်းကို ဝင်တိုက်သည်။ 1552 01:39:41,810 --> 01:39:42,976 အင်း။ 1553 01:39:43,060 --> 01:39:44,520 အထက်တန်းကျောင်း။ 1554 01:39:45,896 --> 01:39:49,359 ယခုလည်း ငရဲအားလုံး ပြိုကွဲသွားပြီ Baktan Cross ၏လမ်းများပေါ်တွင်။ 1555 01:39:49,442 --> 01:39:51,277 ပြီးတော့ သူ့ A-TAK ကို ပိတ်ပစ်လိုက်တယ်။ 1556 01:39:51,360 --> 01:39:53,195 နှောက်ယှက်တာ တောင်းပန်ပါတယ် ဒါပေမယ့် ငါကောက်နေတယ်ထင်တယ်။ 1557 01:39:53,279 --> 01:39:54,823 မင်းဘာလုပ်တာလဲ။ ဒီမှာ အိပ်နေကြတယ်။ 1558 01:39:54,905 --> 01:39:56,658 ဤသည်မှာ ထူးဆန်းသော အဖြစ်အပျက်များ၏ ကွင်းဆက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ 1559 01:39:57,867 --> 01:40:00,537 ဒါနဲ့ Lockjaw က ကြည့်နေတယ်၊ သူ့ရဲ့ မျိုးကွဲတွေအတွက်၊ 1560 01:40:00,619 --> 01:40:03,122 ငါတို့သိလား။ အမေဝက်ဝံ ဘယ်မှာလဲ။ 1561 01:40:03,206 --> 01:40:04,748 ရယ်စရာလားလို့ မေးရမှာပေါ့။ 1562 01:40:07,335 --> 01:40:09,337 Perfidia Beverly Hills။ 1563 01:40:09,962 --> 01:40:13,132 လောလောဆယ် M.I.A. ပြင်သစ်လူမျိုးဟောင်း ၇၅။ 1564 01:40:13,216 --> 01:40:16,176 သူမသည် သက်သေအဖြစ် အကာအကွယ်ယူသွားခဲ့သည်။ လွန်ခဲ့သော ၁၅ နှစ်ခန့်၊ 1565 01:40:16,677 --> 01:40:18,762 ပျောက်ကွယ်ဖို့သာ။ 1566 01:40:18,846 --> 01:40:20,305 ဖမ်းဆီးခံရသူ... 1567 01:40:21,056 --> 01:40:23,268 Colonel Steven J. Lockjaw 1568 01:40:24,101 --> 01:40:26,979 အေဂျင်စီတွေက သူ့မှာတွေ့တာတွေရှိတယ်။ ကျူးဘား သို့မဟုတ် အယ်လ်ဂျီးရီးယား၊ 1569 01:40:27,063 --> 01:40:28,439 အစီရင်ခံစာအပေါ် မူတည်. 1570 01:40:28,523 --> 01:40:29,565 ဒါဆို... 1571 01:40:30,608 --> 01:40:33,235 မိခင်အမျိုးအစားမဟုတ်၊ တော်ကြာ။ 1572 01:40:34,404 --> 01:40:36,948 ပြီးတော့ သူတို့က ငါတို့ကို တောကောင်တွေလို့ ခေါ်ကြတယ်။ 1573 01:40:38,908 --> 01:40:40,993 Lockjaw သည် သူ၏ ကွမ်းသီးကို ညစ်ပတ်စေသည်။ 1574 01:40:43,579 --> 01:40:45,164 သန့်ရှင်းဖို့ လိုတယ်။ 1575 01:40:47,500 --> 01:40:49,502 ဒီကလေးကိုရှာတွေ့နိုင်ရင် 1576 01:40:50,670 --> 01:40:52,630 အထောက်အထားတွေကို ဖယ်ရှားနိုင်တယ်၊ 1577 01:40:53,922 --> 01:40:56,967 လူမိုက်ကို ဆက်၍လုပ်လေ၏။ ငါတို့အားလုံးထဲက။ 1578 01:41:01,014 --> 01:41:03,015 မင်းက ဘာလုပ်ချင်လဲ သခင်။ 1579 01:41:06,310 --> 01:41:09,939 Tim က မင်းရဲ့ ကျွမ်းကျင်မှုကို ပေးထားတာ။ မိသားစုကိစ္စများတွင်၊ 1580 01:41:10,023 --> 01:41:12,065 - ငါတို့ခံစားခဲ့ရပါတယ် ... - သန့်ရှင်းအောင်ထားပါ။ 1581 01:41:15,444 --> 01:41:16,404 သန့်ရှင်းလား? 1582 01:41:17,738 --> 01:41:20,742 ငါတို့အားလုံး နိုင်သင့်တယ်။ ကြမ်းပြင်မှစားရန်။ 1583 01:41:22,743 --> 01:41:24,453 အင်း။ အဲဒါ သန့်တယ်။ 1584 01:41:25,872 --> 01:41:26,956 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 1585 01:41:29,958 --> 01:41:31,252 ကောင်းပြီ၊ လူကြီးမင်း။ 1586 01:41:31,920 --> 01:41:33,253 ကြည့်ရတာ အနောက်ဘက်ကို ဦးတည်နေတယ်။ 1587 01:41:33,880 --> 01:41:36,298 - Saint Nick မင်းနဲ့အတူရှိပါစေ။ - ဩ။ 1588 01:41:36,966 --> 01:41:38,967 Saint Nick အားလုံး မင်္ဂလာပါ ။ 1589 01:42:09,207 --> 01:42:10,958 ငါမင်းကိုမေးစရာရှိတယ် ဟုတ်လား? 1590 01:42:13,002 --> 01:42:13,962 'အကေး. 1591 01:42:16,547 --> 01:42:18,006 သူမ ကြွက်တစ်ကောင်လား? 1592 01:42:22,886 --> 01:42:24,346 ဟုတ်တယ်၊ 1593 01:42:27,432 --> 01:42:29,519 အဖေက သူရဲကောင်းတစ်ယောက်လို့ ပြောခဲ့တယ်။ 1594 01:42:31,395 --> 01:42:32,814 ဟေ့၊ မင်းခေါင်းကိုမရိုက်တော့ဘူး။ 1595 01:42:32,896 --> 01:42:35,233 ခေါင်းညိတ်တာကို ရပ်လိုက်ပါ။ 1596 01:42:35,315 --> 01:42:37,609 - အဲဒါကို ခေါင်းညိတ်တာ ရပ်လိုက်ပါ။ - ကောင်းပြီ။ 1597 01:42:37,694 --> 01:42:40,279 - ဆရာ၊ မင်းနာမည်ကို သိလား။ - မရှိပါ။ 1598 01:42:40,363 --> 01:42:43,240 မင်းရဲ့နောက်ဆုံးနာမည်ကဘာလဲ။ 1599 01:42:43,323 --> 01:42:44,826 Batman။ 1600 01:42:44,908 --> 01:42:46,618 အိုကေ၊ လာပါ။ မင်းရဲ့အမည်ရင်းကို ငါသိရမယ်။ 1601 01:42:47,369 --> 01:42:49,747 အင်း၊ Parker Peter Parker၊ လူ။ 1602 01:42:49,831 --> 01:42:50,832 - Peter Parker ။ - အင်း။ 1603 01:42:50,914 --> 01:42:52,125 ကောင်းပြီ၊ နားထောင်ပါ။ ဒါက မင်းရဲ့ နောက်ဆုံးအခွင့်အရေးပဲ။ 1604 01:42:52,207 --> 01:42:53,292 မပေးဘူးဆိုရင် မင်းရဲ့အမည်ရင်း၊ 1605 01:42:53,376 --> 01:42:54,460 နောက်ထပ် အခကြေးငွေ ပေးရတော့မယ်။ အဲဒါဘာလဲ? 1606 01:42:54,543 --> 01:42:56,837 အိုကေ၊ ငါ့ကို စော်ကားတာကို ရပ်လိုက်ပါ ဘုရားသခင်အတွက်ကြောင့်၊ 1607 01:42:57,963 --> 01:42:59,841 ပိပိရိရိ။ Jim Parker၊ လူ။ 1608 01:42:59,923 --> 01:43:01,341 - မင်းနာမည် Jim Parker လား။ - အင်း။ 1609 01:43:01,426 --> 01:43:02,969 အိုကေ၊ ဂျင်မ်။ မင်းမွေးသက္ကရာဇ်ကဘာလဲ။ 1610 01:43:03,051 --> 01:43:05,179 ငါက 80s မှာ တစ်နေရာရာမှာ ရှိတယ် ယောက်ျား။ 1611 01:43:05,262 --> 01:43:06,805 - 80s တွင်။ - အင်း။ 1612 01:43:07,347 --> 01:43:09,182 သွားကြရအောင်။ မင်းတက်နေပြီ။ 1613 01:43:09,266 --> 01:43:10,810 သွားကြရအောင်။ 1614 01:43:11,394 --> 01:43:14,980 အိပ်ရာထသည်။ ကောင်းပြီ, fuck ။ 1615 01:43:18,568 --> 01:43:19,569 အဲဒီမှာထိုင်။ 1616 01:43:22,279 --> 01:43:24,198 မစ္စတာ Jim Parker၊ အဲဒါ မှန်သလား။ 1617 01:43:24,282 --> 01:43:25,658 အသက် လေးဆယ့်နှစ်နှစ်? 1618 01:43:25,742 --> 01:43:28,536 သခင်၊ သူယူမယ်။ မင်းရဲ့နောက်ကွယ်မှာ မင်းရဲ့အရေးပါတာတွေ၊ 1619 01:43:29,287 --> 01:43:30,371 မစ္စတာပါကာ။ 1620 01:43:31,122 --> 01:43:32,414 Mr. Parker၊ ဒီမှာ။ 1621 01:43:32,497 --> 01:43:34,250 သင့်တွင် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ပြဿနာများ ရှိပါသလား။ 1622 01:43:35,752 --> 01:43:36,793 - အင်း။ - မစ္စတာ Parker၊ 1623 01:43:36,877 --> 01:43:38,087 ငါ့ကိုကြည့်လို့ရလား သခင်။ 1624 01:43:38,880 --> 01:43:41,173 ဇင့်။ ငါ့ကိုကြည့်လို့ရလား 1625 01:43:42,257 --> 01:43:43,509 သင်ဆီးချိုရောဂါရှိပါသလား။ 1626 01:43:44,801 --> 01:43:46,054 သင်ဆီးချိုရောဂါရှိပါသလား။ 1627 01:43:47,471 --> 01:43:48,890 အာ့။ 1628 01:43:48,972 --> 01:43:50,182 အင်း။ 1629 01:43:50,265 --> 01:43:52,268 မနေ့က မင်းရဲ့ အင်ဆူလင်ကို သောက်ခဲ့တာလား။ 1630 01:43:56,021 --> 01:43:57,606 သိလား၊ သင်သည် hombre၊ မကောင်းလျှင် 1631 01:43:57,689 --> 01:44:00,443 အင်ဆူလင်ကို သေချာသောက်ပါ။ နေ့စဉ်နေ့တိုင်း။ ဟုတ်တယ်ဟုတ်? 1632 01:44:02,403 --> 01:44:03,947 အရာရှိ၊ ငါတို့လုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။ ဒီတစ်ခုယူနိုင်ပါစေ။ 1633 01:44:04,029 --> 01:44:05,280 သူက ER ကို အပြင်ထွက်ရမယ်။ 1634 01:44:06,823 --> 01:44:08,076 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ ကောင်းသောနေ့ဖြစ်ပါစေ။ 1635 01:44:09,202 --> 01:44:10,787 - ဟေး ဘယ်လိုဖြစ်နေတာလဲ။ - ကောင်းတယ်။ နေကောင်းလား? 1636 01:44:10,869 --> 01:44:12,037 ကောင်းပြီ ကျေးဇူးပါ။ 1637 01:44:13,247 --> 01:44:17,001 Mr. Parker၊ ဒီမှာ မင်းရဲ့သန့်စင်ခန်း၊ အဆင်ပြေလား။ 1638 01:44:17,085 --> 01:44:18,418 သကြားဓာတ်ကို စစ်ဆေးကြည့်ရအောင်။ 1639 01:44:20,505 --> 01:44:22,756 မင်းသွားတော့မယ်။ ရေချိုးခန်းမှတဆင့်၊ 1640 01:44:23,757 --> 01:44:25,426 ခန်းမကို တည့်တည့် ချလိုက်သည် ညာဘက် 1641 01:44:25,510 --> 01:44:26,844 မီးဘေးသို့။ 1642 01:44:26,927 --> 01:44:28,011 အခုချက်ချင်း။ 1643 01:44:28,554 --> 01:44:30,264 - အခုချက်ချင်း? - အခုချက်ချင်း။ 1644 01:44:33,976 --> 01:44:36,813 ဟေ့ အရာရှိ။ မင်းလာချင်လား။ ဤစာရေးလွှာကို ကျွန်ုပ်နှင့် လက်မှတ်ထိုးမလား။ 1645 01:44:51,243 --> 01:44:52,161 ဘုရား! 1646 01:44:57,250 --> 01:44:58,542 ဟေ့ Bob! 1647 01:44:58,626 --> 01:45:01,003 Sensei၊ လူ။ Sensei အစ်ကို။ 1648 01:45:01,087 --> 01:45:03,672 အိုဘုရားရေ။ Sensei ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် အစ်ကို။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်! 1649 01:45:03,756 --> 01:45:05,632 ဟေ့။ ဒီမှာ တစ်ခုရှိပါ တယ်။ 1650 01:45:05,716 --> 01:45:07,760 ကျေးဇူးတင်ပါသည်! အိုဘုရားရေ။ 1651 01:45:07,844 --> 01:45:09,845 ကောင်းပါပြီ။ ဆယ်လ်ဖီရိုက်ကြရအောင်။ 1652 01:45:09,929 --> 01:45:11,889 အို ဘုရား၊ မင်းရပြီ... မင်းရတယ်... 1653 01:45:11,972 --> 01:45:13,807 - A ဘာလဲ? ဟုတ်ပြီ - ဒီမှာ။ 1654 01:45:13,890 --> 01:45:15,393 ငါတို့လုပ်ခဲ့တယ်။ ငါတို့လုပ်ခဲ့တယ်။ 1655 01:45:15,475 --> 01:45:17,103 - ဒီကနေ ထွက်သွားရအောင် ယောက်ျား။ - ငါတို့ ဘယ်သွားမလို့လဲ။ 1656 01:45:17,686 --> 01:45:19,188 Brave Beaver ၏ညီအစ်မများ။ 1657 01:45:19,271 --> 01:45:20,773 Chupacabra တောင်တန်းများ Chupacabra တောင်တန်းများ 1658 01:45:20,856 --> 01:45:21,983 ဆော့ကစားကြရအောင်။ 1659 01:45:22,483 --> 01:45:24,484 Siri၊ Brave Beaver ၏ညီအစ်မ။ 1660 01:45:24,569 --> 01:45:26,069 လမ်းညွှန်ချက်များရယူခြင်း။ ညီအစ်မများသို့... 1661 01:45:26,154 --> 01:45:27,154 Chupacabra တောင်တန်းများ 1662 01:45:27,238 --> 01:45:28,780 - Chupacabra တောင်များ။ - Chupacabra တောင်များ။ 1663 01:45:28,864 --> 01:45:31,743 ဟုတ်ပြီ နေ့တိုင်းတော့ မဟုတ်ဘူး။ မင်း 75er ကို ကယ်တင်ရလိမ့်မယ်။ 1664 01:45:31,826 --> 01:45:33,118 တစ်နေ့တည်းမှာ နှစ်ကြိမ်၊ 1665 01:45:33,202 --> 01:45:34,787 Rock and fuckin' roll လုပ်ရအောင်။ 1666 01:45:34,871 --> 01:45:36,122 - အင်း! - သွားကြရအောင်! 1667 01:45:48,384 --> 01:45:49,886 - နောက်ထပ်ရှိသေးလား။ - မဟုတ်ပါဘူး ခင်ဗျာ။ 1668 01:45:49,969 --> 01:45:51,386 သူဒီမှာရှိတယ်။ 1669 01:45:51,470 --> 01:45:52,680 ပဲစေ့။ 1670 01:45:54,265 --> 01:45:56,100 ဆရာ၊ ကျွန်တော်က Colonel Steve Lockjaw ပါ။ 1671 01:45:56,184 --> 01:45:57,476 ငါနဲ့ တွဲရမှာမဟုတ်ဘူး။ 1672 01:45:57,560 --> 01:45:59,353 မင်း ငါ့အတွက် သတင်းအချက်အလက်တွေ ရခဲ့တယ်၊ ထွေးထုတ်လိုက်ပါ။ 1673 01:46:00,063 --> 01:46:01,980 ကားတစ်စီးတွေ့တယ်၊ မြောက်ဘက်သို့ ဦးတည်နေသော မီးခိုးရောင်ဗင်ကားတစ်စီး၊ 1674 01:46:02,064 --> 01:46:03,190 Craw Creek လမ်းပေါ်။ 1675 01:46:03,274 --> 01:46:05,193 - သယ်နေတာလား? - မပြောနိုင်ဘူး။ 1676 01:46:05,275 --> 01:46:07,319 လူဖြူကားမောင်း၊ အနက်ရောင် ခရီးသည် မိန်းကလေး။ 1677 01:46:08,445 --> 01:46:09,447 မြောက်ဦး။ 1678 01:46:12,033 --> 01:46:13,033 ဒီတောင်ကုန်းတွေမှာ ဘာတွေရှိလဲ။ 1679 01:46:13,909 --> 01:46:15,536 Brave Beaver ၏ညီအစ်မများ။ 1680 01:46:15,619 --> 01:46:16,662 သူတို့ဘယ်သူတွေလဲ? 1681 01:46:17,579 --> 01:46:19,332 ပေါင်းပင်များ ပေါက်ကြသည်။ သီလရှင်တွေပဲ။ 1682 01:46:20,291 --> 01:46:22,627 အဲဒါက ဘုရားသခင်အတွက် ဖျားနာတဲ့ ဟာသမျိုးလား။ 1683 01:46:22,710 --> 01:46:23,961 နောက်နေတာမဟုတ်ဘူး။ 1684 01:46:25,712 --> 01:46:27,006 မိန်းမဘယ်နှစ်ယောက်လဲ? 1685 01:46:27,090 --> 01:46:29,341 ကျွန်တော်မသိပါ။ စည်း။ ဆယ်ခု သို့မဟုတ် ၂၀။ 1686 01:46:31,301 --> 01:46:32,302 လက်နက်လား? 1687 01:46:33,179 --> 01:46:34,555 သက်သတ်လွတ်စားသူတွေလို့ ထင်ပါတယ်။ 1688 01:46:38,100 --> 01:46:40,060 ယောက်ျား၊ ငါတို့လုပ်ရအောင်။ 1689 01:46:41,729 --> 01:46:43,064 Delta-Two၊ ဒါက Delta-One ဖြစ်ပါတယ်။ 1690 01:46:43,146 --> 01:46:44,398 ပုံတွေကို ဆွဲထုတ်ရမယ်။ 1691 01:46:44,481 --> 01:46:47,068 တောင်ကွင်း၊ အနောက်မြောက်ဆယ်ကီလိုမီတာ။ ကော်ပီ ဘယ်လို 1692 01:47:27,524 --> 01:47:28,984 လက်၊ လက်၊ လက်! 1693 01:47:53,341 --> 01:47:54,594 ပယ်ထားသည်။ 1694 01:48:09,483 --> 01:48:10,568 နီးလာပါ။ 1695 01:49:47,497 --> 01:49:50,251 လိုင်းမတက်ရင် လွတ်သွားလိမ့်မယ်။ 1696 01:49:53,837 --> 01:49:55,256 ဒါပေမယ့် တန်းစီနေရင်... 1697 01:49:56,881 --> 01:49:58,551 မျဉ်းဖြောင့်ဖြစ်ရင်... 1698 01:49:59,426 --> 01:50:01,177 မင်းမှာ ပြဿနာရှိတယ်။ 1699 01:50:05,474 --> 01:50:06,475 အဲဒါဘာလဲ? 1700 01:50:07,268 --> 01:50:08,269 အဲဒါ မင်းရဲ့အနာဂတ်ပဲ။ 1701 01:50:34,627 --> 01:50:35,962 မင်းအခုအသက်ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ။ 1702 01:50:41,344 --> 01:50:42,345 ဟမ်? 1703 01:50:43,304 --> 01:50:46,056 မင်းက ၁၆ နှစ် ၁၇ နှစ်။ အဲဒါတွေထဲက တစ်ခုပါပဲ။ 1704 01:50:51,604 --> 01:50:53,104 သင့်မှာရည်းစားရှိတယ်? 1705 01:50:53,189 --> 01:50:54,814 ငါမင်းကိုပြောစရာမရှိဘူး 1706 01:50:54,899 --> 01:50:56,317 မင်းက အရမ်းငယ်တယ်။ ရည်းစားရှိဖို့၊ 1707 01:50:56,399 --> 01:50:57,234 ဒီတော့ အဖြေက မဟုတ်ဘူး ။ 1708 01:50:57,318 --> 01:50:58,819 ငါ့အတွက် မဖြေပါနဲ့။ 1709 01:51:00,112 --> 01:51:01,822 အားလုံးက အဓိပ္ပါယ်ရှိပါတယ်။ 1710 01:51:02,405 --> 01:51:04,074 မင်းသူ့ကို အထက်တန်းကျောင်းက နှင်ထုတ်လိုက်တာ။ 1711 01:51:05,784 --> 01:51:08,537 သူ့ဖုန်းကိုရှာပါ။ အဲဒါကို တားပါ။ 1712 01:51:10,997 --> 01:51:12,957 ဒါပေမယ့် မင်းသူမကို တုန်လှုပ်စေတယ်။ 90-yard လိုင်းပေါ်မှာ 1713 01:51:13,042 --> 01:51:15,502 ညစ်ညမ်းတဲ့ သီလရှင်ကျောင်းမှာလား။ မီ! 1714 01:51:16,170 --> 01:51:17,546 အဲဒါ နာကျင်ရမှာပေါ့။ 1715 01:51:18,922 --> 01:51:20,382 မင်းငါ့ကိုကူညီမယ်၊ ငါကူညီမယ်။ 1716 01:51:21,675 --> 01:51:23,386 မင်းငါ့ကို Pat Calhoun ပေးတယ်... 1717 01:51:24,720 --> 01:51:27,180 Rocket Man၊ Ghetto Pat... 1718 01:51:28,224 --> 01:51:30,725 ပြီးတော့ မင်းကို အိမ်ပြန်ခွင့်ပေးမယ်၊ ပြီးတော့ ဒီကလေးမလေးကို ကယ်တင်လိုက်မယ်။ 1719 01:51:31,435 --> 01:51:33,145 သူ ဗိုလ်မှူးကြီးနဲ့ ရှိနေတာ မင်းသိလား ? 1720 01:51:36,273 --> 01:51:37,942 "အိမ်" ဖြင့်... 1721 01:51:38,024 --> 01:51:40,027 ငါပြောချင်တာက မင်းအတွက် ဖက်ဒရယ်ထောင်။ 1722 01:51:49,994 --> 01:51:51,204 မင်း သူမကို မုဒိမ်းကျင့်ခဲ့တာလား။ 1723 01:51:56,167 --> 01:51:57,627 မင်းက ငါ့သမီးလို့ မင်းထင်နေတာလား။ 1724 01:52:00,422 --> 01:52:01,673 မင်း သူမကို ချစ်ခဲ့တာလား။ 1725 01:52:03,801 --> 01:52:05,051 ကျွန်တော့်ကိုဖြေပါ! 1726 01:52:05,136 --> 01:52:06,929 မင်းက ငါ့သမီးလို့ မင်းထင်နေတာလား။ 1727 01:52:07,011 --> 01:52:08,471 စာမေးပွဲက ဘာပြောလဲ အရေးမကြီးဘူး။ 1728 01:52:08,555 --> 01:52:10,056 ငါ့မှာ အဖေရှိတယ်၊ မင်းမဟုတ်ဘူး။ 1729 01:52:10,140 --> 01:52:12,643 အဲဒါ အဖေလို့ခေါ်သလား။ မင်းအမေအတွက် မလုံလောက်ဘူး။ 1730 01:52:12,725 --> 01:52:14,145 သူက မင်းအတွက် ဘယ်လို လုံလောက်မှာလဲ။ 1731 01:52:14,770 --> 01:52:15,770 ဟမ်? 1732 01:52:26,198 --> 01:52:27,240 သူဘယ်မှာလဲ။ 1733 01:52:28,367 --> 01:52:30,828 ငါကတော့ မသိဘူး။ ကျွန်တော်မသိပါ။ 1734 01:52:30,911 --> 01:52:32,203 ဒဲန်ဒရာ၊ လူဘယ်နှစ်ယောက်သိလဲ။ 1735 01:52:32,287 --> 01:52:34,539 ငါ့ဘေးမှာထိုင်ပြီး ဘုရားသခင်ကို ကျိန်ဆိုပါ... 1736 01:52:35,791 --> 01:52:37,167 သူတို့မသိဘူး? 1737 01:52:38,293 --> 01:52:39,920 “ဘုရားသခင်ကို ကျိန်ဆိုပါတယ်၊ ငါမသိဘူး။" 1738 01:52:41,713 --> 01:52:43,798 ဘုရားသခင်ကို ကျိန်ဆိုပါတယ်... 1739 01:52:43,882 --> 01:52:47,011 မင်းသိရင် ငါတို့ အဲဒီကောင်မလေးကို ကယ်နိုင်မယ်။ 1740 01:52:47,845 --> 01:52:49,889 ကောင်မလေးက ဘာမှမလုပ်ဘူး၊ ငါမသိဘူး။ 1741 01:52:49,971 --> 01:52:51,474 သူဘယ်မှာနေလဲမသိဘူး။ 1742 01:52:51,556 --> 01:52:53,850 သူဘယ်မှာရှိတယ်ဆိုတာ ငါသိရင် ငါပြောမယ်။ ပြောပါ သူဘယ်မှာနေလဲမသိဘူး။ 1743 01:52:53,934 --> 01:52:55,226 မင်းဘာကိစ္စရှိလို့လဲ 1744 01:52:55,310 --> 01:52:56,436 သူဘယ်မှာလဲ။ 1745 01:52:56,520 --> 01:52:58,314 အဲသလို ထောင်သွား၊ 1746 01:52:58,396 --> 01:53:01,358 ဗိုလ်မှူးကြီးဆီ ခေါ်သွားလိုက်မယ် မင်းက ကောင်မလေးကို ကယ်လိုက်တာ။ 1747 01:53:01,442 --> 01:53:03,985 အဲဒါတွေက မင်းရဲ့ရွေးချယ်စရာတွေပဲ။ ရှုံး-ရှုံး၊ 1748 01:53:04,069 --> 01:53:06,488 ဖြစ်နိုင်ရင်-save-your-life အနေအထား။ 1749 01:53:13,828 --> 01:53:16,582 မိတ်ကပ်များများလိမ်းသင့်ပါတယ်။ ကိုယ့်ကိုယ်ကို ပိုကြည့်ကောင်းအောင် လုပ်ပါ။ 1750 01:53:19,292 --> 01:53:22,796 မင်းက ကပွဲသွား၊ အားထုတ်တယ်။ 1751 01:53:23,588 --> 01:53:25,131 မင်း မိတ်ကပ်တွေ ပိုလိမ်းတယ်။ 1752 01:53:32,430 --> 01:53:34,307 မင်းရဲ့အင်္ကျီက ဘာလို့အရမ်းကြပ်နေတာလဲ။ 1753 01:53:41,273 --> 01:53:43,609 ကျွန်တော်က ဂေးမဟုတ်ဘူး၊ ဒါ မင်းပြောနေတာလား။ 1754 01:53:43,692 --> 01:53:44,859 ငါပြောတာမဟုတ်ဘူး။ 1755 01:53:44,944 --> 01:53:46,654 ကျွန်တော်က လိင်တူဆက်ဆံသူ မဟုတ်ပါဘူး။ 1756 01:53:46,737 --> 01:53:47,863 ငါပြောတာမဟုတ်ဘူး၊ 1757 01:53:47,947 --> 01:53:49,698 ဒါပေမယ့် မင်းရဲ့ဖိနပ်ထဲမှာ ဓာတ်လှေကားတွေကို ငါမြင်တယ်။ 1758 01:53:50,533 --> 01:53:54,494 အိုး၊ မင်းက ဉာဏ်ကောင်းတယ်။ မင်း... အိုး..အင်း..။ 1759 01:53:54,578 --> 01:53:58,082 မင်းက မင်းသမီးလေးပဲ၊ မင်းမဟုတ်လား 1760 01:53:58,164 --> 01:54:00,833 စမတ်ပါးစပ်။ မင်းအမေလိုပဲ။ 1761 01:54:00,917 --> 01:54:03,420 မင်းအမေ ပါးစပ်က ထက်မြက်တယ်၊ ငါ သူ့ကို သင်္ဂြိုဟ်ခဲ့တယ်။ 1762 01:54:11,679 --> 01:54:14,890 ဒုက္ခရောက်နေလား။ အခုမှဖတ်ဖူးတာကို မှတ်မိလား? 1763 01:54:14,974 --> 01:54:16,766 မျဉ်းဖြောင့်ဖြစ်ရင်၊ ပြဿနာတစ်ခုရှိတယ်။ 1764 01:54:16,850 --> 01:54:18,143 မဟုတ်ရင် မင်းငါ့ကို လွှတ်ထားရမယ်။ 1765 01:54:18,226 --> 01:54:21,145 ဘုရားသခင်၊ ငါဟာ မင်းအတွက် တကယ်ဖြစ်လာဖို့ နည်းလမ်းမရှိဘူး၊ ငါတကယ်ဖတ်လို့ရတယ်ဆိုတော့ 1766 01:54:21,229 --> 01:54:23,189 မင်းပါးစပ်ပိတ်ထား။ ပါးစပ်ပိတ်ထား။ 1767 01:54:23,274 --> 01:54:25,484 မင်းက အမိုက်စား! 1768 01:54:44,545 --> 01:54:45,921 အိုး။ 1769 01:55:06,065 --> 01:55:07,067 ငါ့ယာဉ်ကိုယူ။ 1770 01:55:07,150 --> 01:55:09,028 ငါ့ကလေးကို ကားပေါ်တင်ပါ။ 1771 01:55:14,198 --> 01:55:17,493 ဒီကောင်ကို ဘယ်တုန်းကမှ မတွေးဖူးဘူး။ ငါတို့အတွက် ပြန်လာခဲ့မယ် မင်းသိလား။ 1772 01:55:20,038 --> 01:55:22,707 ငါ ပျင်းလာပြီ ယောက်ျား။ ငါဂရုမစိုက်ဘူး။ 1773 01:55:27,962 --> 01:55:30,173 လူက လာမယ်ထင်တယ် တစ်နေ့သောတံခါးကိုဖြတ်၍ 1774 01:55:30,256 --> 01:55:32,801 သူ့အမေဖြစ်လိမ့်မယ်၊ ဒီဖင်ပေါက် မဟုတ်ဘူး။ 1775 01:55:34,094 --> 01:55:35,261 ဟမ် 1776 01:55:35,345 --> 01:55:38,556 သူ့သမီးကို ကြည့်စမ်း၊ သူ့ကောင်မလေးကို သင်ပေးမယ့်အရာတွေ၊ 1777 01:55:38,640 --> 01:55:41,894 သူ့ဆံပင်​​လေးလုပ်​မယ်​... 1778 01:55:44,313 --> 01:55:45,730 အမေဖြစ်ပါစေ။ 1779 01:55:50,819 --> 01:55:52,695 သူ့ဆံပင်ကို ငါမလုပ်နိုင်ဘူး ယောက်ျား။ 1780 01:55:53,988 --> 01:55:55,157 မင်းသိလား 1781 01:55:57,242 --> 01:55:59,036 သူ့ဆံပင်ကို ဘယ်လိုမှန်အောင် လုပ်ရမှန်းမသိဘူး။ 1782 01:55:59,118 --> 01:56:00,371 အင်း... 1783 01:56:05,917 --> 01:56:07,543 ငါ့အပေါ် မှောင်မိုက်မသွားပါနဲ့ Bob။ 1784 01:56:12,131 --> 01:56:13,216 ငါမလုပ်ဘူး။ 1785 01:56:14,760 --> 01:56:16,470 ကျွန်တော်ဒီမှာပါ။ ကျွန်တော်ဒီမှာပါ။ 1786 01:56:18,721 --> 01:56:20,515 ချလိုက်ပါ မောင်။ 1787 01:56:21,475 --> 01:56:22,725 အမဲကောင်။ 1788 01:56:24,353 --> 01:56:25,186 ဤတွင် သူလာပါသည်။ 1789 01:56:31,859 --> 01:56:33,112 ဒါကို မင်းရဲ့ ကျောပိုးအိတ်ထဲ ထည့်ထားပါ။ 1790 01:56:46,291 --> 01:56:48,167 ဒါက စာကြောင်းရဲ့အဆုံးလို့ ထင်ပါတယ်။ 1791 01:56:49,877 --> 01:56:51,255 မင်းအတွက်မဟုတ်ဘူး။ 1792 01:56:52,338 --> 01:56:55,634 သမုဒ္ဒရာလှိုင်းများ။ သမုဒ္ဒရာလှိုင်းများ။ 1793 01:56:58,679 --> 01:57:00,764 Kemosabe မင်းကို ငါစွန့်ပစ်ရမယ်။ 1794 01:57:00,847 --> 01:57:02,682 - ဘာလဲ? - မင်း ခြေထောက်နဲ့ ရိုက်ရမယ်။ 1795 01:57:02,765 --> 01:57:04,309 - ခြေလျင်လျှောက်မလား? - အင်း။ 1796 01:57:05,810 --> 01:57:06,936 သွားပြန်ပြီ။ 1797 01:57:07,938 --> 01:57:11,358 ဒီဆီဆိုင်ကို ကွေ့လိုက်မယ် ငါအရှိန်လျှော့လိုက်မယ် 1798 01:57:11,442 --> 01:57:13,777 လှိမ့်လိုက်၊ အဲဒီကနေ ယူမယ်။ 1799 01:57:13,860 --> 01:57:14,903 ကြိုးဖြုတ်ပြီး အဆင်သင့်လုပ်ပါ။ 1800 01:57:14,987 --> 01:57:16,654 - Tuck and Roll။ - အင်း။ 1801 01:57:16,738 --> 01:57:17,655 ဟုတ်ပြီ 1802 01:57:18,532 --> 01:57:20,701 - လွတ်လပ်မှုဆိုတာ ဘာလဲ သိလား။ - ဘာလဲ? 1803 01:57:21,452 --> 01:57:24,203 ကြောက်ရွံ့ခြင်းမရှိ။ 1804 01:57:24,287 --> 01:57:27,332 Tom fuckin' Cruise လိုပဲ။ 1805 01:57:29,877 --> 01:57:31,837 ဟုတ်ပြီ လေးပေါ်ခုန်တက်။ တစ်ခု... 1806 01:57:34,297 --> 01:57:35,423 ...နှစ်ယောက်... 1807 01:57:36,300 --> 01:57:37,676 သေနတ်ပေး။ 1808 01:57:39,677 --> 01:57:41,305 ...သုံး... 1809 01:57:41,387 --> 01:57:43,931 သွား! သွား! 1810 01:57:44,015 --> 01:57:44,891 လေး! 1811 01:57:44,975 --> 01:57:46,350 အရှိန်လျော့သည်! 1812 01:57:46,435 --> 01:57:49,104 သွား! လေး၊ Bob! 1813 01:57:49,188 --> 01:57:51,023 သွားတော့ လေး။ 1814 01:59:21,320 --> 01:59:22,780 အိပ်ရာထသည်! ငါတို့ထွက်မယ်။ 1815 01:59:32,666 --> 01:59:35,627 ပျောက်ဆုံးနေတဲ့အချိန်တွေအတွက် ပြင်ဆင်နေသလား။ ဖေဖေ-သမီးလေးတွေ ဂိမ်းတွေလား။ 1816 01:59:35,711 --> 01:59:37,128 အဖေနဲ့သမီး ဂိမ်းတွေလား။ 1817 01:59:43,010 --> 01:59:45,929 ငါသည် ခရစ္စမတ် စွန့်စားသူတစ်ဦးဖြစ်သည်။ 1818 01:59:46,012 --> 01:59:47,722 အဲဒါဘာလဲ သိလား။ 1819 01:59:47,805 --> 01:59:49,099 မဟုတ်ဘူး! 1820 01:59:49,181 --> 01:59:51,225 ငါ့မှာ ပိုမြင့်တယ် 1821 01:59:55,396 --> 01:59:59,650 မင်းရှိခြင်းထက် ဂုဏ်ယူစရာတစ်ခုပါပဲ။ 1822 02:00:39,190 --> 02:00:42,069 ဆက်သွယ်ပါ၊ ဆက်သွယ်ပါ။ 12 နာရီ ! 1823 02:01:29,533 --> 02:01:31,451 ငါသူ့ကိုချစ်တယ်၊ မင်းသိချင်ရင် ' 1824 02:01:34,121 --> 02:01:37,248 ငါမြင်ဖူးသမျှထဲမှာ အကောင်းဆုံး နတ်ဘုရားတွေလို့ ထင်ရတဲ့ စုန်းမကြီး။ 1825 02:01:37,332 --> 02:01:38,375 ပါးစပ်ပိတ်ထား။ 1826 02:01:38,457 --> 02:01:40,042 ဟုတ်တယ်၊ သူမပိုင်တယ်။ 1827 02:01:40,127 --> 02:01:41,920 - ပါးစပ်ပိတ်ထား။ - သူမသည်ရူးသွပ်ခဲ့သည်။ 1828 02:01:42,003 --> 02:01:43,880 သင့်လိုပဲ။ မင်းဆီမှာရှိတယ်။ 1829 02:01:43,963 --> 02:01:45,256 သူ့ရင်ထဲက အနံ့ကို ရလိုက်တာ၊ 1830 02:01:45,340 --> 02:01:46,632 သင့်အတွင်းမှ အနံ့ခံနိုင်သည်။ 1831 02:01:46,716 --> 02:01:47,801 သူမသည် fucking ကြွက်ဖြစ်ခဲ့သည်။ 1832 02:01:47,884 --> 02:01:51,512 သူမသည် သူရဲ၊ လွတ်လပ်ခြင်း၏ ဖြောင့်မတ်သော စစ်သည်တော်။ 1833 02:01:51,595 --> 02:01:53,640 အားနည်းသောသူတို့ကို တိုက်လေ၏။ 1834 02:01:53,724 --> 02:01:55,100 သူမသည် fucking ကြွက်ဖြစ်ခဲ့သည်။ 1835 02:01:55,850 --> 02:01:57,935 ဟမ်? ဟမ်? 1836 02:01:58,020 --> 02:02:00,313 မင်းအမေကို လေးစားရမယ်။ မင်းအဖေရော။ 1837 02:02:01,564 --> 02:02:03,442 မင်းရဲ့မျက်လုံးတွေကို ဖောက်ထုတ်လိုက်ပါ။ 1838 02:03:11,176 --> 02:03:12,385 Avanti 1839 02:03:13,427 --> 02:03:14,845 အမြတ်ထုတ်တဲ့ လုပ်ငန်းက ဘယ်လိုလဲ။ 1840 02:03:15,971 --> 02:03:17,349 ရပါတယ်။ မင်းဘယ်လိုနေလဲ။ 1841 02:03:18,100 --> 02:03:19,559 အရာတွေ ပိုကောင်းလာနိုင်တယ်။ 1842 02:03:19,643 --> 02:03:22,020 တစ်ခုတည်းသောအရာမဟုတ်၊ အဲဒါက-fuckin'-မဟုတ်ဘူးဗျ။ 1843 02:03:22,104 --> 02:03:23,563 အဲဒါ အမှန်လို့ ထင်ပါသလား။ 1844 02:03:25,649 --> 02:03:26,983 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်... 1845 02:03:27,859 --> 02:03:29,694 ငါ ဒါကို ဖယ်ပစ်ရမယ်။ 1846 02:03:31,279 --> 02:03:32,363 ဘယ်သူလဲ? 1847 02:03:32,447 --> 02:03:34,615 လူသတ်တရားခံ။ Wetback ဝက်ဖောက်။ 1848 02:03:34,698 --> 02:03:37,327 မူးယစ်ဂိုဏ်းများတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ ဘယ်သူကမှ လွတ်မှာမဟုတ်ဘူး။ 1849 02:03:38,286 --> 02:03:39,912 အဲဒါ ကလေးပဲ။ ကလေးတွေ မလုပ်ပါဘူး။ 1850 02:03:39,996 --> 02:03:41,206 ကလေးတွေက မကောင်းတာလုပ်တယ်။ 1851 02:03:42,832 --> 02:03:43,707 မင်းဘာလို့မလုပ်တာလဲ။ 1852 02:03:43,792 --> 02:03:45,460 ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။ ကျွန်တော်အလုပ်ရှုပ်နေတယ်။ ဒါဆို ဘယ်သူလုပ်နိုင်မလဲ။ 1853 02:03:45,543 --> 02:03:46,837 ကောင်းပြီ၊ အဲဒါကိုလုပ်ဖို့ Erik Garrow ကိုယူပါ။ 1854 02:03:46,920 --> 02:03:48,046 Erik Garrow အဲဒါကို မလုပ်စေချင်ဘူး။ 1855 02:03:48,130 --> 02:03:50,006 မင်းရဲ့နေ့စဉ်နှုန်းထားကို နှစ်ဆပေးမယ်။ ပြီးအောင်လုပ်ပါ။ 1856 02:03:50,090 --> 02:03:52,050 ငါစိတ်မဆိုးဘူး။ ငါမလုပ်ဘူး။ 1857 02:03:52,134 --> 02:03:53,217 ကောင်းပါပြီ။ 1858 02:03:54,970 --> 02:03:56,762 ၁၇၇၆၊ 1859 02:03:56,846 --> 02:03:58,890 Del Rio အပြင်ငါးမိုင်ခန့် Walter's Landing မှ 1860 02:03:58,974 --> 02:04:00,141 - အင်း။ - အင်း။ 1861 02:04:00,225 --> 02:04:02,351 မင်းသူမကို သူတို့ဆီ ခေါ်သွား၊ မင်းရဲ့နေ့စဉ်နှုန်းထားကို ငါပေးမယ်။ 1862 02:04:22,497 --> 02:04:23,622 Smart aleck။ 1863 02:04:52,359 --> 02:04:54,904 မင်းမှာ အမူအကျင့်မရှိဘူး၊ ဘုရားသခင်က အဲဒါကို စော်ကားတာ။ 1864 02:04:55,822 --> 02:04:57,532 မင်း ကြီးပြင်းလာတာ မမှန်ဘူး။ 1865 02:04:59,283 --> 02:05:00,868 မြင်လား?! 1866 02:05:00,952 --> 02:05:02,244 မြင်လား?! 1867 02:05:03,997 --> 02:05:05,664 အဲဒါ မင်းအမေ ပြုစုခဲ့တာ။ 1868 02:05:09,752 --> 02:05:12,130 သွား... ဟိုမှာ။ 1869 02:05:12,213 --> 02:05:14,131 တောက်လျှောက် ကန်တယ်။ ဟုတ်ကဲ့၊ ဆက်လုပ်ပါ၊ ကန်ပါ။ 1870 02:05:14,216 --> 02:05:16,384 ကန်ပါ၊ ကန်ပါ။ 1871 02:05:16,467 --> 02:05:18,427 ဒီနည်းနဲ့အဆုံးသတ်ခဲ့ရတာ စိတ်မကောင်းပါဘူး။ 1872 02:05:18,511 --> 02:05:21,765 အမူအကျင့်တစ်ခုခုရှိခဲ့လျှင်၊ ငါတို့ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် သိလာနိုင်တယ်။ 1873 02:05:36,488 --> 02:05:38,030 ခွေးမကလေး။ 1874 02:05:38,864 --> 02:05:40,242 ခွေးမကလေး။ 1875 02:05:41,784 --> 02:05:43,036 နတ်ဆိုးတွေ အားလုံး... 1876 02:05:47,082 --> 02:05:50,335 ဘယ်မှာလဲ အမိုက်စား မင်းငါ့ကိုခေါ်သွားတာလား၊ 1877 02:05:51,252 --> 02:05:53,337 တစ်ယောက်ယောက်က မင်းကိုလိုက်ရှာနေမှာလား။ 1878 02:05:55,840 --> 02:05:58,842 ငါပြောတယ်၊ တစ်စုံတစ်ယောက်ရှိလား။ မင်းကိုလိုက်ရှာနေတာလား။ 1879 02:06:00,886 --> 02:06:02,096 အင်း။ 1880 02:06:03,347 --> 02:06:06,268 ငါ့ကိုရှာကြလိမ့်မယ်၊ ပြီးတော့ သူတို့က မင်းကို အရူးလုပ်မယ်။ 1881 02:06:15,193 --> 02:06:17,279 Fuck, fuck, fuck. စလာသည်။ 1882 02:06:18,529 --> 02:06:21,032 သေရော! သေရော! 1883 02:06:29,541 --> 02:06:32,836 ဟောလာ၊ ဟောလာ။ 1884 02:06:53,648 --> 02:06:54,940 ဦးခေါင်း။ 1885 02:07:02,990 --> 02:07:05,409 ကောင်းပြီ၊ မင်းရဲ့အင်္ကျီကို မြှောက်လိုက်ပါ။ လှည့်ပတ်သည်။ 1886 02:07:07,619 --> 02:07:09,288 မင်းရဲ့လက်တွေကို မင်းဦးခေါင်းပေါ်တင်ပါ။ 1887 02:07:11,541 --> 02:07:13,001 ကောင်းပြီ၊ အလုပ်သွားရအောင်။ 1888 02:07:14,586 --> 02:07:16,796 မလှုပ်နဲ့။ မင်းမှာ လက်နက်ရှိလား သခင်။ 1889 02:07:16,880 --> 02:07:18,088 မဟုတ်ဘူး ခင်ဗျာ။ 1890 02:07:18,172 --> 02:07:19,548 မင်း ငါတို့ဆီကနေ ဘာလို့ ပြေးနေတာလဲ။ 1891 02:07:20,716 --> 02:07:22,217 နေ့တာရှည်ပါစေ ဆရာမ။ 1892 02:07:22,301 --> 02:07:23,636 ဟိုဘက်မှာ မီးတွေ မမြင်ဘူးလား။ 1893 02:07:23,720 --> 02:07:24,804 ဟုတ်တယ်၊ 1894 02:07:24,887 --> 02:07:26,639 ကားပေါ်ကနေ ဘာပစ်ခဲ့လဲ။ 1895 02:07:26,722 --> 02:07:27,681 'ငါ့ကို သနားလား? 1896 02:07:27,765 --> 02:07:29,475 မင်းဘာတွေ လွှင့်ပစ်လိုက်တာလဲ။ မော်တော်ကားထဲက ပြန်လာမှာလား။ 1897 02:07:30,476 --> 02:07:32,479 - အမှိုက်။ - အဲဒါကို သေချာလား။ 1898 02:07:32,561 --> 02:07:33,563 ဟုတ်တယ် ဆရာမ။ 1899 02:07:33,645 --> 02:07:35,148 မင်းဒီနေ့သောက်နေတာလား 1900 02:07:35,230 --> 02:07:37,359 - ငါနည်းနည်းရှိခဲ့ဖူးတယ်။ - ဘာလဲ? 1901 02:07:37,442 --> 02:07:39,277 ဘီယာအနည်းငယ်။ 1902 02:08:08,014 --> 02:08:09,015 အဲဒီမှာ မင်းရှိတယ်။ 1903 02:08:09,849 --> 02:08:11,643 ကိုယ်မင်းကိုမြင်တယ်။ 1904 02:08:11,725 --> 02:08:12,976 ကိုယ်မင်းကိုမြင်တယ်။ 1905 02:08:14,645 --> 02:08:16,855 ငါ မင်းကို ရပြီ မေမေ၊ ငါ မင်းကို ရပြီ။ 1906 02:08:18,690 --> 02:08:21,903 ပိုမြန်တယ်၊ မင်းက မိုက်တယ်! သွား! 1907 02:08:34,623 --> 02:08:35,958 ဒီကောင်က ဘယ်သူလဲ။ 1908 02:08:38,837 --> 02:08:40,046 သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ? 1909 02:09:33,891 --> 02:09:35,059 အဲဒါ Lockjaw ကလား။ 1910 02:09:49,908 --> 02:09:51,201 ငါတို့မှာ ခန္ဓာကိုယ်ရှိတယ်။ 1911 02:09:55,997 --> 02:09:57,372 မိတ္တူ၊ မိတ္တူ။ 1912 02:10:01,293 --> 02:10:02,753 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ လှည်းမီးစက်။ 1913 02:10:37,412 --> 02:10:38,957 သေရော။ 1914 02:10:41,960 --> 02:10:43,293 သေရော။ 1915 02:10:44,671 --> 02:10:48,298 အိုးမရှိ၊ ဟင့်အင်း၊ 1916 02:10:48,382 --> 02:10:49,716 ဘုရားသခင်က အဲဒါကို စိတ်ဆိုးတယ်။ 1917 02:10:52,011 --> 02:10:54,012 သေရော။ သေရော! 1918 02:12:49,671 --> 02:12:51,506 ဟေ့ကောင်၊ မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ။ 1919 02:12:54,007 --> 02:12:56,219 ဟေး နီ၊ ငါသိတယ် မင်းကြားလား။ 1920 02:12:57,470 --> 02:12:59,680 အဲဒီရေ မင်း နောက်ကျနေပြီလား။ 1921 02:13:46,476 --> 02:13:47,729 အိုး ဘုရားသခင်။ 1922 02:14:15,547 --> 02:14:18,467 "Green Acres၊ Beverly Hillbillies၊ 1923 02:14:18,551 --> 02:14:20,136 နှင့် Hooterville လမ်းဆုံ။ 1924 02:14:21,386 --> 02:14:23,555 Green Acres၊ Beverly Hillbillies၊ 1925 02:14:23,639 --> 02:14:25,349 နှင့် Hooterville လမ်းဆုံ။ 1926 02:14:27,894 --> 02:14:29,020 အစိမ်း..." 1927 02:14:30,520 --> 02:14:31,773 ဝီလာ 1928 02:15:44,511 --> 02:15:45,887 သေရော။ 1929 02:16:00,862 --> 02:16:02,654 ကျေးဇူးပြု၍ ဟုတ်ပြီ ဟုတ်ပြီ 1930 02:19:42,625 --> 02:19:43,626 သေရော! 1931 02:20:07,899 --> 02:20:09,902 “ဧကစိမ်း၊ Beverly Hillbillies၊ 1932 02:20:09,985 --> 02:20:11,529 နှင့် Hooterville Junction!" 1933 02:20:13,988 --> 02:20:14,906 ဘာလဲ?! 1934 02:20:14,989 --> 02:20:17,493 “ဧကစိမ်း၊ Beverly Hillbillies၊ 1935 02:20:17,575 --> 02:20:19,202 နှင့် Hooterville Junction!" 1936 02:20:19,286 --> 02:20:20,453 မသိဘူး... 1937 02:20:20,995 --> 02:20:22,414 ပြောပါ 1938 02:21:38,199 --> 02:21:39,365 Willa? 1939 02:21:41,619 --> 02:21:42,536 ဝီလာ 1940 02:21:42,620 --> 02:21:44,038 “ဧကစိမ်း၊ Beverly Hillbillies၊ 1941 02:21:44,120 --> 02:21:45,956 - နှင့် Hooterville Junction!" - မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ကလေး၊ ငါပဲ။ 1942 02:21:46,040 --> 02:21:46,957 Willa က... 1943 02:21:47,040 --> 02:21:49,834 "Green Acres၊ Beverly Hillbillies၊ နှင့် Hooterville Junction!" 1944 02:21:49,918 --> 02:21:51,670 ကောင်းပြီ! ကောင်းပြီ! 1945 02:21:53,004 --> 02:21:54,548 မင်းအဖေက Willa ပါ။ 1946 02:21:56,634 --> 02:21:59,469 "မဖြစ်တော့ဘူး။ အရမ်းသက်ဆိုင်ပါတယ်ဘုရား။" ကိုယ့်ကိုကြည့်ပါ။ 1947 02:22:02,431 --> 02:22:03,974 သင်ဘယ်သူလဲ? 1948 02:22:06,184 --> 02:22:07,519 မင်းအဖေပဲ။ 1949 02:22:10,104 --> 02:22:11,147 ကိုယ့်ကိုကြည့်ပါ။ 1950 02:22:12,023 --> 02:22:14,400 အဆင်ပြေပါတယ်။ အဆင်ပြေပါတယ်။ 1951 02:22:19,739 --> 02:22:21,532 အဆင်ပြေသလား? အဆင်ပြေသလား? 1952 02:22:21,617 --> 02:22:24,787 အဆင်ပြေသလား? စလာသည်။ ကားကိုသွားပါ။ သွား! 1953 02:22:36,674 --> 02:22:38,174 သွားကြရအောင်။ သွားကြရအောင်။ 1954 02:22:51,980 --> 02:22:53,273 အိုဘုရားရေ။ 1955 02:22:59,530 --> 02:23:01,489 မင်း အခု အဆင်ပြေပါတယ်။ မင်းအဆင်ပြေပါတယ်။ 1956 02:23:47,119 --> 02:23:48,662 လူမည်းစစ်သွေးကြွဆိုတာ မင်းသိလား။ 1957 02:23:48,745 --> 02:23:51,165 Perfidia Beverly Hills အမည်ဖြင့် 1958 02:23:51,247 --> 02:23:53,041 - ကောင်းပါပြီကျွန်တော်သဘောတူပါတယ်။ - အိုး-ဟမ်။ 1959 02:23:53,125 --> 02:23:56,295 သူမသည် သူပုန်အဖွဲ့၏ အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ French 75 လို့ ခေါ်တယ်။ 1960 02:23:56,378 --> 02:23:58,047 - သူမ ... ဖြစ်ပါတယ်။ - အင်း။ 1961 02:24:00,424 --> 02:24:01,717 ဗိုလ်မှူးကြီး Lockjaw... 1962 02:24:03,635 --> 02:24:06,721 အချစ်ရေးမှာ ပါဝင်ခဲ့သလား ဒီမိန်းမနဲ့ ဆက်ဆံရေး 1963 02:24:13,436 --> 02:24:15,314 လူကြီးမင်းများ... 1964 02:24:15,397 --> 02:24:19,442 ငါရန်သူကို စေ့စပ်ပြီ။ တိုက်ပွဲတွင် မျက်နှာချင်းဆိုင်။ 1965 02:24:19,525 --> 02:24:23,781 ပြီးတော့ အမှောင်လမ်းကြားတွေမှာ သူလျှို၏အရိပ်များ။ 1966 02:24:26,742 --> 02:24:30,620 တစ်ချိန်က ပြောင်းပြန်အဓမ္မပြုကျင့်ခံရဖူးတယ်။ 1967 02:24:34,040 --> 02:24:35,416 ပြောင်းပြန် အဓမ္မပြုကျင့်တာလား? 1968 02:24:37,960 --> 02:24:41,965 အဲဒါ ဘယ်လိုအလုပ်လုပ်နိုင်တယ်ဆိုတာ ရှင်းပြနိုင်မလား။ ငါတို့အတွက် Colonel Lockjaw? 1969 02:24:42,049 --> 02:24:45,511 ရန်သူက လှည့်စားတယ်။ ဆေးစွဲခဲ့တယ်။ 1970 02:24:46,719 --> 02:24:48,471 သတိလစ်နေစဉ်... 1971 02:24:49,932 --> 02:24:52,016 ငါ့ဦးနှောက် အလုပ်မလုပ်ဘူး။ 1972 02:24:53,477 --> 02:24:56,854 ဒါပေမယ့် ငါ့ရဲ့ အစွမ်းက၊ ဒါကို အခွင့်ကောင်းယူခဲ့တာလို့ ကျွန်တော်ယုံကြည်တယ်။ 1973 02:24:59,148 --> 02:25:00,525 မင်းမှာ ဘယ်လိုအထောက်အထားရှိလဲ။ 1974 02:25:00,609 --> 02:25:02,778 သတိလစ်သွားခဲ့ရင်၊ ဒါကို အမှန်လို့ ဘယ်လိုသိလဲ။ 1975 02:25:02,861 --> 02:25:04,905 အမှန်တော့ မသိဘူး၊ ဒါပေမယ့် ငါသံသယရှိတယ်။ 1976 02:25:04,987 --> 02:25:07,865 နိုးလာသောအခါတွင် အာရုံခံနိုင်စွမ်းရှိသည်။ သီးသန့်နေရာ၊ 1977 02:25:07,950 --> 02:25:10,451 အကြွင်းအကျန်အချို့ရှိခဲ့သည်။ အပြန်အလှန်အားဖြင့်။ 1978 02:25:12,328 --> 02:25:13,871 အပြန်အလှန်ဆက်ဆံမှု? 1979 02:25:14,415 --> 02:25:16,165 သူမဟာ သုက်ပိုးသူခိုးတစ်ယောက်လို့ ကျွန်တော်ယုံကြည်တယ်။ 1980 02:25:18,877 --> 02:25:20,045 သုက်ရည်နတ်ဆိုး။ 1981 02:25:20,129 --> 02:25:21,212 အဲဒါမှန်တယ်။ 1982 02:25:21,296 --> 02:25:22,588 ဗိုလ်မှူးကြီး Lockjaw၊ 1983 02:25:23,506 --> 02:25:26,801 ဘာရည်ရွယ်ချက်ပါလိမ့် ရန်သူက မင်းကို နောက်ပြန်လှည့်ပြီး မုဒိမ်းကျင့်နေတာလား။ 1984 02:25:29,179 --> 02:25:31,807 ငါ့စိတ်နဲ့ကိုယ်ရဲ့ စွမ်းအားကို သူတို့မြင်တယ်။ 1985 02:25:32,890 --> 02:25:34,143 ဆန္ဒရှိကြသည်။ 1986 02:25:44,903 --> 02:25:46,405 ဂုဏ်ယူပါတယ် Steve။ 1987 02:25:48,781 --> 02:25:50,783 သင်သည် ခရစ္စမတ် စွန့်စားသူတစ်ဦးဖြစ်သည်။ 1988 02:25:50,868 --> 02:25:53,202 အိုး မေမေ။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ 1989 02:25:54,328 --> 02:25:56,665 ဝိုင်းပြပါရစေ အနောက်တောင်ဌာနချုပ်။ 1990 02:25:56,747 --> 02:25:57,958 - ဟုတ်ပါတယ်။ - ငါတို့ လမ်းလျှောက်ထွက်သင့်လား။ 1991 02:25:58,040 --> 02:25:59,001 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 1992 02:25:59,084 --> 02:26:02,004 ခရီးစဉ်ကို ပထမဆုံးရပ်ပါ၊ မင်းရဲ့ရုံးခန်းအသစ်။ 1993 02:26:02,086 --> 02:26:03,172 အိုး.. 1994 02:26:05,090 --> 02:26:07,217 စန္ဒီ ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် 1995 02:26:07,300 --> 02:26:10,012 အဲဒီမှာ တစ်မိနစ်ပဲ ရှိသေးတယ်။ လုပ်မယ်လို့ မထင်ခဲ့ဘူး။ 1996 02:26:10,094 --> 02:26:12,306 Lockjaw၊ ငါတို့မင်းကိုရှိရတာ ကံကောင်းတယ်။ 1997 02:26:12,388 --> 02:26:14,475 အခု သိသာတာက မပြောဘဲ၊ 1998 02:26:14,558 --> 02:26:17,394 ဒါက တစ်နေရာပဲ။ မင်းဦးထုပ်ကို ဘယ်မှာဆွဲထားလို့ရလဲ၊ 1999 02:26:17,477 --> 02:26:20,272 အစည်းအဝေးတွေယူ၊ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ပစ္စည်းအနည်းငယ်ကို သိမ်းဆည်းပါ။ 2000 02:26:20,354 --> 02:26:23,399 ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အဖွဲ့ဝင်တွေကို ခံစားရတာကို နှစ်သက်ပါတယ်။ သူတို့မှာ အိမ်နဲ့ဝေးတယ်၊ 2001 02:26:23,484 --> 02:26:24,650 မည်သည့်အချိန်၊ နေ့၊ ည။ 2002 02:26:24,735 --> 02:26:26,319 အဲဒါ ကောင်းတဲ့အကြံပဲ။ 2003 02:26:26,403 --> 02:26:29,781 အခုက လွတ်နေပြီ၊ သို့သော် သင့်အား စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ခွင့်ပေးပါမည်။ 2004 02:26:29,864 --> 02:26:31,867 ယောက်ျားတစ်ယောက်ရဲ့အရသာက သူ့ကိုသတ်မှတ်တယ်မဟုတ်လား? 2005 02:26:31,950 --> 02:26:33,326 အမှန်ပါပဲ ခင်ဗျာ။ 2006 02:26:33,409 --> 02:26:35,787 ငါတို့ကဒီမှာ။ 2007 02:26:35,870 --> 02:26:37,371 အခန်း ၅၅။ 2008 02:26:40,791 --> 02:26:42,002 အဲဒီမြင်ကွင်းကို ကြည့်လိုက်ပါ။ 2009 02:26:43,836 --> 02:26:45,129 အဲဒါကို ကြည့်မှာလား။ 2010 02:26:46,756 --> 02:26:48,382 - ရမလား? - လုံးဝ။ 2011 02:26:56,015 --> 02:26:58,769 Damn it။ မင်းရဲ့သော့တွေ ငါမေ့သွားတယ်။ 2012 02:26:58,852 --> 02:27:00,395 ဒီမှာစောင့်၊ ငါဖမ်းလိုက်မယ်။ ငါ့ရုံးခန်းထဲက 2013 02:27:00,478 --> 02:27:01,647 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 2014 02:28:11,717 --> 02:28:14,552 ကျွန်တော်ကိုင်ထားဖူးတယ်။ ခဏတာ တစ်ခုခုအတွက် 2015 02:28:14,636 --> 02:28:16,846 ငါ မင်းကို ပေးချင်ခဲ့တာ။ 2016 02:28:17,806 --> 02:28:19,057 ကောင်းပြီလား။ 2017 02:28:20,350 --> 02:28:23,102 မပေးဘူး။ ငါက မင်းရှေ့မှာမို့... 2018 02:28:24,313 --> 02:28:27,941 ငါမလိုချင်ခဲ့ပါ။ သင့်အား အချို့သောအရာများကို ဖော်ထုတ်ပါ။ 2019 02:28:28,024 --> 02:28:29,817 မင်းကိုမခံစားစေချင်ဘူးသိလား... 2020 02:28:31,153 --> 02:28:33,447 ဝမ်းနည်းစရာလား ရှုပ်နေလား။ 2021 02:28:35,699 --> 02:28:37,825 ကျွန်တော်မသိပါ။ ဘာလိုချင်လဲတော့ မသိဘူး။ လိုချင်ခဲ့တယ်... 2022 02:28:38,451 --> 02:28:40,162 ငါ မင်းကို ကာကွယ်ချင်ခဲ့တယ်။ 2023 02:28:42,331 --> 02:28:44,498 မင်းအမေရဲ့ အဆိုးထဲက။ 2024 02:28:45,334 --> 02:28:47,293 ငါ့ရဲ့ အဆိုးတွေချည်းပဲ။ 2025 02:28:48,503 --> 02:28:52,466 ငါတစ်ယောက်ပဲဖြစ်ချင်တယ်ဆိုပါစို့ 2026 02:28:52,549 --> 02:28:55,135 မင်းအကူအညီတောင်းဖို့လာခဲ့တာ ဟုတ်လား။ 2027 02:28:55,218 --> 02:28:56,802 မင်းသိတယ်၊ တစ်ခုပဲ၊ 2028 02:28:57,679 --> 02:29:00,765 အေး ဖေဖေ သင်ဘာမဆိုပြောနိုင်သည် 2029 02:29:02,768 --> 02:29:05,561 မဖြစ်နိုင်မှန်းသိပေမယ့်။ 2030 02:29:06,772 --> 02:29:08,481 ဒါပေမယ့် မလိုချင်ဘူး... 2031 02:29:08,565 --> 02:29:12,027 မင်းကို မလိမ်ချင်ဘူး။ ဘာမှမပတ်သက်တော့ဘူး။ 2032 02:29:15,363 --> 02:29:16,489 ပြီးတော့ ငါ တစ်ခုခုကို ဆုပ်ကိုင်ထားပြီးပြီ၊ 2033 02:29:16,573 --> 02:29:19,283 အခု နှစ်နှစ်လောက်ရှိပြီ။ ပြီးတော့ ငါပဲလိုချင်တယ်... 2034 02:29:19,368 --> 02:29:21,202 ငါ မင်းကို ပေးချင်တယ် 2035 02:29:22,120 --> 02:29:23,789 ကောင်းပြီ၊ ဒါကို မင်းကို ငါမျှဝေမယ်။ 2036 02:29:23,871 --> 02:29:27,667 မြင်ချင်ရင် မြင်နိုင်ပါတယ်။ 2037 02:29:29,002 --> 02:29:30,045 မြင်ချင်သလား။ 2038 02:29:30,128 --> 02:29:31,754 ဘာလဲ မသိဘူး ဖေဖေ။ 2039 02:29:32,547 --> 02:29:34,424 - အဲဒါ ဘာလဲဆိုတာ မင်းမသိဘူးလား။ - မရှိပါ။ 2040 02:29:37,343 --> 02:29:39,470 စာတစ်စောင်ပါ။ 2041 02:29:41,347 --> 02:29:42,974 အဲဒါ မင်းအမေဆီက စာပဲ။ 2042 02:29:45,602 --> 02:29:47,396 ငါ့အတွက်လား မင်းအတွက်လား။ 2043 02:29:52,650 --> 02:29:53,777 အဲဒါ မင်းအတွက်ပဲ။ 2044 02:30:12,461 --> 02:30:13,879 တစ်ယောက်တည်း သွားဖတ်ချင်လား 2045 02:30:13,963 --> 02:30:15,340 ဆက်လုပ်သည်။ 2046 02:30:29,729 --> 02:30:31,189 ချစ်ခင်ရပါသော Charlene... 2047 02:30:32,190 --> 02:30:34,860 မင်္ဂလာပါ တစ်ဖက်ကမ်းမှ အရိပ်များ။ 2048 02:30:36,318 --> 02:30:37,529 မင်းကို ထိတ်လန့်ဖို့ မရည်ရွယ်ပါဘူး၊ 2049 02:30:37,611 --> 02:30:40,239 ဒါပေမယ့် ငါစဉ်းစားပြီးပြီ မင်းကို စာရေးနေတာ ကြာပြီ။ 2050 02:30:41,700 --> 02:30:46,163 ခဏခဏ နိုးလာပြီး တွေ့တယ်။ လုံးဝ ရူးသွပ်တဲ့နည်း 2051 02:30:46,245 --> 02:30:49,623 ဒီနေ့ ငါရောက်နေတာ ဘာကြောင့်လဲ။ 2052 02:30:49,708 --> 02:30:51,959 ထို့နောက် ကျွန်ုပ်၏ မိသားစုနှင့် အဆက်အသွယ်ဖြတ်ခဲ့သည်။ 2053 02:30:53,879 --> 02:30:55,797 တစ်သက်လုံး ဟန်ဆောင်ခဲ့တယ်။ 2054 02:30:57,131 --> 02:30:59,425 သန်မာဟန်ဆောင်ခဲ့တယ်... 2055 02:30:59,509 --> 02:31:01,343 သေဟန်ဆောင်သည်။ 2056 02:31:03,095 --> 02:31:06,933 ကျွန်ုပ်တို့အတွက် နောက်ကျနေသလား၊ ငါ့ရဲ့လိမ်ညာမှုတွေအားလုံးပြီးရင်လား။ 2057 02:31:09,019 --> 02:31:10,436 ပျော်နေသလား။ 2058 02:31:12,147 --> 02:31:13,481 မင်းမှာ အချစ်ရှိလား။ 2059 02:31:15,691 --> 02:31:17,778 အသက်ကြီးလာတဲ့အခါ ဘာလုပ်မလဲ။ 2060 02:31:20,280 --> 02:31:22,740 ပြောင်းလဲဖို့ ကြိုးစားမှာလား။ လောကကြီးက ငါလုပ်သလိုပဲလား။ 2061 02:31:24,533 --> 02:31:25,744 ကျွန်ုပ်တို့ မအောင်မြင်ပါ။ 2062 02:31:27,245 --> 02:31:28,621 သို့သော် မင်းဖြစ်နိုင်မည်မဟုတ်ပေ။ 2063 02:31:30,372 --> 02:31:32,917 ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ လောကကြီးကို ဘယ်သူက မှန်စေလဲ။ 2064 02:31:35,420 --> 02:31:38,340 မင်းအကြောင်း နေ့တိုင်းတွေးတယ်... 2065 02:31:38,423 --> 02:31:40,299 နေ့တိုင်း။ 2066 02:31:41,843 --> 02:31:44,470 ငါ သန်မာချင်တယ် ငါတို့နှစ်ယောက်လုံးအတွက်။ 2067 02:31:46,681 --> 02:31:48,058 တစ်နေ့ ငါသိမှာပါ... 2068 02:31:49,141 --> 02:31:51,352 မှန်ကန်ပြီး ဘေးကင်းသောအခါ... 2069 02:31:52,395 --> 02:31:53,979 မင်းငါ့ကိုတွေ့လိမ့်မယ်။ 2070 02:31:55,315 --> 02:31:57,359 ကျေးဇူးပြုပြီး မင်းအဖေကို အနမ်းပေးလိုက်ပါ... 2071 02:31:58,527 --> 02:31:59,903 ကျွန်ုပ်၏ Ghetto Pat။ 2072 02:32:01,237 --> 02:32:04,532 အချစ်၊ မင်းအမေ၊ Perfidia။ 2073 02:32:32,727 --> 02:32:35,354 ဤဖလက်ရှ်ကို မည်သို့လုပ်ဆောင်နိုင်မည်နည်း။ 2074 02:32:35,438 --> 02:32:37,566 ငါ့မျက်​နှာ​ပေါ်မလာဘူး။ 2075 02:32:37,648 --> 02:32:39,109 ဟမ်? 2076 02:32:39,191 --> 02:32:41,486 ဘယ်လိုယူရမှန်းမသိဘူး... ငါ့မျက်နှာရဖို့။ 2077 02:32:41,569 --> 02:32:44,573 အပေါ်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ၊ ပြီးတော့ မိုးကြိုးတစ်ခုရှိတယ်။ 2078 02:32:44,656 --> 02:32:47,950 ပြီးတော့ အဲဒီနေရာမှာ၊ "ဖလက်ရှ် အလိုအလျောက် အဖွင့်အပိတ်လုပ်ပါ။" 2079 02:32:48,033 --> 02:32:48,909 မရှိ 2080 02:32:48,994 --> 02:32:50,953 အင်း.. တွန်းရင်... 2081 02:32:51,037 --> 02:32:52,872 နည်းနည်းရှိသေးတယ်... 2082 02:32:52,956 --> 02:32:55,083 စက်ဝိုင်းလေးတစ်ခုရှိတယ်။ အောက်ခြေညာဘက်အပေါ်။ 2083 02:32:55,165 --> 02:32:56,501 အဲဒါကိုနှိပ်ပါ။ 2084 02:32:56,584 --> 02:32:58,420 ဟုတ်ပြီ ဒါမှမဟုတ် နောက်ကျောနဲ့ ယူသွားပါ။ 2085 02:32:58,503 --> 02:32:59,837 အဆင်ပြေမယ်ထင်တယ်။ 2086 02:32:59,921 --> 02:33:01,630 - QST၊ QST။ - ငါစက်ဝိုင်းကိုနှိပ်ရမယ်။ 2087 02:33:01,715 --> 02:33:04,675 ဒါက N6EDG၊ Oakland ရှိ ဝီစကီချဉ်။ 2088 02:33:04,759 --> 02:33:07,344 QST အချက်ပြမှု Oakland ရှိ ဝီစကီချဉ်။ 2089 02:33:07,429 --> 02:33:09,180 Oakland လို့ ပြောကြသလား။ 2090 02:33:09,263 --> 02:33:10,890 အင်း။ 2091 02:33:10,974 --> 02:33:13,894 ထပ်တလဲလဲ၊ MKU စီးနင်းမှုများ လုပ်ဆောင်နေပါသည်။ 2092 02:33:13,977 --> 02:33:16,854 ဆန္ဒပြသူများတွေ့ဆုံပွဲ လင်ကွန်းပန်းခြံ။ 2093 02:33:16,938 --> 02:33:19,190 QST၊ ဒါက ဝီစကီချဉ်။ 2094 02:33:19,273 --> 02:33:22,318 အားလုံး ကုန်းပတ်ပေါ်တွင် လက်များ။ N6EDG။ 2095 02:33:22,402 --> 02:33:25,697 Oakland's ဆိုတာ မင်းသိလား။ ဒီကနေ သုံးနာရီခွဲလောက် ကားမောင်းရတယ်။ 2096 02:33:25,780 --> 02:33:26,781 အင်း။ 2097 02:33:26,864 --> 02:33:28,657 ဝေးတယ်သိလား ၊ 2098 02:33:28,742 --> 02:33:29,950 မိုးရွာနေတယ်။ 2099 02:33:31,411 --> 02:33:32,245 ဟေး! 2100 02:33:33,621 --> 02:33:34,496 သတိထားပါ။ 2101 02:33:34,581 --> 02:33:35,873 ငါမလုပ်ဘူး။